คู่มือผู้ใช้ NVDA 2026.3 ภาษาไทย

ปรับปรุงล่าสุด: 27 ตุลาคม 2569 (2026) · รุ่นคู่มือ: **NVDA 2026.3

ข้ามสารบัญไปเนื้อหา · ไปคู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว

เกริ่นนำ

ยินดีต้อนรับสู่ NVDA!

NonVisual Desktop Access (NVDA) คือโปรแกรมอ่านหน้าจอ (screen reader) ซึ่งฟรีและเป็นโปรแกรมโอเพนซอร์ส สำหรับระบบปฏิบัติการ Microsoft Windows ผ่านการสังเคราะห์เสียงและอักษรเบรลล์ โปรแกรมนี้ช่วยให้ผู้พิการทางสายตาหรือผู้มีความบกพร่องทางการมองเห็นสามารถใช้คอมพิวเตอร์บน Windows ได้โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายมากกว่าผู้ที่มีสายตาปกติ NVDA พัฒนาขึ้นโดย NV Access จากการมีส่วนร่วมของนักพัฒนาในชุมชน

คุณสมบัติทั่วไป

NVDA ช่วยให้ผู้พิการทางสายตาและผู้มีความบกพร่องทางการมองเห็นเข้าถึงและโต้ตอบกับระบบปฏิบัติการ Windows และโปรแกรมต่างๆ ของบุคคลที่สาม (third party) ได้

มีวิดีโอสาธิตสั้นๆ "What is NVDA?" ให้ชมได้จาก YouTube channel ของ NV Access

จุดเด่นที่สำคัญได้แก่:

• รองรับการเข้าถึงโปรแกรมยอดนิยมต่างๆ เช่น เว็บเบราว์เซอร์ โปรแกรมอีเมล โปรแกรมแชทอินเทอร์เน็ต และชุดโปรแกรมสำนักงาน
• มีเสียงสังเคราะห์รวมมาให้ในตัว รองรับกว่า 80 ภาษา
• รายงานการจัดรูปแบบตัวอักษรในส่วนที่เข้าถึงได้ เช่น ชื่อฟอนต์ ขนาด รูปแบบ และการตรวจการสะกด
• อ่านข้อความในตำแหน่งที่เมาส์ชี้อยู่ได้โดยอัตโนมัติ และสามารถระบุตำแหน่งของเมาส์ด้วยเสียงได้
• รองรับการใช้งานร่วมกับเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์แบบ refreshable หลายรุ่น รวมถึงความสามารถในการตรวจจับหลายรุ่นโดยอัตโนมัติ และการป้อนข้อมูลด้วยแป้นพิมพ์อักษรเบรลล์
• ความสามารถเชื่อมต่อและควบคุมคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นที่รัน NVDA เพื่อช่วยเหลือระยะไกลหรือทำงานร่วมกัน
• สามารถใช้งานจาก USB flash drive หรืออุปกรณ์พกพาอื่นๆ โดยไม่จำเป็นต้องติดตั้ง
• โปรแกรมติดตั้งที่พูดได้ ใช้งานง่าย
• แปลเป็นภาษาต่างๆ แล้ว 56 ภาษา
• รองรับระบบปฏิบัติการ Windows รุ่นใหม่
• สามารถใช้งานในระหว่างการเข้าสู่ระบบ Windows และหน้าจอความปลอดภัยอื่นๆ
• อ่านตัวควบคุมและข้อความขณะใช้ท่าทางสัมผัส (touch gestures)
• รองรับการเข้าถึงส่วนติดต่อผู้ใช้ที่เข้าถึงได้ (accessibility) โดยทั่วไป เช่น Microsoft Active Accessibility, Java Access Bridge, IAccessible2 และ UI Automation
• รองรับ Windows Command Prompt และโปรแกรมคอนโซล
• ความสามารถในการไฮไลต์ system focus
• มีฟีเจอร์ขยายหน้าจอ (screen magnification) และการกรองสีในตัว

ความต้องการขั้นพื้นฐานของโปรแกรม

ความต้องการขั้นต่ำ

• ระบบปฏิบัติการ: Windows 10 และ Windows 11 รุ่น 64 บิต รวมถึง Windows Server 2016, 2019, 2022 และ 2025
  • รองรับทั้ง Windows 11 แบบ AMD64 และ ARM64 รวมถึง Copilot+ PCs
  • หมายเหตุ: ไม่รองรับ Windows 10 แบบ ARM64
  • หมายเหตุ: Windows 10 เวอร์ชันเก่ากว่า 22H2 และ Windows Server เวอร์ชันเก่ากว่า 2022 ไม่อยู่ภายใต้การสนับสนุนหลักของ NV Access อีกต่อไป
• พื้นที่เก็บข้อมูลอย่างน้อย 500 MB

ความต้องการที่แนะนำ

• ระบบปฏิบัติการ: Windows 11 หรือ Windows 10 (เวอร์ชัน 22H2) และ Windows Server 2025 หรือ 2022
  • รองรับทั้ง Windows 11 แบบ AMD64 และ ARM64 รวมถึง Copilot+ PCs
  • หมายเหตุ: ไม่รองรับ Windows 10 แบบ ARM64
• พื้นที่เก็บข้อมูลอย่างน้อย 500 MB
• RAM อย่างน้อย 4 GB

ภาษาที่รองรับ

เป็นสิ่งสำคัญที่ผู้คนทุกที่ในโลก ไม่ว่าภาษาที่เขาพูดจะเป็นภาษาใด สมควรที่จะสามารถเข้าถึงเทคโนโลยีได้อย่างเท่าเทียมกัน ดังนั้นนอกเหนือจากภาษาอังกฤษแล้ว NVDA ได้รับการแปลเป็นภาษาอื่นๆ อีก 56 ภาษา ได้แก่ แอฟริกา, แอลเบเนีย, อัมฮาริค, อาหรับ, อารากอน, บอสเนีย, บัลแกเรีย, พม่า, กัมพูชา, คาตาลัน, จีน (ทั้งตัวเต็มและตัวย่อ), โครเอเชีย, เช็ก, เดนมาร์ก, ดัตช์, ฟาร์ซี, ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส, กาลิเซีย, จอร์เจีย, เยอรมัน (เยอรมนีและสวิตเซอร์แลนด์), กรีก, ฮีบรู, ฮินดี, ฮังการี, ไอซ์แลนด์, ไอริช, อิตาลี, ญี่ปุ่น, กัณณาท, เกาหลี, คีร์กีซ, ลิทัวเนีย, มาซิโดเนีย, มองโกเลีย, เนปาล, นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส (บราซิลและโปรตุเกส), ปัญจาบ, โรมาเนีย, รัสเซีย, เซอร์เบีย, สโลวาเกีย, สโลวีเนีย, สเปน (โคลอมเบียและสเปน), สวีเดน, ทมิฬ, ไทย, ตุรกี, ยูเครน และเวียดนาม

การรองรับเสียงสังเคราะห์

นอกเหนือจากการแสดงข้อความและส่วนติดต่อผู้ใช้ที่ถูกแปลในหลายภาษาแล้ว NVDA ยังสามารถให้ผู้ใช้อ่านเนื้อหาในภาษาใดก็ได้ ตราบเท่าที่มีเสียงสังเคราะห์ที่สามารถพูดภาษานั้นๆ ได้

NVDA ได้รวม eSpeak NG ซึ่งเป็นเสียงสังเคราะห์ที่ฟรีและเป็นโอเพนซอร์ส รองรับหลายภาษา มาให้ในตัว

ข้อมูลของเสียงสังเคราะห์อื่นๆ ที่ NVDA รองรับ สามารถดูเพิ่มเติมได้จากส่วนเสียงสังเคราะห์ที่รองรับ

การรองรับเครื่องแสดงผลด้วยอักษรเบรลล์

สำหรับผู้ที่มีเครื่องแสดงผลด้วยอักษรเบรลล์แบบ refreshable NVDA สามารถแสดงผลในรูปแบบอักษรเบรลล์ได้ NVDA ใช้ตัวแปลอักษรเบรลล์โอเพนซอร์ส LibLouis ในการสร้างลำดับอักษรเบรลล์จากข้อความ รองรับทั้งการป้อนข้อมูลอักษรเบรลล์แบบไม่ย่อและแบบย่อผ่านแป้นพิมพ์อักษรเบรลล์ นอกจากนี้ NVDA จะตรวจจับเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์หลายรุ่นโดยอัตโนมัติตามค่าเริ่มต้น โปรดดูหัวข้อเครื่องแสดงผลด้วยอักษรเบรลล์ที่รองรับสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

NVDA รองรับรหัสอักษรเบรลล์ได้หลายภาษา ทั้งตัวย่อ ตัวเต็ม และรหัสอักษรเบรลล์คอมพิวเตอร์

ใบอนุญาตและลิขสิทธิ์

NVDA มีลิขสิทธิ์ © 2006-2026 NVDA contributors

NVDA เผยแพร่ภายใต้ GNU General Public License เวอร์ชัน 2 หรือใหม่กว่า โดยมีข้อยกเว้นพิเศษสองข้อ ซึ่งระบุไว้ในเอกสารใบอนุญาตในหัวข้อ "Non-GPL Components in Plugins and Drivers" และ "Microsoft Distributable Code" NVDA ยังรวมและใช้ส่วนประกอบต่างๆ ที่เผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาตโอเพนซอร์สที่แตกต่างกัน คุณสามารถแบ่งปันหรือแก้ไขโปรแกรมนี้ได้ในประการใดๆ ตามที่ต้องการ ตราบใดที่โปรแกรมมาพร้อมกับใบอนุญาตและคุณเผยแพร่ source code ให้แก่ผู้ที่ต้องการ ซึ่งใช้ได้กับทั้งสำเนาต้นฉบับและสำเนาที่ถูกดัดแปลง รวมถึงงานดัดแปลงใดๆ

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถเข้าถึงเอกสารใบอนุญาตได้จากเมนู NVDA ในหัวข้อ "ความช่วยเหลือ" (Help)

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

คู่มือเริ่มต้นใช้งาน NVDA อย่างรวดเร็ว

คู่มือเริ่มต้นนี้ประกอบด้วยสามส่วนหลัก:

• การดาวน์โหลด: แหล่งดาวน์โหลด NVDA และขั้นตอนการดาวน์โหลด
• การติดตั้งเบื้องต้น: ขั้นตอนการติดตั้งและตั้งค่า NVDA
• การใช้งาน NVDA: คีย์ลัดที่ใช้บ่อยและฟีเจอร์ต่างๆ ของ NVDA

ตามด้วยข้อมูลเกี่ยวกับการปรับค่าต่างๆ, การใช้ส่วนเสริม, การมีส่วนร่วมในชุมชน และการขอความช่วยเหลือ ข้อมูลในคู่มือนี้ย่อมาจากส่วนต่างๆ ของคู่มือผู้ใช้ NVDA ฉบับเต็ม โปรดอ้างอิงคู่มือฉบับเต็มสำหรับข้อมูลโดยละเอียดในแต่ละหัวข้อ

การดาวน์โหลด NVDA

NVDA ฟรีสำหรับทุกคนที่ต้องการใช้งาน ไม่มีรหัสใบอนุญาตหรือค่าสมาชิกราคาแพง NVDA อัปเดตโดยเฉลี่ยปีละสี่ครั้ง เวอร์ชันล่าสุดของ NVDA มีให้ดาวน์โหลดเสมอจากหน้า "Download" ของเว็บไซต์ NV Access

NVDA ทำงานร่วมกับ Microsoft Windows รุ่นล่าสุดทุกเวอร์ชัน โปรดตรวจสอบความต้องการของระบบสำหรับรายละเอียดทั้งหมด

ขั้นตอนการดาวน์โหลด NVDA

ขั้นตอนเหล่านี้ถือว่าผู้ใช้มีความคุ้นเคยกับการใช้งานหน้าเว็บพอสมควร

• เปิดเว็บเบราว์เซอร์ (กด Windows แล้วพิมพ์คำว่า "internet" โดยไม่ใส่เครื่องหมายคำพูด จากนั้นกด enter)
• เปิดหน้าดาวน์โหลดของ NV Access (กด alt+d แล้วพิมพ์ที่อยู่ต่อไปนี้และกด enter): https://www.nvaccess.org/download
• กดปุ่ม "download"
• เบราว์เซอร์อาจถามหรือไม่ถามถึงการดำเนินการหลังจากดาวน์โหลด จากนั้นจะเริ่มดาวน์โหลด
• ขึ้นอยู่กับเบราว์เซอร์ ไฟล์อาจเปิดทำงานโดยอัตโนมัติหลังดาวน์โหลด
• หากต้องเปิดไฟล์ด้วยตนเอง ให้กด alt+n เพื่อย้ายไปยังพื้นที่แจ้งเตือน จากนั้นกด alt+r เพื่อเรียกใช้ไฟล์ (หรือตามขั้นตอนของเบราว์เซอร์ที่ใช้)

การติดตั้ง NVDA

การเรียกใช้ไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาจะเริ่มต้น NVDA แบบชั่วคราว จากนั้นระบบจะถามว่าต้องการติดตั้ง NVDA, สร้าง NVDA แบบพกพา หรือใช้งานแบบชั่วคราวต่อไป

NVDA ไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อเรียกใช้หรือติดตั้ง เมื่อดาวน์โหลด launcher มาแล้ว อย่างไรก็ตาม หากมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต NVDA จะตรวจสอบการอัปเดตเป็นระยะ

ขั้นตอนการเรียกใช้ไฟล์ที่ดาวน์โหลด

ไฟล์ติดตั้งมีชื่อว่า "nvda_2022.1.exe" หรือคล้ายกัน ปีและเวอร์ชันจะเปลี่ยนแปลงตามการอัปเดตแต่ละครั้ง

1. เรียกใช้ไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา อาจต้องรอสักครู่ขณะที่ NVDA แบบชั่วคราวกำลังโหลด เมื่อโหลดเสร็จแล้ว NVDA จะพูดตลอดกระบวนการที่เหลือ
2. หน้าต่าง NVDA Launcher จะปรากฏขึ้นพร้อมปุ่มเปิดข้อตกลงใบอนุญาต กด downArrow เพื่ออ่านข้อตกลง
3. กด tab เพื่อย้ายไปยังช่องทำเครื่องหมาย "I agree" จากนั้นกด spacebar เพื่อเลือก
4. กด tab เพื่อเลือกตัวเลือกที่ต้องการ จากนั้นกด enter

ตัวเลือกที่มี:

• "Install NVDA on this computer" (ติดตั้ง NVDA บนคอมพิวเตอร์นี้): เป็นตัวเลือกหลักที่ผู้ใช้ส่วนใหญ่ต้องการสำหรับการใช้งาน NVDA อย่างสะดวก
• "Create portable copy" (สร้าง NVDA แบบพกพา): ช่วยให้สามารถตั้งค่า NVDA ในโฟลเดอร์ใดก็ได้โดยไม่ต้องติดตั้ง เหมาะสำหรับคอมพิวเตอร์ที่ไม่มีสิทธิ์ผู้ดูแลระบบ หรือบน memory stick ที่พกพาไปได้ทุกที่ เมื่อเลือก NVDA จะแนะนำขั้นตอนการสร้าง NVDA แบบพกพา สิ่งสำคัญที่ NVDA ต้องทราบคือโฟลเดอร์ที่จะตั้งค่า
• "Continue running" (ทำงานต่อไป): เก็บสำเนา NVDA แบบชั่วคราวไว้ทำงานต่อ เหมาะสำหรับการทดสอบฟีเจอร์ในเวอร์ชันใหม่ก่อนติดตั้ง เมื่อเลือก หน้าต่าง launcher จะปิดลงและ NVDA แบบชั่วคราวจะทำงานต่อจนกว่าจะออกหรือปิดเครื่อง ทั้งนี้การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าจะไม่ถูกบันทึก
• "Cancel" (ยกเลิก): ปิด NVDA โดยไม่ดำเนินการใดๆ

หากต้องการใช้ NVDA บนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้เป็นประจำ ควรเลือกติดตั้ง NVDA การติดตั้งจะเปิดใช้งานฟังก์ชันเพิ่มเติม เช่น การเริ่มทำงานอัตโนมัติหลังเข้าสู่ระบบ และความสามารถในการอ่านหน้าจอ Windows sign-in และหน้าจอความปลอดภัย ซึ่ง NVDA แบบพกพาและแบบชั่วคราวไม่สามารถทำได้ สำหรับรายละเอียดข้อจำกัดทั้งหมด โปรดดูข้อจำกัดของ NVDA แบบพกพาและแบบชั่วคราว

การติดตั้งยังมีตัวเลือกสร้างทางลัดใน Start Menu และ Desktop และช่วยให้สามารถเริ่ม NVDA ด้วย control+alt+n ได้

ขั้นตอนการติดตั้ง NVDA จาก launcher

ขั้นตอนเหล่านี้ครอบคลุมตัวเลือกการตั้งค่าที่ใช้บ่อยที่สุด สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเลือกที่มี โปรดดูตัวเลือกการติดตั้ง

1. จาก launcher ตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องทำเครื่องหมายเพื่อยอมรับใบอนุญาตถูกเลือกแล้ว
2. กด Tab ไปที่ปุ่ม "Install NVDA on this computer" แล้วกด
3. ถัดมามีตัวเลือกให้ใช้ NVDA ระหว่างการเข้าสู่ระบบ Windows และสร้างทางลัดบน Desktop ซึ่งเลือกไว้แล้วตามค่าเริ่มต้น หากต้องการเปลี่ยน ให้กด tab และ spaceBar หรือปล่อยไว้ตามค่าเดิม
4. กด enter เพื่อดำเนินการต่อ
5. กล่องโต้ตอบ "User Account Control (UAC)" ของ Windows จะปรากฏขึ้น ถามว่า "Do you want to allow this app to make changes to your PC?"
6. กด alt+y เพื่อยืนยัน UAC prompt
7. แถบความคืบหน้าจะเต็มขึ้นขณะ NVDA กำลังติดตั้ง ระหว่างนี้ NVDA จะส่งเสียงบี๊ปสูงขึ้นเรื่อยๆ กระบวนการนี้มักรวดเร็วและอาจไม่สังเกตเห็น
8. กล่องโต้ตอบจะปรากฏขึ้นเพื่อยืนยันว่าการติดตั้ง NVDA สำเร็จ ข้อความแนะนำให้ "Press OK to start the installed copy" กด enter เพื่อเริ่มใช้ NVDA ที่ติดตั้งแล้ว
9. กล่องโต้ตอบ "ยินดีต้อนรับสู่ NVDA" จะปรากฏขึ้น และ NVDA จะอ่านข้อความต้อนรับ โฟกัสอยู่ที่ดรอปดาวน์ "Keyboard Layout" ตามค่าเริ่มต้น layout "Desktop" จะใช้ number pad สำหรับบางฟังก์ชัน หากต้องการ ให้กด downArrow เพื่อเลือก layout "Laptop" เพื่อปรับเปลี่ยนฟังก์ชัน number pad ไปยังปุ่มอื่น
10. กด tab เพื่อไปยัง "Use capsLock as an NVDA modifier key" ค่าเริ่มต้นคือ Insert เป็นปุ่ม NVDA modifier กด spaceBar เพื่อเลือก capsLock เป็นปุ่มสำรอง ทั้งนี้ keyboard layout และ NVDA modifier key ตั้งค่าแยกกัน สามารถเปลี่ยนได้ในภายหลังจาก Keyboard Settings
11. ใช้ tab และ spaceBar เพื่อปรับตัวเลือกอื่นๆ บนหน้าจอนี้ ซึ่งกำหนดว่า NVDA จะเริ่มทำงานอัตโนมัติหรือไม่
12. กด enter เพื่อปิดกล่องโต้ตอบ โดยตอนนี้ NVDA กำลังทำงานอยู่แล้ว

การใช้งาน NVDA

คู่มือผู้ใช้ NVDA ฉบับเต็มมีคำสั่ง NVDA ทั้งหมด แบ่งออกเป็นส่วนต่างๆ สำหรับอ้างอิง ตารางคำสั่งยังมีให้ใน "Commands Quick Reference" ด้วย โมดูลการฝึก "Basic Training for NVDA" มีคำอธิบายคำสั่งแต่ละคำสั่งอย่างละเอียดพร้อมกิจกรรมทีละขั้นตอน และมีให้ซื้อได้จาก NV Access Shop

ต่อไปนี้คือคำสั่งพื้นฐานที่ใช้บ่อย คำสั่งทั้งหมดสามารถปรับแต่งได้ ดังนั้นนี่คือคีย์ลัดตามค่าเริ่มต้น

จากภายในกล่องโต้ตอบใดๆ ของ NVDA ให้กด f1 เพื่อเปิดคู่มือผู้ใช้ตรงหัวข้อของตัวควบคุมที่กำลังใช้งาน

NVDA Modifier Key

ปุ่ม NVDA modifier ตามค่าเริ่มต้นคือ numpadZero (เมื่อปิด numLock) หรือปุ่ม insert ใกล้กับปุ่ม delete, home และ end นอกจากนี้ยังสามารถตั้งค่าให้ใช้ปุ่ม capsLock ได้

โหมดช่วยเหลือการป้อนข้อมูล

เพื่อเรียนรู้และฝึกตำแหน่งของปุ่ม ให้กด NVDA+1 เพื่อเปิดโหมดช่วยเหลือการป้อนข้อมูล ขณะอยู่ในโหมดนี้ การกระทำใดๆ บนอุปกรณ์ป้อนข้อมูล (เช่น การกดปุ่มหรือท่าทางสัมผัส) จะรายงานการดำเนินการและอธิบายว่าทำอะไร (หากมี) โดยคำสั่งจริงจะไม่ทำงานขณะอยู่ในโหมดนี้

การเริ่มและหยุด NVDA

การอ่านข้อความ

การรายงานตำแหน่งและข้อมูลอื่นๆ

การสลับว่า NVDA อ่านข้อมูลอะไร

วงแหวนการตั้งค่าเสียงสังเคราะห์

วงแหวนการตั้งค่าเสียงสังเคราะห์ (synth settings ring) คือชุดคำสั่งที่ช่วยให้ผ่านการตั้งค่าเสียงพูดที่ใช้บ่อยที่สุดและควบคุมได้ง่ายจากทุกที่ขณะรัน NVDA

การนำทางบนเว็บ

รายการคีย์นำทางด้วยตัวอักษรเดียวทั้งหมดอยู่ในส่วนเบราส์โหมดของคู่มือผู้ใช้

การตั้งค่า

ฟังก์ชัน NVDA ส่วนใหญ่สามารถเปิดใช้หรือเปลี่ยนแปลงได้ผ่านการตั้งค่า NVDA การตั้งค่าและตัวเลือกอื่นๆ มีให้ผ่านเมนูของ NVDA กด NVDA+n เพื่อเปิดเมนู NVDA กด NVDA+control+g เพื่อเปิดกล่องโต้ตอบการตั้งค่าทั่วไปโดยตรง หน้าจอการตั้งค่าหลายหน้ามีคีย์ลัดเพื่อเปิดโดยตรง เช่น NVDA+control+s สำหรับ synthesizer หรือ NVDA+control+v สำหรับตัวเลือกเสียงอื่นๆ

ส่วนเสริม (Add-ons)

ส่วนเสริมคือโปรแกรมที่เพิ่มหรือเปลี่ยนแปลงฟังก์ชันการทำงานของ NVDA ส่วนเสริมพัฒนาโดยชุมชน NVDA หรือบริษัทภายนอก และไม่ได้สังกัด NV Access เช่นเดียวกับซอฟต์แวร์ทั่วไป สิ่งสำคัญคือต้องไว้วางใจนักพัฒนาของส่วนเสริมก่อนใช้งาน โปรดดูการติดตั้งส่วนเสริมสำหรับวิธีตรวจสอบส่วนเสริมก่อนติดตั้ง

เมื่อเปิด Add-on Store ครั้งแรก NVDA จะแสดงคำเตือนเกี่ยวกับส่วนเสริม ส่วนเสริมไม่ได้รับการตรวจสอบโดย NV Access และอาจมีฟังก์ชันและการเข้าถึงข้อมูลที่ไม่จำกัด กด spacebar หากอ่านคำเตือนแล้วและไม่ต้องการเห็นอีกครั้ง กด tab เพื่อไปที่ปุ่ม "OK" จากนั้นกด enter เพื่อยืนยันและเข้าสู่ Add-on Store ส่วน "ส่วนเสริมและ Add-on Store" ของคู่มือผู้ใช้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับทุกฟีเจอร์ของ Add-on Store

เข้าถึง Add-on Store ได้จากเมนูเครื่องมือ กด NVDA+n เพื่อเปิดเมนู NVDA จากนั้นกด t สำหรับเครื่องมือ แล้วกด a สำหรับ Add-on Store เมื่อ Add-on Store เปิดขึ้น จะแสดง "Available add-ons" หากยังไม่มีส่วนเสริมติดตั้ง และหากติดตั้งส่วนเสริมแล้ว Add-on Store จะเปิดที่แท็บ "Installed add-ons"

ส่วนเสริมที่มี

เมื่อหน้าต่างเปิดครั้งแรก อาจใช้เวลาสักครู่ในการโหลดส่วนเสริม NVDA จะอ่านชื่อส่วนเสริมแรกเมื่อโหลดรายการเสร็จ ส่วนเสริมที่มีอยู่จะแสดงเรียงตามตัวอักษรในรายการหลายคอลัมน์ หากต้องการเรียกดูรายการและหาข้อมูลเกี่ยวกับส่วนเสริมใดๆ:

1. ใช้ปุ่มลูกศรหรือกดตัวอักษรแรกของชื่อส่วนเสริมเพื่อเลื่อนไปในรายการ
2. กด tab หนึ่งครั้งเพื่อไปยังคำอธิบายของส่วนเสริมที่เลือก
3. ใช้ปุ่มอ่านหรือปุ่มลูกศรเพื่ออ่านคำอธิบายทั้งหมด
4. กด tab ไปยังปุ่ม "Actions" ซึ่งสามารถใช้ติดตั้งส่วนเสริมหรือดำเนินการอื่นๆ
5. กด tab ไปยัง "Other Details" ซึ่งแสดงรายละเอียด เช่น ผู้เผยแพร่ เวอร์ชัน และหน้าแรก
6. หากต้องการกลับไปยังรายการส่วนเสริม ให้กด alt+a หรือกด shift+tab จนถึงรายการ

การค้นหาส่วนเสริม

นอกจากการเรียกดูส่วนเสริมที่มีทั้งหมดแล้ว ยังสามารถกรองส่วนเสริมที่แสดงได้ ในการค้นหา ให้กด alt+s เพื่อไปยังฟิลด์ "Search" และพิมพ์ข้อความที่ต้องการค้นหา การค้นหาจะตรวจสอบคำที่ตรงกันในฟิลด์ add-on ID, ชื่อที่แสดง, ผู้เผยแพร่, ผู้เขียน และคำอธิบาย รายการจะอัปเดตขณะพิมพ์ เมื่อเสร็จแล้ว กด tab เพื่อไปยังรายการส่วนเสริมที่กรองแล้วและเรียกดูผลลัพธ์

การติดตั้งส่วนเสริม

วิธีติดตั้งส่วนเสริม:

1. เมื่อโฟกัสอยู่ที่ส่วนเสริมที่ต้องการติดตั้ง ให้กด enter
2. เมนูการดำเนินการจะเปิดขึ้นพร้อมรายการตัวเลือก ตัวเลือกแรกคือ "Install"
3. ในการติดตั้งส่วนเสริม ให้กด i หรือ downArrow ไปที่ "Install" และกด enter
4. โฟกัสจะกลับไปยังส่วนเสริมในรายการ และ NVDA จะอ่านรายละเอียดของส่วนเสริม
5. ข้อมูล "Status" ที่ NVDA รายงานจะเปลี่ยนจาก "Available" เป็น "Downloading"
6. เมื่อส่วนเสริมดาวน์โหลดเสร็จแล้ว จะเปลี่ยนเป็น "Downloaded. Pending install"
7. ทำซ้ำกับส่วนเสริมอื่นๆ ที่ต้องการติดตั้งพร้อมกัน
8. เมื่อเสร็จแล้ว กด tab จนโฟกัสอยู่ที่ปุ่ม "Close" จากนั้นกด enter
9. ส่วนเสริมที่ดาวน์โหลดจะเริ่มกระบวนการติดตั้งเมื่อ Add-on Store ปิด ระหว่างการติดตั้ง ส่วนเสริมอาจแสดงกล่องโต้ตอบที่ต้องตอบสนอง
10. เมื่อส่วนเสริมติดตั้งเสร็จแล้ว กล่องโต้ตอบจะปรากฏแจ้งว่ามีการเปลี่ยนแปลง และต้องรีสตาร์ท NVDA เพื่อให้การติดตั้งส่วนเสริมสมบูรณ์
11. กด enter เพื่อรีสตาร์ท NVDA

การจัดการส่วนเสริมที่ติดตั้งแล้ว

กด control+tab เพื่อสลับระหว่างแท็บต่างๆ ของ Add-on Store แท็บได้แก่: "Installed add-ons", "Updatable add-ons", "Available add-ons" และ "Installed incompatible add-ons" แต่ละแท็บมีรูปแบบคล้ายกัน ประกอบด้วยรายการส่วนเสริม แผงแสดงรายละเอียดของส่วนเสริมที่เลือก และปุ่มดำเนินการสำหรับส่วนเสริมที่เลือก เมนูการดำเนินการของส่วนเสริมที่ติดตั้งแล้วประกอบด้วย "Disable" และ "Remove" แทนที่จะเป็น "Install" การปิดใช้งานส่วนเสริมจะหยุด NVDA จากการโหลดส่วนเสริม แต่ยังคงติดตั้งไว้ หากต้องการเปิดใช้งานส่วนเสริมที่ปิดไว้อีกครั้ง ให้เลือก "Enable" จากเมนูการดำเนินการ หลังจากเปิดใช้งาน ปิดใช้งาน หรือลบส่วนเสริม ระบบจะแจ้งให้รีสตาร์ท NVDA เมื่อปิด Add-on Store การเปลี่ยนแปลงจะมีผลเมื่อรีสตาร์ท NVDA เท่านั้น ทั้งนี้ในหน้าต่าง Add-on Store ปุ่ม escape ทำงานเหมือนปุ่ม Close

การอัปเดตส่วนเสริม

เมื่อมีการอัปเดตส่วนเสริมที่ติดตั้งไว้ จะแสดงในแท็บ "Updatable add-ons" กด control+tab เพื่อไปยังแท็บนี้จากที่ใดก็ได้ใน Add-on Store สถานะของส่วนเสริมจะแสดงว่า "Update available" รายการจะแสดงเวอร์ชันที่ติดตั้งอยู่และเวอร์ชันที่มีให้อัปเดต กด enter บนส่วนเสริมเพื่อเปิดรายการการดำเนินการ จากนั้นเลือก "Update"

ตามค่าเริ่มต้น หลังจาก NVDA เริ่มทำงาน ระบบจะแจ้งเตือนหากมีการอัปเดตส่วนเสริม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและการกำหนดค่าพฤติกรรมนี้ โปรดดู"Update Notifications"

หากส่วนเสริมถูกปิดใช้งาน ชื่อการดำเนินการจะเป็น "Update (and enable)" (อัปเดตและเปิดใช้งาน) แทน เนื่องจากส่วนเสริมต้องเปิดใช้งานจึงจะติดตั้งได้ การอัปเดตส่วนเสริมที่ปิดใช้งานอยู่จึงทำให้ส่วนเสริมนั้นเปิดใช้งานอีกครั้ง

ชุมชน

NVDA มีชุมชนผู้ใช้ที่คึกคัก NV Access ผู้สร้าง NVDA ใช้งานบน Mastodon, Twitter/X และ Facebook NV Access ยังมีบล็อก In-Process อย่างสม่ำเสมอ มีรายชื่ออีเมลหลักที่เป็นเจ้าของโดย NV Access และหน้าเว็บที่รวมกลุ่มชุมชนอื่นๆ

นอกจากนี้ยังมีโปรแกรม NVDA Certified Expert ซึ่งเป็นการสอบออนไลน์ที่สามารถทำเพื่อแสดงทักษะการใช้ NVDA NVDA Certified Experts สามารถแสดงรายละเอียดการติดต่อและธุรกิจที่เกี่ยวข้อง

การขอความช่วยเหลือ

หากต้องการความช่วยเหลือสำหรับ NVDA ให้กด NVDA+n เพื่อเปิดเมนู จากนั้นกด h สำหรับความช่วยเหลือ จากเมนูย่อยนี้สามารถเข้าถึงคู่มือผู้ใช้ ตัวอ้างอิงคำสั่งอย่างรวดเร็ว ประวัติฟีเจอร์ใหม่ และอื่นๆ สามสตัวเลือกแรกจะเปิดในเว็บเบราว์เซอร์เริ่มต้น นอกจากนี้ยังมีสื่อการฝึกอบรมที่ครอบคลุมยิ่งขึ้นจาก NV Access Shop

แนะนำให้เริ่มต้นด้วยโมดูล "Basic Training for NVDA" ซึ่งครอบคลุมแนวคิดตั้งแต่การเริ่มต้นจนถึงการเรียกดูเว็บและการใช้การนำทางด้วยออบเจ็กต์ มีในรูปแบบ:

• ข้อความอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งรวมถึงรูปแบบ Word DOCX, หน้าเว็บ HTML, eBook ePub และ Kindle KFX
• เสียงบันทึกโดยมนุษย์ ไฟล์ MP3
• อักษรเบรลล์ UEB แบบพิมพ์ พร้อมการจัดส่งไปทั่วโลก

โมดูลอื่นๆ และ NVDA Productivity Bundle ในราคาพิเศษ มีที่ NV Access Shop

NV Access ยังมีการสนับสนุนทางโทรศัพท์ แบบเป็นชุดหรือเป็นส่วนหนึ่งของ NVDA Productivity Bundle โดยมีหมายเลขท้องถิ่นในออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกา

กลุ่มอีเมลผู้ใช้ เป็นแหล่งความช่วยเหลือจากชุมชนที่ดี เช่นเดียวกับผู้เชี่ยวชาญ NVDA ที่ได้รับการรับรอง

สามารถรายงานข้อผิดพลาดหรือขอฟีเจอร์ได้ผ่าน GitHub แนวทางการมีส่วนร่วม มีข้อมูลที่มีประโยชน์สำหรับการมีส่วนร่วมในชุมชน

จากภายในกล่องโต้ตอบใดๆ ของ NVDA ให้กด f1 เพื่อเปิดคู่มือผู้ใช้ตรงหัวข้อของตัวควบคุมที่กำลังใช้งาน

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

ตัวเลือกการตั้งค่าเพิ่มเติม

ตัวเลือกการติดตั้ง

หากติดตั้ง NVDA โดยตรงจาก launcher ที่ดาวน์โหลดมา ให้กดปุ่ม "Install NVDA" หากปิดกล่องโต้ตอบนี้ไปแล้วหรือต้องการติดตั้งจาก NVDA แบบพกพา ให้เลือกรายการเมนู "Install NVDA" ในหมวดเครื่องมือ (Tools) ของเมนู NVDA

กล่องโต้ตอบการติดตั้งที่ปรากฏขึ้นจะยืนยันว่าต้องการติดตั้ง NVDA และจะแจ้งด้วยว่าการติดตั้งนี้จะอัปเดตจากเวอร์ชันก่อนหน้าหรือไม่ การกดปุ่ม Continue จะเริ่มการติดตั้ง NVDA กล่องโต้ตอบนี้ยังมีตัวเลือกบางอย่างที่อธิบายไว้ด้านล่าง เมื่อการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์แล้ว กล่องโต้ตอบจะปรากฏขึ้นพร้อมตัวเลือกสำหรับขั้นตอนถัดไป ดูรีสตาร์ท Windows หลังการติดตั้งสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

คำเตือนส่วนเสริมที่ไม่เข้ากัน

หากมีส่วนเสริมที่ติดตั้งอยู่แล้ว อาจมีคำเตือนว่าส่วนเสริมที่ไม่เข้ากันจะถูกปิดใช้งาน ก่อนที่จะกดปุ่ม Continue ได้ คุณต้องเลือกช่องทำเครื่องหมายเพื่อยืนยันว่าเข้าใจว่าส่วนเสริมเหล่านี้จะถูกปิดใช้งาน นอกจากนี้ยังมีปุ่มให้ตรวจสอบส่วนเสริมที่จะถูกปิดใช้งาน โปรดดูส่วนกล่องโต้ตอบส่วนเสริมที่ไม่เข้ากันสำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติมเกี่ยวกับปุ่มนี้ หลังการติดตั้ง สามารถเปิดใช้งานส่วนเสริมที่ไม่เข้ากันอีกครั้งได้ตามความเสี่ยงของตนเองจากAdd-on Store

ใช้ NVDA ระหว่างการเข้าสู่ระบบ

ตัวเลือกนี้ช่วยให้เลือกได้ว่า NVDA ควรเริ่มทำงานอัตโนมัติขณะอยู่ที่หน้าจอเข้าสู่ระบบ Windows ก่อนที่จะป้อนรหัสผ่านหรือไม่ ซึ่งรวมถึง User Account Control และหน้าจอความปลอดภัยอื่นๆ ด้วย ตัวเลือกนี้เปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้นสำหรับการติดตั้งใหม่

สร้างทางลัดบน Desktop (ctrl+alt+n)

ตัวเลือกนี้ช่วยให้เลือกได้ว่า NVDA ควรสร้างทางลัดบน Desktop เพื่อเริ่ม NVDA หรือไม่ หากสร้างขึ้น ทางลัดนี้จะถูกกำหนดคีย์ลัด control+alt+n ด้วย ช่วยให้เริ่ม NVDA ได้ทุกเมื่อด้วยการกดปุ่มดังกล่าว

คัดลอกการกำหนดค่าแบบพกพาไปยังบัญชีผู้ใช้ปัจจุบัน

ตัวเลือกนี้ช่วยให้เลือกได้ว่า NVDA ควรคัดลอกการกำหนดค่าผู้ใช้จาก NVDA ที่กำลังทำงานอยู่ไปยังการกำหนดค่าสำหรับผู้ใช้ที่ล็อกอินอยู่ สำหรับ NVDA ที่ติดตั้งแล้วหรือไม่ การดำเนินการนี้จะไม่คัดลอกการกำหนดค่าสำหรับผู้ใช้คนอื่นหรือไปยังการกำหนดค่าของระบบที่ใช้ระหว่างการเข้าสู่ระบบ Windows และหน้าจอความปลอดภัยอื่นๆ ตัวเลือกนี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อติดตั้งจาก NVDA แบบพกพาเท่านั้น ไม่ใช่เมื่อติดตั้งโดยตรงจากแพ็กเกจ launcher ที่ดาวน์โหลด

รีสตาร์ท Windows หลังการติดตั้ง (Restart Windows After Installation)

หลังจาก NVDA ติดตั้งหรืออัปเดตสำเร็จแล้ว กล่องโต้ตอบจะปรากฏขึ้นเพื่อแนะนำให้รีสตาร์ท Windows การรีสตาร์ทช่วยให้แน่ใจว่า NVDA ได้ลงทะเบียนกับระบบอย่างสมบูรณ์และทำงานได้อย่างถูกต้องในทุกโปรแกรม

กล่องโต้ตอบมีตัวเลือกดังนี้:

• Restart Windows: รีสตาร์ท Windows ทันที
• Start NVDA: เริ่ม NVDA ที่ติดตั้งใหม่โดยไม่รีสตาร์ท Windows
  • หมายเหตุ: ตัวเลือกนี้ใช้ไม่ได้เมื่อรันตัวติดตั้งด้วยสิทธิ์ยกระดับ (ผู้ดูแลระบบ)
• Exit NVDA: ปิดโดยไม่เริ่ม NVDA หรือรีสตาร์ท Windows

การสร้าง NVDA แบบพกพา

หากต้องการสร้าง NVDA แบบพกพาโดยตรงจากแพ็กเกจดาวน์โหลด ให้กดปุ่ม "Create Portable Copy" หากปิดกล่องโต้ตอบนี้ไปแล้วหรือกำลังใช้ NVDA แบบติดตั้ง ให้เลือกรายการเมนู "Create Portable copy" ในหมวดเครื่องมือ (Tools) ของเมนู NVDA

กล่องโต้ตอบที่ปรากฏขึ้นช่วยให้เลือกได้ว่าจะสร้าง NVDA แบบพกพาไว้ที่ใด ซึ่งอาจเป็นไดเรกทอรีบนฮาร์ดไดรฟ์หรือบน USB thumb drive หรืออุปกรณ์สื่อพกพาอื่นๆ ตามค่าเริ่มต้น จะมีการสร้างไดเรกทอรีใหม่สำหรับ NVDA แบบพกพา สามารถเลือกใช้ไดเรกทอรีที่มีอยู่แล้วได้ด้วย แต่จะเขียนทับไฟล์ในไดเรกทอรีนั้น หากไดเรกทอรีที่มีอยู่เป็น NVDA แบบพกพา สำเนานั้นจะถูกอัปเดต

นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกให้เลือกว่า NVDA ควรคัดลอกการกำหนดค่า NVDA ปัจจุบันของผู้ใช้ที่ล็อกอินอยู่เพื่อใช้กับ NVDA แบบพกพาที่สร้างขึ้นใหม่หรือไม่ ซึ่งรวมถึงส่วนเสริมด้วย ตัวเลือกนี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อสร้างจาก NVDA แบบติดตั้งเท่านั้น ไม่ใช่เมื่อสร้างจากแพ็กเกจดาวน์โหลด

การกด Continue จะสร้าง NVDA แบบพกพา เมื่อสร้างเสร็จแล้ว ข้อความจะปรากฏแจ้งว่าสำเร็จ กด OK เพื่อปิดกล่องโต้ตอบ

ข้อจำกัดของ NVDA แบบพกพาและแบบชั่วคราว

หากต้องการพก NVDA ไปด้วยบน USB thumb drive หรืออุปกรณ์สื่อที่เขียนได้อื่นๆ ควรเลือกสร้าง NVDA แบบพกพา NVDA แบบติดตั้งยังสามารถสร้าง NVDA แบบพกพาของตัวเองได้ตลอดเวลา NVDA แบบพกพายังสามารถติดตั้งตัวเองบนคอมพิวเตอร์ใดก็ได้ในภายหลัง อย่างไรก็ตาม หากต้องการคัดลอก NVDA ลงสื่อแบบอ่านอย่างเดียว เช่น CD ควรคัดลอกเฉพาะแพ็กเกจดาวน์โหลดเท่านั้น การรัน NVDA แบบพกพาโดยตรงจากสื่อแบบอ่านอย่างเดียวไม่รองรับในขณะนี้

ตัวติดตั้ง NVDA สามารถใช้เป็น NVDA แบบชั่วคราวได้ NVDA แบบชั่วคราวจะไม่บันทึกการตั้งค่า ซึ่งรวมถึงการปิดใช้งาน Add-on Store ด้วย

NVDA แบบพกพาและแบบชั่วคราวมีข้อจำกัดดังต่อไปนี้:

• ไม่สามารถเริ่มทำงานอัตโนมัติระหว่างและ/หรือหลังจากเข้าสู่ระบบ
• ไม่สามารถโต้ตอบกับโปรแกรมที่ทำงานด้วยสิทธิ์ผู้ดูแลระบบได้ เว้นแต่ NVDA เองจะถูกรันด้วยสิทธิ์เหล่านั้นด้วย (ไม่แนะนำ) ตัวอย่างเช่น:
  • Command Prompt และ PowerShell ที่รันในโหมด admin
  • Task Manager
  • Windows 11 Voice Access
• ไม่สามารถอ่านหน้าจอ User Account Control (UAC) เมื่อพยายามเริ่มโปรแกรมที่มีสิทธิ์ผู้ดูแลระบบ
• NVDA ไม่ประมวลผลการสัมผัส โดยส่งผ่านท่าทางสัมผัสไปยังโปรแกรม
• เมื่อเปิดตัวขยายหน้าจอของ NVDA การป้อนข้อมูลด้วยเมาส์และหน้าจอสัมผัสจะไม่แม่นยำ
• ไม่สามารถใช้ฟีเจอร์ต่างๆ เช่น เบราส์โหมดและการพูดตัวอักษรที่พิมพ์ใน Windows Store apps
• ไม่รองรับ Audio ducking

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

การใช้งาน NVDA

การเปิดใช้งาน NVDA

หากติดตั้ง NVDA ด้วยตัวติดตั้งแล้ว การเริ่ม NVDA ทำได้ง่ายๆ เพียงกด control+alt+n หรือเลือก NVDA จากเมนู NVDA ในหมวดโปรแกรม (Programs) บน Start Menu นอกจากนี้ยังพิมพ์ NVDA ในกล่องโต้ตอบ Run แล้วกด Enter ได้ หาก NVDA กำลังทำงานอยู่แล้ว จะถูกรีสตาร์ท สามารถส่งตัวเลือก command line บางอย่างได้ด้วย เช่น ออก (-q), ปิดใช้งานส่วนเสริม (--disable-addons) เป็นต้น

สำหรับ NVDA แบบติดตั้ง NVDA จะเก็บการกำหนดค่าในโฟลเดอร์ข้อมูลโปรแกรมแบบ roaming ของผู้ใช้ปัจจุบันตามค่าเริ่มต้น (เช่น "C:\Users\<user>\AppData\Roaming") สามารถเปลี่ยนแปลงได้เพื่อให้ NVDA โหลดการกำหนดค่าจากโฟลเดอร์ข้อมูลโปรแกรมแบบ local แทน โปรดดูหัวข้อพารามิเตอร์ระดับระบบสำหรับรายละเอียด

หากต้องการเริ่ม NVDA แบบพกพา ให้ไปยังไดเรกทอรีที่แตกไฟล์ NVDA ไว้ แล้วกด Enter หรือดับเบิลคลิกที่ nvda.exe หาก NVDA กำลังทำงานอยู่แล้ว จะหยุดทำงานโดยอัตโนมัติก่อนที่จะเริ่ม NVDA แบบพกพา

เมื่อ NVDA เริ่มทำงาน จะได้ยินชุดเสียงที่สูงขึ้นเรื่อยๆ (บอกว่า NVDA กำลังโหลด) ขึ้นอยู่กับความเร็วของคอมพิวเตอร์หรือหาก NVDA รันจาก USB key หรือสื่อที่ช้า อาจใช้เวลาสักครู่ในการเริ่ม หากใช้เวลานานเป็นพิเศษ NVDA จะพูดว่า "Loading NVDA. Please wait..."

หากไม่ได้ยินสิ่งเหล่านี้ หรือได้ยินเสียงข้อผิดพลาดของ Windows หรือชุดเสียงที่ลดลง แสดงว่า NVDA มีข้อผิดพลาด และอาจต้องรายงานข้อบกพร่องแก่นักพัฒนา โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ NVDA สำหรับวิธีดำเนินการ

กล่องโต้ตอบต้อนรับ

เมื่อ NVDA เริ่มทำงานครั้งแรก กล่องโต้ตอบจะปรากฏขึ้นพร้อมข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับปุ่ม NVDA modifier และเมนู NVDA (โปรดดูส่วนถัดไปเกี่ยวกับหัวข้อเหล่านี้) กล่องโต้ตอบยังมีกล่องรวม (combo box) และช่องทำเครื่องหมายสามช่อง กล่องรวมช่วยให้เลือก keyboard layout ได้ ช่องทำเครื่องหมายแรกให้ควบคุมว่า NVDA ควรใช้ Caps Lock เป็นปุ่ม NVDA modifier หรือไม่ ช่องที่สองกำหนดว่า NVDA ควรเริ่มทำงานอัตโนมัติหลังจากเข้าสู่ระบบ Windows หรือไม่ (ใช้ได้เฉพาะกับ NVDA แบบติดตั้ง) ช่องที่สามให้ควบคุมว่ากล่องโต้ตอบต้อนรับนี้ควรปรากฏทุกครั้งที่ NVDA เริ่มทำงานหรือไม่

กล่องโต้ตอบสถิติการใช้งาน

เมื่อเริ่ม NVDA ครั้งแรก กล่องโต้ตอบจะปรากฏขึ้นถามว่าต้องการยอมรับการส่งข้อมูลไปยัง NV Access ขณะใช้ NVDA หรือไม่ เพื่อช่วยปรับปรุง NVDA ในอนาคต สามารถอ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลที่ NV Access รวบรวมได้ในส่วนการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย ที่หัวข้อ Allow NV Access to gather NVDA usage statistics

หมายเหตุ: การกด "yes" หรือ "no" จะบันทึกการตั้งค่านี้และกล่องโต้ตอบจะไม่ปรากฏอีก เว้นแต่จะติดตั้ง NVDA ใหม่หรือรีเซ็ตการกำหนดค่า สามารถเปิดหรือปิดกระบวนการรวบรวมข้อมูลได้ด้วยตนเองในหมวดความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของกล่องโต้ตอบการตั้งค่า NVDA

เกี่ยวกับคำสั่งแป้นพิมพ์ NVDA

NVDA Modifier Key

คำสั่งแป้นพิมพ์เฉพาะของ NVDA ส่วนใหญ่ประกอบด้วยการกดปุ่มพิเศษที่เรียกว่าปุ่ม NVDA modifier พร้อมกับปุ่มอื่นอีกหนึ่งปุ่มขึ้นไป ข้อยกเว้นที่น่าสังเกตได้แก่คำสั่งทบทวนข้อความสำหรับ keyboard layout แบบ Desktop ซึ่งใช้เฉพาะปุ่ม numpad เท่านั้น แต่ก็มีข้อยกเว้นอื่นๆ ด้วยเช่นกัน

NVDA สามารถกำหนดค่าให้ใช้ปุ่ม insert, numpadInsert และ/หรือ capsLock เป็นปุ่ม NVDA modifier ได้ ตามค่าเริ่มต้น ทั้งปุ่ม insert และ numpadInsert ถูกตั้งเป็นปุ่ม NVDA modifier

หากต้องการให้ปุ่ม NVDA modifier ทำงานตามปกติราวกับไม่ได้รัน NVDA (เช่น ต้องการเปิด Caps Lock เมื่อตั้งให้ Caps Lock เป็นปุ่ม NVDA modifier) ให้กดปุ่มนั้นสองครั้งรวดเร็ว

Keyboard Layouts

NVDA มีชุดคำสั่งปุ่มสองชุด (เรียกว่า keyboard layouts) ได้แก่ Desktop layout และ Laptop layout ตามค่าเริ่มต้น NVDA ใช้ Desktop layout แต่สามารถสลับไปใช้ Laptop layout ได้ในหมวดแป้นพิมพ์ (Keyboard) ของกล่องโต้ตอบ NVDA Settings ที่อยู่ภายใต้หมวด Preferences ในเมนู NVDA

Desktop layout ใช้ numpad เป็นหลัก (เมื่อปิด Num Lock) แม้ว่าแล็ปท็อปส่วนใหญ่จะไม่มี numpad แบบจริง แต่แล็ปท็อปบางรุ่นสามารถจำลองได้โดยกดปุ่ม FN ค้างไว้พร้อมกดตัวอักษรและตัวเลขด้านขวาของแป้นพิมพ์ (7, 8, 9, u, i, o, j, k, l เป็นต้น) หากแล็ปท็อปไม่สามารถทำเช่นนี้ได้หรือไม่อนุญาตให้ปิด Num Lock อาจต้องการสลับไปใช้ Laptop layout แทน

ท่าทางสัมผัส NVDA

หากรัน NVDA บนอุปกรณ์ที่มีหน้าจอสัมผัส สามารถควบคุม NVDA โดยตรงผ่านคำสั่งสัมผัสได้ด้วย ขณะที่ NVDA กำลังทำงาน เว้นแต่จะปิดใช้งานการรองรับการสัมผัส การป้อนข้อมูลสัมผัสทั้งหมดจะส่งตรงไปยัง NVDA ดังนั้นการกระทำที่ปกติทำได้โดยไม่มี NVDA จะไม่ทำงาน

กด NVDA+control+alt+t เพื่อสลับการรองรับการสัมผัส

นอกจากนี้ยังสามารถเปิดหรือปิดการรองรับการสัมผัสได้จากหมวด Touch Interaction ของการตั้งค่า NVDA

การสำรวจหน้าจอ

การกระทำพื้นฐานที่สุดที่สามารถทำกับหน้าจอสัมผัสคือการประกาศตัวควบคุมหรือข้อความ ณ จุดใดก็ได้บนหน้าจอ ในการทำเช่นนี้ ให้วางนิ้วหนึ่งนิ้วที่ใดก็ได้บนหน้าจอ สามารถวางนิ้วค้างไว้และเลื่อนไปรอบๆ เพื่ออ่านตัวควบคุมและข้อความอื่นๆ ที่นิ้วเลื่อนผ่านได้

ท่าทางสัมผัส

เมื่อมีการอธิบายคำสั่ง NVDA ในภายหลังในคู่มือผู้ใช้นี้ อาจมีการระบุท่าทางสัมผัสที่สามารถใช้เพื่อเรียกใช้คำสั่งด้วยหน้าจอสัมผัส ต่อไปนี้คือคำแนะนำวิธีการทำท่าทางสัมผัสต่างๆ

การแตะ (Taps)

แตะหน้าจออย่างรวดเร็วด้วยนิ้วหนึ่งนิ้วขึ้นไป

การแตะครั้งเดียวด้วยนิ้วหนึ่งนิ้วเรียกว่าการแตะ (tap) การแตะด้วยสองนิ้วพร้อมกันเรียกว่า tap สองนิ้ว เป็นต้น

หากทำการแตะซ้ำรวดเร็วหลายครั้ง NVDA จะถือว่าเป็นท่าทางแตะหลายครั้ง การแตะสองครั้งจะได้การแตะสองครั้ง (double-tap) การแตะสามครั้งจะได้การแตะสามครั้ง (triple-tap) เป็นต้น ท่าทางแตะหลายครั้งเหล่านี้ยังรับรู้จำนวนนิ้วด้วย ดังนั้นจึงสามารถมีท่าทาง เช่น tap สองนิ้วสามครั้ง, tap สี่นิ้ว เป็นต้น

การปัด (Flicks)

ปัดนิ้วอย่างรวดเร็วบนหน้าจอ

มีท่าทางปัดสี่แบบขึ้นอยู่กับทิศทาง ได้แก่ ปัดซ้าย ปัดขวา ปัดขึ้น และปัดลง เช่นเดียวกับการแตะ สามารถใช้นิ้วมากกว่าหนึ่งนิ้วในการทำท่าทางได้ ดังนั้นท่าทางเช่น ปัดขึ้นสองนิ้ว และปัดซ้ายสี่นิ้ว ก็เป็นไปได้ทั้งนั้น

การแตะ

แตะหน้าจออย่างรวดเร็วด้วยหนึ่งนิ้วหรือหลายนิ้ว แตะหนึ่งครั้งด้วยนิ้วเดียวเรียกการแตะ ส่วนแตะพร้อมกันสองนิ้วเรียกแตะสองนิ้ว และใช้หลักเดียวกันกับจำนวนนิ้วอื่น

หากแตะลักษณะเดิมซ้ำอย่างรวดเร็ว NVDA ถือเป็นท่าทางแตะหลายครั้ง แตะสองครั้งเรียกแตะสองครั้ง แตะสามครั้งเรียกแตะสามครั้ง เป็นต้น ท่าทางเหล่านี้ยังแยกจำนวนนิ้วด้วย จึงมีได้ทั้งแตะสามครั้งด้วยสองนิ้ว แตะหนึ่งครั้งด้วยสี่นิ้ว และแบบอื่น

การตวัด

ปาดนิ้วบนหน้าจออย่างรวดเร็ว มีสี่ทิศทางคือซ้าย ขวา ขึ้น และลง เช่นเดียวกับการแตะ ใช้หลายนิ้วได้ จึงมีท่าทางอย่างตวัดขึ้นสองนิ้วหรือตวัดซ้ายสี่นิ้ว

การบีบนิ้ว (Pinch Gestures)

วางนิ้วสองนิ้วบนหน้าจอแล้วเลื่อนเข้าหากันเพื่อทำท่าทางบีบเข้า (pinch in) เลื่อนออกจากกันเพื่อทำท่าทางบีบออก (pinch out)

การตวัดต่อเนื่อง (Sequential Flicks)

สามารถตวัดสองครั้งติดต่อกันอย่างรวดเร็วเพื่อใช้ท่าทางตวัดต่อเนื่อง ซึ่งเพิ่มจำนวนท่าทางสัมผัสที่กำหนดให้คำสั่ง NVDA ได้อย่างมาก

ทำได้สองวิธี:

• ยกนิ้วหลังตวัดครั้งแรก แล้วตวัดครั้งที่สองก่อนหมดเวลารอท่าทาง
• ปาดต่อเนื่องครั้งเดียวโดยเปลี่ยนทิศทางอย่างฉับพลันโดยไม่ยกนิ้ว

รองรับ 12 แบบ ได้แก่ คู่ทิศตรงข้าม 4 แบบ (เช่น ตวัดขวาแล้วตวัดซ้าย) และคู่ทิศตั้งฉากรูปตัว L อีก 8 แบบ (เช่น ตวัดขวาแล้วตวัดขึ้น)

โหมดสัมผัส

เนื่องจากมีคำสั่ง NVDA มากกว่าท่าทางสัมผัสที่เป็นไปได้ NVDA จึงมีโหมดสัมผัสหลายโหมดที่สามารถสลับไปมาได้ ทำให้มีชุดคำสั่งย่อยบางชุดพร้อมใช้งาน โหมดทั้งสามได้แก่ โหมดข้อความ (text mode), โหมดออบเจ็กต์ (object mode) และเบราส์โหมด (browse mode) คำสั่ง NVDA บางคำสั่งในเอกสารนี้อาจมีโหมดสัมผัสระบุอยู่ในวงเล็บหลังท่าทางสัมผัส เช่น ปัดขึ้น (text mode) หมายความว่าคำสั่งจะทำงานหากปัดขึ้น แต่เฉพาะเมื่ออยู่ในโหมดข้อความเท่านั้น หากคำสั่งไม่มีโหมดระบุ จะทำงานในโหมดใดก็ได้

แตะสามนิ้วเพื่อสลับไปมาระหว่างโหมดสัมผัส

แป้นพิมพ์สัมผัส

แป้นพิมพ์สัมผัสใช้สำหรับป้อนข้อความและคำสั่งจากหน้าจอสัมผัส เมื่อโฟกัสอยู่ที่ฟิลด์แก้ไข สามารถเรียกแป้นพิมพ์สัมผัสขึ้นมาได้โดยการแตะสองครั้งที่ไอคอนแป้นพิมพ์สัมผัสที่ด้านล่างของหน้าจอ สำหรับแท็บเล็ต เช่น Microsoft Surface Pro แป้นพิมพ์สัมผัสจะพร้อมใช้งานเสมอเมื่อถอดแป้นพิมพ์ออก หากต้องการปิดแป้นพิมพ์สัมผัส ให้แตะสองครั้งที่ไอคอนแป้นพิมพ์สัมผัสหรือย้ายออกจากฟิลด์แก้ไข

ขณะที่แป้นพิมพ์สัมผัสทำงานอยู่ หากต้องการค้นหาปุ่มบนแป้นพิมพ์สัมผัส ให้เลื่อนนิ้วไปยังตำแหน่งที่แป้นพิมพ์สัมผัสอยู่ (โดยทั่วไปอยู่ที่ด้านล่างของหน้าจอ) จากนั้นเลื่อนไปบนแป้นพิมพ์ด้วยนิ้วหนึ่งนิ้ว เมื่อพบปุ่มที่ต้องการกด ให้แตะสองครั้งหรือยกนิ้วขึ้น ขึ้นอยู่กับตัวเลือกที่เลือกจากหมวดการตั้งค่าการสัมผัสของการตั้งค่า NVDA

โหมดช่วยเหลือการป้อนข้อมูล

คำสั่ง NVDA หลายคำสั่งถูกกล่าวถึงตลอดคู่มือผู้ใช้ที่เหลือ แต่วิธีที่ง่ายในการสำรวจคำสั่งต่างๆ ทั้งหมดคือการเปิดโหมดช่วยเหลือการป้อนข้อมูล

กด NVDA+1 เพื่อเปิดโหมดช่วยเหลือการป้อนข้อมูล กด NVDA+1 อีกครั้งเพื่อปิด ขณะอยู่ในโหมดนี้ การกระทำใดๆ บนอุปกรณ์ป้อนข้อมูล (เช่น การกดปุ่มหรือท่าทางสัมผัส) จะรายงานการดำเนินการและอธิบายว่าทำอะไร (หากมี) โดยคำสั่งจริงจะไม่ทำงานขณะอยู่ในโหมดนี้

เมนู NVDA

เมนู NVDA ช่วยให้ควบคุมการตั้งค่า NVDA, เข้าถึงความช่วยเหลือ, บันทึก/เรียกคืนการกำหนดค่า, แก้ไขพจนานุกรมเสียงพูด, เข้าถึงเครื่องมือเพิ่มเติม และออกจาก NVDA

หากต้องการเข้าเมนู NVDA จากที่ใดก็ได้ใน Windows ขณะที่ NVDA กำลังทำงาน สามารถทำได้ดังนี้:

• กด NVDA+n บนแป้นพิมพ์
• แตะสองนิ้วสองครั้งบนหน้าจอสัมผัส
• เข้าถึง system tray โดยกด Windows+b, กด downArrow ไปที่ไอคอน NVDA แล้วกด enter
• หรือเข้าถึง system tray โดยกด Windows+b, กด downArrow ไปที่ไอคอน NVDA แล้วเปิดเมนูบริบทโดยกดปุ่ม applications ที่อยู่ถัดจากปุ่ม control ขวาบนแป้นพิมพ์ส่วนใหญ่ สำหรับแป้นพิมพ์ที่ไม่มีปุ่ม applications ให้กด shift+f10 แทน
• คลิกขวาที่ไอคอน NVDA ในระบบ system tray ของ Windows

เมื่อเมนูปรากฏขึ้น สามารถใช้ปุ่มลูกศรเพื่อนำทางในเมนู และกด enter เพื่อเลือกรายการ

คำสั่ง NVDA พื้นฐาน

การรายงานข้อมูลระบบ

โหมดเสียงพูด

โหมดเสียงพูดควบคุมว่าเนื้อหาหน้าจอ การแจ้งเตือน การตอบสนองต่อคำสั่ง และเอาต์พุตอื่นๆ จะพูดอย่างไรในระหว่างการทำงานของ NVDA โหมดเริ่มต้นคือ "talk" ซึ่งพูดในสถานการณ์ที่คาดหวังเมื่อใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอ อย่างไรก็ตาม ในบางสถานการณ์หรือเมื่อรันโปรแกรมบางตัว อาจพบว่าโหมดเสียงพูดอื่นๆ มีประโยชน์

โหมดเสียงพูดสี่โหมดที่มีอยู่ได้แก่:

• Talk (ค่าเริ่มต้น): NVDA จะพูดตามปกติเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงหน้าจอ การแจ้งเตือน และการกระทำต่างๆ เช่น การย้าย focus หรือการออกคำสั่ง
• On-demand: NVDA จะพูดเฉพาะเมื่อใช้คำสั่งที่มีฟังก์ชันรายงาน (เช่น รายงานชื่อหน้าต่าง) แต่จะไม่พูดเพื่อตอบสนองต่อการกระทำเช่น การย้าย focus หรือเคอร์เซอร์
• Off: NVDA จะไม่พูดอะไรทั้งนั้น อย่างไรก็ตาม ต่างจากโหมดสลีป ยังคงตอบสนองต่อคำสั่งอย่างเงียบๆ
• Beeps: NVDA จะแทนที่เสียงพูดปกติด้วยเสียงบี๊ปสั้นๆ

โหมด Beeps อาจมีประโยชน์เมื่อเอาต์พุตที่พูดมากเลื่อนในหน้าต่าง terminal แต่ไม่สนใจว่าเป็นอะไร แค่รู้ว่ายังเลื่อนอยู่ หรือในสถานการณ์อื่นที่ข้อเท็จจริงว่ามีเอาต์พุตสำคัญกว่าตัวเอาต์พุตเอง

โหมด On-demand อาจมีประโยชน์เมื่อไม่ต้องการการตอบรับต่อเนื่องเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอ แต่ต้องการตรวจสอบสิ่งเฉพาะเจาะจงเป็นระยะๆ ผ่านคำสั่งทบทวน ตัวอย่างเช่น ขณะบันทึกเสียง ใช้การขยายหน้าจอ ระหว่างการประชุมหรือการโทร หรือเป็นทางเลือกแทนโหมด Beeps

หากต้องการสลับเฉพาะระหว่างกลุ่มย่อยของโหมดเสียงพูด โปรดดูโหมดที่มีในคำสั่งวนโหมดเสียงพูดสำหรับวิธีปิดโหมดที่ไม่ต้องการ

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

การนำทางด้วย NVDA

NVDA ช่วยให้สำรวจและนำทางระบบได้หลายวิธี ทั้งการโต้ตอบปกติและการทบทวน

ออบเจ็กต์

โปรแกรมแต่ละโปรแกรมและระบบปฏิบัติการเองประกอบด้วยออบเจ็กต์จำนวนมาก ออบเจ็กต์คือรายการเดียว เช่น ชิ้นข้อความ ปุ่ม ช่องทำเครื่องหมาย แถบเลื่อน รายการ หรือฟิลด์ข้อความที่แก้ไขได้

การนำทางด้วย System Focus

System focus หรือที่เรียกสั้นๆ ว่า focus คือออบเจ็กต์ที่รับปุ่มที่พิมพ์บนแป้นพิมพ์ ตัวอย่างเช่น หากกำลังพิมพ์ในฟิลด์ข้อความที่แก้ไขได้ ฟิลด์นั้นมี focus

วิธีที่พบบ่อยที่สุดในการนำทางบน Windows ด้วย NVDA คือการย้าย system focus โดยใช้คำสั่งแป้นพิมพ์ Windows มาตรฐาน เช่น กด Tab และ Shift+Tab เพื่อย้ายไปข้างหน้าและข้างหลังระหว่างตัวควบคุม, กด Alt เพื่อไปที่ menu bar แล้วใช้ลูกศรนำทางในเมนู และใช้ Alt+Tab เพื่อย้ายระหว่างโปรแกรมที่กำลังทำงาน ขณะที่ทำเช่นนี้ NVDA จะรายงานข้อมูลเกี่ยวกับออบเจ็กต์ที่มี focus เช่น ชื่อ ประเภท ค่า สถานะ คำอธิบาย ปุ่มลัด และข้อมูลตำแหน่ง เมื่อเปิดใช้งานVisual Highlight ตำแหน่ง system focus ปัจจุบันจะแสดงให้เห็นได้ด้วยสายตาด้วย

คำสั่งปุ่มที่มีประโยชน์เมื่อย้ายด้วย System focus:

การนำทางด้วย System Caret

เมื่อออบเจ็กต์ที่อนุญาตให้นำทางและ/หรือแก้ไขข้อความได้รับfocus สามารถเลื่อนผ่านข้อความได้โดยใช้ system caret หรือที่เรียกว่าเคอร์เซอร์แก้ไข

เมื่อ focus อยู่ที่ออบเจ็กต์ที่มี system caret สามารถใช้ปุ่มลูกศร, Page Up, Page Down, Home, End เป็นต้น เพื่อเลื่อนผ่านข้อความได้ นอกจากนี้ยังสามารถเปลี่ยนข้อความได้หากตัวควบคุมรองรับการแก้ไข NVDA จะประกาศขณะเลื่อนตามตัวอักษร คำ และบรรทัด และจะประกาศด้วยเมื่อเลือกและยกเลิกการเลือกข้อความ

NVDA มีคำสั่งปุ่มต่อไปนี้ที่เกี่ยวข้องกับ system caret:

เมื่ออยู่ในตาราง คำสั่งปุ่มต่อไปนี้ยังใช้ได้ด้วย:

การนำทางด้วยออบเจ็กต์

ส่วนใหญ่แล้วจะใช้โปรแกรมโดยใช้คำสั่งที่ย้ายfocusและcaret อย่างไรก็ตาม บางครั้งอาจต้องการสำรวจโปรแกรมปัจจุบันหรือระบบปฏิบัติการโดยไม่ย้าย focus หรือ caret หรืออาจต้องการทำงานกับออบเจ็กต์ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ตามปกติผ่านแป้นพิมพ์ ในกรณีเหล่านี้สามารถใช้การนำทางด้วยออบเจ็กต์

การนำทางด้วยออบเจ็กต์ช่วยให้ย้ายระหว่างและรับข้อมูลเกี่ยวกับออบเจ็กต์แต่ละออบเจ็กต์ได้ เมื่อย้ายไปยังออบเจ็กต์ NVDA จะรายงานในลักษณะเดียวกับที่รายงาน system focus หากต้องการทบทวนข้อความทั้งหมดตามที่ปรากฏบนหน้าจอ สามารถใช้screen reviewแทนได้

แทนที่จะต้องย้ายไปมาระหว่างออบเจ็กต์ทุกออบเจ็กต์บนระบบ ออบเจ็กต์ถูกจัดเรียงตามลำดับชั้น ซึ่งหมายความว่าออบเจ็กต์บางออบเจ็กต์มีออบเจ็กต์อื่นอยู่ภายใน และต้องย้ายเข้าไปเพื่อเข้าถึงออบเจ็กต์ที่มีอยู่ ตัวอย่างเช่น รายการ (list) มีรายการ (list items) ดังนั้นต้องย้ายเข้าไปในรายการเพื่อเข้าถึงรายการ หากย้ายไปยังรายการแล้ว การย้ายถัดไปและก่อนหน้าจะพาไปยังรายการอื่นในรายการเดียวกัน การย้ายไปยังออบเจ็กต์ที่บรรจุรายการจะพากลับไปยังรายการ จากนั้นสามารถย้ายออกจากรายการเพื่อเข้าถึงออบเจ็กต์อื่นได้ ในทำนองเดียวกัน toolbar มีตัวควบคุม ดังนั้นต้องย้ายเข้าไปใน toolbar เพื่อเข้าถึงตัวควบคุมใน toolbar

หากต้องการย้ายไปมาระหว่างออบเจ็กต์ทุกออบเจ็กต์บนระบบ สามารถใช้คำสั่งย้ายไปยังออบเจ็กต์ก่อนหน้า/ถัดไปในมุมมองแบบแบน ตัวอย่างเช่น หากย้ายไปยังออบเจ็กต์ถัดไปในมุมมองแบบแบนนี้และออบเจ็กต์ปัจจุบันมีออบเจ็กต์อื่น NVDA จะย้ายไปยังออบเจ็กต์แรกที่มีอยู่โดยอัตโนมัติ หรือหากออบเจ็กต์ปัจจุบันไม่มีออบเจ็กต์ใดเลย NVDA จะย้ายไปยังออบเจ็กต์ถัดไปในระดับลำดับชั้นปัจจุบัน

ออบเจ็กต์ที่กำลังทบทวนอยู่เรียกว่า navigator object เมื่อนำทางไปยังออบเจ็กต์ สามารถทบทวนเนื้อหาได้โดยใช้คำสั่งทบทวนข้อความขณะอยู่ในโหมด Object review เมื่อเปิดใช้งาน Visual Highlight ตำแหน่ง navigator object ปัจจุบันจะแสดงให้เห็นได้ด้วยสายตาด้วย ตามค่าเริ่มต้น navigator object จะเลื่อนตาม System focus แต่พฤติกรรมนี้สามารถเปิดหรือปิดได้

หมายเหตุ: การตามอักษรเบรลล์ Object Navigation สามารถกำหนดค่าได้ผ่าน Braille Tether

คำสั่งนำทางด้วยออบเจ็กต์:

หมายเหตุ: ปุ่ม numpad ต้องปิด Num Lock เพื่อให้ทำงานได้อย่างถูกต้อง

การทบทวนข้อความ

NVDA ช่วยให้อ่านเนื้อหาหน้าจอ, เอกสารปัจจุบัน หรือออบเจ็กต์ปัจจุบัน ทีละตัวอักษร คำ หรือบรรทัดได้ ฟีเจอร์นี้มีประโยชน์มากในสถานที่ (รวมถึง Windows command console) ที่ไม่มีsystem caret ตัวอย่างเช่น อาจใช้เพื่อทบทวนข้อความของข้อความแจ้งข้อมูลขนาดยาวในกล่องโต้ตอบ

เมื่อเลื่อน review cursor, System caret จะไม่ตามไปด้วย ดังนั้นจึงสามารถทบทวนข้อความได้โดยไม่สูญเสียตำแหน่งการแก้ไข อย่างไรก็ตาม ตามค่าเริ่มต้น เมื่อ System caret เลื่อน review cursor จะตามไปด้วย ซึ่งสามารถเปิดหรือปิดได้

หมายเหตุ: การตามอักษรเบรลล์ review cursor สามารถกำหนดค่าได้ผ่าน Braille Tether

คำสั่งที่ใช้สำหรับทบทวนข้อความ:

หมายเหตุ: ปุ่ม numpad ต้องปิด Num Lock เพื่อให้ทำงานได้อย่างถูกต้อง

วิธีที่ดีในการจำคำสั่งทบทวนข้อความพื้นฐานสำหรับ Desktop layout คือนึกภาพว่าเป็นตารางสามคูณสาม โดยจากบนลงล่างคือ บรรทัด คำ และตัวอักษร และจากซ้ายไปขวาคือ ก่อนหน้า ปัจจุบัน และถัดไป ดังนี้:

โหมดทบทวน

คำสั่งทบทวนข้อความของ NVDA สามารถทบทวนเนื้อหาภายใน navigator object ปัจจุบัน เอกสารปัจจุบัน หรือหน้าจอ ขึ้นอยู่กับโหมดทบทวนที่เลือก

คำสั่งสลับโหมดทบทวน:

Object Review

ขณะอยู่ในโหมด Object review จะสามารถทบทวนเฉพาะเนื้อหาของnavigator objectปัจจุบันได้ สำหรับออบเจ็กต์เช่นฟิลด์ข้อความที่แก้ไขได้หรือตัวควบคุมข้อความพื้นฐาน โดยทั่วไปจะเป็นเนื้อหาข้อความ สำหรับออบเจ็กต์อื่นๆ อาจเป็นชื่อและ/หรือค่า

Document Review

เมื่อnavigator objectอยู่ภายในเอกสาร browse mode (เช่น หน้าเว็บ) หรือเอกสารที่ซับซ้อนอื่นๆ (เช่น เอกสาร Lotus Symphony) สามารถสลับไปใช้โหมด Document review ได้ โหมด Document review ช่วยให้ทบทวนข้อความของเอกสารทั้งหมดได้

เมื่อสลับจาก Object review ไปยัง Document review review cursor จะถูกวางไว้ในเอกสารที่ตำแหน่งของ navigator object เมื่อเลื่อนไปรอบๆ เอกสารด้วยคำสั่งทบทวน navigator object จะถูกอัปเดตโดยอัตโนมัติเป็นออบเจ็กต์ที่พบที่ตำแหน่ง review cursor ปัจจุบัน

หมายเหตุ: NVDA จะสลับไปยัง Document review จาก Object review โดยอัตโนมัติเมื่อเลื่อนไปรอบๆ เอกสาร browse mode

Screen Review

โหมด Screen review ช่วยให้ทบทวนข้อความบนหน้าจอตามที่ปรากฏให้เห็นในโปรแกรมปัจจุบัน ซึ่งคล้ายกับฟังก์ชัน screen review หรือเคอร์เซอร์เมาส์ในโปรแกรมอ่านหน้าจอ Windows อื่นๆ

เมื่อสลับไปยังโหมด Screen review review cursor จะถูกวางไว้ที่ตำแหน่งหน้าจอของnavigator objectปัจจุบัน เมื่อเลื่อนไปรอบๆ หน้าจอด้วยคำสั่งทบทวน navigator object จะถูกอัปเดตโดยอัตโนมัติเป็นออบเจ็กต์ที่พบที่ตำแหน่งหน้าจอของ review cursor

หมายเหตุ: ในบางโปรแกรมรุ่นใหม่ NVDA อาจไม่สามารถมองเห็นข้อความบางส่วนหรือทั้งหมดที่แสดงบนหน้าจอ เนื่องจากใช้เทคโนโลยีการวาดหน้าจอรุ่นใหม่ที่ยังไม่รองรับในขณะนี้

การนำทางด้วยเมาส์

เมื่อเลื่อนเมาส์ NVDA ตามค่าเริ่มต้นจะรายงานข้อความที่อยู่ใต้ตัวชี้เมาส์โดยตรงขณะที่ตัวชี้เลื่อนผ่าน หากรองรับ NVDA จะอ่านย่อหน้าของข้อความโดยรอบ แม้ว่าตัวควบคุมบางตัวอาจอ่านทีละบรรทัดเท่านั้น

NVDA สามารถกำหนดค่าให้ประกาศประเภทของออบเจ็กต์ใต้เมาส์ขณะที่เลื่อนได้ด้วย (เช่น รายการ ปุ่ม เป็นต้น) ซึ่งอาจมีประโยชน์สำหรับผู้ใช้ที่มองไม่เห็นทั้งหมด เนื่องจากบางครั้งข้อความเพียงอย่างเดียวอาจไม่เพียงพอ

NVDA มีวิธีให้ผู้ใช้เข้าใจตำแหน่งของเมาส์เมื่อเทียบกับขนาดหน้าจอ โดยเล่นพิกัดเมาส์ปัจจุบันเป็นเสียงบี๊ป ยิ่งเมาส์อยู่สูงบนหน้าจอ ระดับเสียงบี๊ปยิ่งสูง และยิ่งเมาส์อยู่ทางซ้ายหรือขวาบนหน้าจอ เสียงก็ยิ่งเล่นจากซ้ายหรือขวา (หากผู้ใช้มีลำโพงสเตอริโอหรือหูฟัง)

ฟีเจอร์เมาส์พิเศษเหล่านี้ไม่ได้เปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น หากต้องการใช้งาน สามารถกำหนดค่าได้จากหมวดการตั้งค่าเมาส์ของกล่องโต้ตอบ NVDA Settings

แม้ว่าควรใช้เมาส์หรือแทร็กแพดจริงๆ ในการนำทาง NVDA ก็มีคำสั่งบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเมาส์:

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

Browse Mode

เอกสารที่ซับซ้อนแบบอ่านอย่างเดียว เช่น หน้าเว็บ จะเรียกดูใน NVDA โดยใช้ Browse mode ซึ่งรวมถึงเอกสารในโปรแกรมต่อไปนี้:

• Mozilla Firefox
• Microsoft Internet Explorer
• Mozilla Thunderbird
• ข้อความ HTML ใน Microsoft Outlook
• Google Chrome
• Microsoft Edge
• Adobe Reader
• Foxit Reader
• หนังสือที่รองรับใน Amazon Kindle for PC

นอกจากนี้ Browse mode ยังมีให้ใช้งานสำหรับเอกสาร Microsoft Word อีกด้วย

ใน Browse mode เนื้อหาของเอกสารจะถูกแสดงในรูปแบบแบนที่สามารถนำทางด้วยปุ่มลูกศรราวกับเป็นเอกสารข้อความปกติ คำสั่งsystem caretทั้งหมดของ NVDA จะทำงานในโหมดนี้ เช่น อ่านทั้งหมด รายงานการจัดรูปแบบ คำสั่งนำทางตาราง เป็นต้น เมื่อเปิดใช้งาน Visual Highlight ตำแหน่ง browse mode caret เสมือนจะแสดงให้เห็นได้ด้วยสายตาด้วย ข้อมูลเช่น ว่าข้อความเป็นลิงก์ หัวเรื่อง เป็นต้น จะรายงานพร้อมกับข้อความขณะเลื่อน

บางครั้งจำเป็นต้องโต้ตอบโดยตรงกับตัวควบคุมในเอกสารเหล่านี้ เช่น ฟิลด์ข้อความที่แก้ไขได้และรายการเพื่อพิมพ์ตัวอักษรและใช้ปุ่มลูกศรทำงานกับตัวควบคุม ซึ่งทำได้โดยสลับไปยัง Focus mode ซึ่งเกือบทุกปุ่มจะส่งตรงไปยังตัวควบคุม ใน Browse mode ตามค่าเริ่มต้น NVDA จะสลับไปยัง Focus mode โดยอัตโนมัติหากกด Tab ไปหรือคลิกที่ตัวควบคุมบางตัวที่ต้องการ ในทางกลับกัน การกด Tab ไปหรือคลิกที่ตัวควบคุมที่ไม่ต้องการ Focus mode จะสลับกลับไปยัง Browse mode นอกจากนี้ยังสามารถกด Enter หรือ Space เพื่อสลับไปยัง Focus mode บนตัวควบคุมที่ต้องการได้ การกด Escape จะสลับกลับไปยัง Browse mode นอกจากนี้ยังสามารถบังคับ Focus mode ด้วยตนเอง ซึ่งจะคงผลจนกว่าจะเลือกปิดใช้งาน

การนำทางด้วยตัวอักษรเดียว

ขณะอยู่ใน Browse mode เพื่อการนำทางที่รวดเร็วขึ้น NVDA ยังมีปุ่มตัวอักษรเดียวสำหรับข้ามไปยังฟิลด์บางอย่างในเอกสาร ทั้งนี้คำสั่งเหล่านี้ไม่รองรับในเอกสารทุกประเภท

ปุ่มต่อไปนี้เพียงอย่างเดียวจะข้ามไปยังองค์ประกอบถัดไปที่มี ส่วนการกด Shift พร้อมกันจะข้ามไปยังองค์ประกอบก่อนหน้า:

• h — หัวเรื่อง (heading)
• l — รายการ (list)
• i — รายการ (list item)
• t — ตาราง (table)
• k — ลิงก์ (link)
• n — ข้อความที่ไม่ใช่ลิงก์ (nonLinked text)
• f — ฟิลด์ฟอร์ม (form field)
• u — ลิงก์ที่ยังไม่ได้เยี่ยมชม (unvisited link)
• v — ลิงก์ที่เยี่ยมชมแล้ว (visited link)
• e — ฟิลด์แก้ไข (edit field)
• b — ปุ่ม (button)
• x — ช่องทำเครื่องหมาย (checkbox)
• c — กล่องรวม (combo box)
• r — ปุ่มตัวเลือก (radio button)
• q — block quote
• s — เส้นคั่น (separator)
• m — frame
• g — ภาพ (graphic)
• d — landmark
• o — ออบเจ็กต์ฝัง (embedded object) เช่น audio/video player, โปรแกรม, กล่องโต้ตอบ
• 1 ถึง 9 — หัวเรื่องระดับ 1 ถึง 9
• a — คำอธิบายประกอบ (annotation) เช่น ความคิดเห็น การแก้ไข
• p — ย่อหน้าข้อความ (text paragraph)
• w — ข้อผิดพลาดการสะกด (spelling error)

หากต้องการย้ายไปยังต้นหรือท้ายของออบเจ็กต์ที่บรรจุ เช่น รายการและตาราง:

เว็บแอปพลิเคชันบางตัว เช่น Gmail, Twitter และ Facebook ใช้ตัวอักษรเดียวเป็นปุ่มลัด หากต้องการใช้สิ่งเหล่านี้ขณะยังใช้ปุ่มลูกศรในการอ่าน Browse mode อยู่ สามารถปิดใช้งานปุ่มการนำทางตัวอักษรเดียวของ NVDA ชั่วคราวได้

กด NVDA+shift+space เพื่อสลับการนำทางตัวอักษรเดียวสำหรับเอกสารปัจจุบัน

การนำทางด้วยการสัมผัสใน Browse Mode

เมื่อใช้อุปกรณ์ที่รองรับการสัมผัส NVDA มีโหมดนำทางด้วยการสัมผัสเพิ่มเติมสำหรับเรียกดูเนื้อหาใน browse mode

เมื่อ browse mode ทำงานอยู่ในเอกสารที่รองรับ เช่น หน้าเว็บหรือเอกสาร Word NVDA สามารถเปิดโหมดสัมผัสสำหรับเรียกดู (browse touch mode) ได้ โหมดนี้ช่วยให้ผู้ใช้นำทางองค์ประกอบเชิงโครงสร้างของเอกสารด้วยท่าทางสัมผัส คล้ายกับการนำทางใน browse mode ด้วยแป้นพิมพ์

ในโหมดสัมผัสสำหรับเรียกดู ท่าทางปัดจะใช้เพื่อย้ายระหว่างองค์ประกอบทั่วไปของเอกสาร เช่น ลิงก์ ปุ่ม หัวเรื่อง ฟิลด์ฟอร์ม landmark และโครงสร้างอื่นๆ ของเอกสาร

ท่าทางสัมผัสใน Browse Mode

เมื่อเลือกประเภทองค์ประกอบ "default" การปัดซ้ายหรือขวาจะเลื่อนผ่านองค์ประกอบทั้งหมดในเอกสาร เมื่อเลือกประเภทองค์ประกอบอื่นใด การปัดซ้ายหรือขวาจะย้ายไปยังองค์ประกอบก่อนหน้าหรือถัดไปของประเภทนั้น การปัดขึ้นหรือลงจะวนผ่านประเภทองค์ประกอบที่มีอยู่

ประเภทองค์ประกอบที่เลือกไว้จะถูกจดจำแยกกันสำหรับแต่ละเอกสารตราบเท่าที่เอกสารนั้นยังเปิดอยู่ ทั้งนี้ท่าทาง browse touch mode จะมีผลเฉพาะเมื่อ browse mode ทำงานอยู่ในเอกสารเท่านั้น หาก focus ย้ายออกไปนอกเอกสาร (เช่น ไปยัง address bar ของเบราว์เซอร์หรือ taskbar) ท่าทาง browse touch mode จะไม่นำทางเอกสารจนกว่า focus จะกลับมาอยู่ในเอกสารใน browse mode

คำสั่งนำทางย่อหน้าข้อความ

สามารถข้ามไปยังย่อหน้าข้อความถัดไปหรือก่อนหน้าได้โดยกด p หรือ shift+p ย่อหน้าข้อความถูกกำหนดโดยกลุ่มข้อความที่ดูเหมือนเขียนเป็นประโยคสมบูรณ์ ซึ่งมีประโยชน์ในการค้นหาจุดเริ่มต้นของเนื้อหาที่อ่านได้บนหน้าเว็บต่างๆ เช่น เว็บข่าว, ฟอรัม, บล็อก และยังช่วยข้ามเนื้อหาที่ไม่ต้องการ เช่น โฆษณา เมนู หัวกระดาษ

ทั้งนี้แม้ NVDA จะพยายามอย่างดีที่สุดในการระบุย่อหน้าข้อความ แต่อัลกอริทึมไม่สมบูรณ์แบบและอาจผิดพลาดได้ นอกจากนี้คำสั่งนี้แตกต่างจากคำสั่งนำทางย่อหน้า control+downArrow/upArrow ซึ่งนำทางย่อหน้าโดยไม่คำนึงว่ามีข้อความหรือไม่

คำสั่งนำทางอื่นๆ

นอกจากคำสั่งนำทางด่วนข้างต้น NVDA ยังมีคำสั่งที่ไม่มีการกำหนดปุ่มตามค่าเริ่มต้น หากต้องการใช้คำสั่งเหล่านี้ต้องกำหนด gesture ก่อนผ่านกล่องโต้ตอบ Input Gestures รายการคำสั่งที่มีได้แก่:

Article, Figure, Grouping, Tab, Menu item, Toggle button, Progress bar, Slider, องค์ประกอบที่คลิกได้ (Clickable element), Reference, Math formula, Vertically aligned paragraph, Same style text, Different style text

โปรดทราบว่ามีคำสั่งสองคำสั่งสำหรับแต่ละประเภทองค์ประกอบ คือการย้ายไปข้างหน้าและข้างหลังในเอกสาร และต้องกำหนด gesture ให้กับคำสั่งทั้งสองเพื่อให้นำทางในทั้งสองทิศทางได้อย่างรวดเร็ว ตัวอย่างเช่น หากต้องการใช้ปุ่ม y / shift+y นำทางผ่าน tab อย่างรวดเร็ว:

1. เปิดกล่องโต้ตอบ Input Gestures จาก Browse mode
2. ค้นหารายการ "moves to the next tab" ในหมวด Browse mode
3. กำหนดปุ่ม y ให้กับ gesture ที่พบ
4. ค้นหารายการ "moves to the previous tab"
5. กำหนด shift+y ให้กับ gesture ที่พบ

รายการองค์ประกอบ

รายการองค์ประกอบให้การเข้าถึงรายการองค์ประกอบประเภทต่างๆ ในเอกสารตามที่เหมาะสมกับโปรแกรม ตัวอย่างเช่น ในเว็บเบราว์เซอร์ รายการองค์ประกอบสามารถแสดงลิงก์ หัวเรื่อง ฟิลด์ฟอร์ม ปุ่ม หรือ landmark ปุ่มตัวเลือกช่วยให้สลับระหว่างประเภทองค์ประกอบต่างๆ ได้ นอกจากนี้ยังมีฟิลด์แก้ไขในกล่องโต้ตอบที่ช่วยกรองรายการเพื่อช่วยค้นหารายการเฉพาะในหน้า เมื่อเลือกรายการแล้ว สามารถใช้ปุ่มในกล่องโต้ตอบเพื่อย้ายไปยังหรือเรียกใช้งานรายการนั้นได้

การค้นหาข้อความ

กล่องโต้ตอบนี้ช่วยให้ค้นหาคำในเอกสารปัจจุบันได้ ในฟิลด์ "Type the text you wish to find" สามารถป้อนข้อความที่ต้องการค้นหาได้ ช่องทำเครื่องหมาย "Case sensitive" ทำให้การค้นหาแยกแยะตัวพิมพ์ใหญ่และเล็ก ตัวอย่างเช่น เมื่อเลือก "Case sensitive" สามารถค้นหา "NV Access" ได้แต่ไม่ใช่ "nv access"

เมื่อเปิดเก็บประวัติการค้นหาในการตั้งค่าโหมดเรียกดู ช่องค้นหาจะเป็นกล่องคำสั่งผสมที่เลือกคำค้นล่าสุดได้สูงสุด 20 รายการ ประวัตินี้จะถูกล้างเมื่อเริ่ม NVDA ใหม่

Embedded Objects

หน้าเว็บอาจมีเนื้อหาหลากหลายโดยใช้เทคโนโลยีเช่น Oracle Java และ HTML5 รวมถึงโปรแกรมและกล่องโต้ตอบ เมื่อพบสิ่งเหล่านี้ใน Browse mode NVDA จะรายงานว่า "embedded object", "application" หรือ "dialog" ตามลำดับ สามารถย้ายไปยังสิ่งเหล่านี้ได้อย่างรวดเร็วโดยใช้ปุ่มนำทาง o และ shift+o หากต้องการโต้ตอบกับออบเจ็กต์เหล่านี้ ให้กด Enter บนออบเจ็กต์นั้น หากเข้าถึงได้ จะสามารถกด Tab ไปรอบๆ และโต้ตอบได้เหมือนโปรแกรมอื่นๆ

Native Selection Mode

ตามค่าเริ่มต้น เมื่อเลือกข้อความด้วยปุ่ม shift+arrow ใน Browse Mode การเลือกจะเกิดขึ้นเฉพาะในการแสดง Browse Mode ของ NVDA ไม่ใช่ในโปรแกรมเอง ซึ่งหมายความว่าการเลือกจะไม่เห็นบนหน้าจอ และการคัดลอกข้อความด้วย control+c จะคัดลอกเฉพาะข้อความธรรมดาของ NVDA เท่านั้น ไม่รวมการจัดรูปแบบตาราง หรือว่ามีอะไรเป็นลิงก์หรือไม่

อย่างไรก็ตาม NVDA มี Native Selection Mode ที่สามารถสลับเปิดหรือปิดในเอกสาร Browse Mode ที่รองรับ เมื่อเปิดใช้งาน การเลือกดั้งเดิมของเอกสารจะตาม Browse Mode selection ของ NVDA ทำให้สามารถคัดลอกรายละเอียดเช่น การจัดรูปแบบ ลิงก์ และตารางได้

ปัจจุบัน Native Selection Mode รองรับใน: Mozilla Firefox, Mozilla Thunderbird, Chrome, Edge และเบราว์เซอร์ที่ใช้ Chromium 134 ขึ้นไป รวมทั้ง Microsoft Word และ Outlook ซึ่งไม่สามารถปิดโหมดนี้ได้

สามารถตั้งให้เปิดโหมดนี้โดยอัตโนมัติสำหรับเอกสารที่รองรับผ่านการตั้งค่าโหมดเรียกดูได้

เมื่อเปิดใช้งาน Native Selection Mode การคัดลอกการเลือกด้วย control+c จะใช้ฟังก์ชันคัดลอกของโปรแกรมเอง ซึ่งหมายความว่าเนื้อหาที่มีรูปแบบจะถูกคัดลอกไปยัง clipboard แทนที่จะเป็นข้อความธรรมดา ทำให้เมื่อวางเนื้อหานี้ในโปรแกรมเช่น Microsoft Word หรือ Excel การจัดรูปแบบตาราง หรือว่ามีอะไรเป็นลิงก์จะรวมอยู่ด้วย

ทั้งนี้โปรดทราบว่าใน Native Selection Mode ป้ายกำกับที่เข้าถึงได้บางอย่างหรือข้อมูลอื่นๆ ที่ NVDA สร้างใน Browse Mode จะไม่รวมอยู่ และแม้ว่าโปรแกรมจะพยายามอย่างดีที่สุดในการจับคู่ Native Selection กับ Browse Mode selection ของ NVDA แต่อาจไม่แม่นยำเสมอไป อย่างไรก็ตาม สำหรับสถานการณ์ที่ต้องการคัดลอกทั้งตารางหรือย่อหน้าของเนื้อหาที่มีรูปแบบ ฟีเจอร์นี้น่าจะมีประโยชน์มาก

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

การอ่านเนื้อหาคณิตศาสตร์

NVDA สามารถอ่านและนำทางเนื้อหาคณิตศาสตร์บนเว็บและในโปรแกรมอื่นๆ ได้ โดยให้การเข้าถึงทั้งเสียงและอักษรเบรลล์ NVDA ใช้ MathCAT สำหรับการอ่านเนื้อหาคณิตศาสตร์

เนื้อหาคณิตศาสตร์ที่รองรับ

NVDA รองรับเนื้อหาคณิตศาสตร์ประเภทต่อไปนี้:

• MathML ใน Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer และ Google Chrome
• Microsoft Word 365 Modern Math Equations ผ่าน UI automation — NVDA สามารถอ่านและโต้ตอบกับสมการคณิตศาสตร์ใน Microsoft Word 365/2016 build 14326 ขึ้นไปได้ ทั้งนี้สมการ MathType ที่สร้างก่อนหน้าต้องแปลงเป็น Office Math ก่อน ทำได้โดยเลือกแต่ละสมการและเลือก "Equation Options" แล้ว "Convert to Office Math" ในเมนูบริบท Microsoft Word มีการนำทางแบบเส้นตรงตามสัญลักษณ์ผ่านสมการและรองรับการป้อนคณิตศาสตร์โดยใช้หลายไวยากรณ์ รวมถึง LaTeX
• Microsoft PowerPoint และ Microsoft Word รุ่นเก่า — NVDA สามารถอ่านและนำทางสมการ MathType ได้ ต้องติดตั้ง MathType ก่อน (เวอร์ชันทดลองเพียงพอ ดาวน์โหลดได้จาก MathType presentation page)
• Adobe Acrobat Reader — Tagged PDF ที่มีองค์ประกอบโครงสร้าง MathML
• Foxit PDF Reader — Tagged PDF ที่มี MathML ฝังเป็นไฟล์ที่เกี่ยวข้องหรือองค์ประกอบโครงสร้าง MathML
• Kindle Reader for PC — NVDA สามารถอ่านและนำทางคณิตศาสตร์ใน Kindle for PC สำหรับหนังสือที่มีคณิตศาสตร์ที่เข้าถึงได้

เมื่ออ่านเอกสาร NVDA จะพูดเนื้อหาคณิตศาสตร์ที่รองรับเมื่อพบ หากใช้เครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์ เนื้อหาจะแสดงเป็นอักษรเบรลล์ด้วย

ลิงก์อ้างอิง: Linear format equations using UnicodeMath and LaTeX in Word

การนำทางแบบโต้ตอบ

หากทำงานหลักกับเสียง ในกรณีส่วนใหญ่อาจต้องการตรวจสอบสมการเป็นส่วนเล็กๆ แทนที่จะฟังสมการทั้งหมดในครั้งเดียว

หากอยู่ใน Browse mode ให้ทำโดยย้าย cursor ไปยังเนื้อหาคณิตศาสตร์แล้วกด Enter

หากไม่ได้อยู่ใน Browse mode:

1. ย้าย review cursor ไปยังเนื้อหาคณิตศาสตร์ ตามค่าเริ่มต้น review cursor จะตาม system caret ดังนั้นโดยทั่วไปสามารถใช้ system caret ในการย้ายไปยังเนื้อหาที่ต้องการได้
2. จากนั้นเรียกใช้คำสั่งต่อไปนี้:

ณ จุดนี้ NVDA จะเข้าสู่โหมดคณิตศาสตร์ ซึ่งสามารถใช้คำสั่งเช่นปุ่มลูกศรเพื่อสำรวจสมการได้ ตัวอย่างเช่น สามารถเลื่อนผ่านสมการด้วยปุ่มลูกศรซ้ายและขวา และซูมเข้าไปในส่วนของสมการเช่นเศษส่วนโดยใช้ปุ่มลูกศรลง

เมื่อต้องการกลับไปยังเอกสาร ให้กดปุ่ม Escape

บางครั้งเนื้อหาคณิตศาสตร์อาจแสดงเป็นปุ่มหรือองค์ประกอบประเภทอื่น ซึ่งเมื่อเรียกใช้งานอาจแสดงกล่องโต้ตอบหรือข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสูตร หากต้องการเรียกใช้งานปุ่มหรือองค์ประกอบที่บรรจุสูตร ให้กด ctrl+enter

สรุปคำสั่งที่มีประโยชน์ที่สุดสำหรับผู้ที่ต้องการเริ่มต้นนำทางเนื้อหาคณิตศาสตร์อย่างรวดเร็ว:

• ใช้ปุ่มลูกศรเพื่อย้ายซ้าย/ขวา หรือขึ้น/ลงในโครงสร้างคณิตศาสตร์ (เช่น เข้า/ออกจากเศษส่วน)
• หากอยู่ในตาราง ปุ่ม control+arrow จะย้ายทีละเซลล์
• home / end ย้ายไปต้น/ท้ายสมการ
• space อ่านตำแหน่งปัจจุบัน
• shift+upArrow / shift+downArrow จะเปลี่ยนโหมดการนำทาง

เพื่อเริ่มการนำทาง: กด NVDA+alt+m หรือ space เพื่อเข้าสู่โหมดนำทางคณิตศาสตร์ กด esc เพื่อออก

การนำทางของ MathCAT เหมือนกันใน Microsoft Word และในเว็บเบราว์เซอร์

ขณะนำทางสมการ control+c จะคัดลอกเนื้อหาคณิตศาสตร์ของ node ปัจจุบันใน NVDA รูปแบบของคณิตศาสตร์ที่คัดลอกไปยัง clipboard สามารถปรับผ่านแผงการตั้งค่าคณิตศาสตร์

เมื่อเปิดVisual Highlightและเปิดการไฮไลต์เคอร์เซอร์โหมดเรียกดู ส่วนย่อยปัจจุบันของ MathML บนเว็บจะแสดงการไฮไลต์ให้เห็นด้วย

โหมดการนำทาง

MathCAT รองรับโหมดการนำทางต่อไปนี้:

• Enhanced mode: การนำทางจะอยู่ตามส่วนที่มีความหมายทางคณิตศาสตร์ (operator, delimiter และ operand)
• Simple mode: ย้ายทีละคำ ยกเว้นเมื่อถึงสัญกรณ์ 2D (เศษส่วน ราก ฯลฯ) จะพูดสัญกรณ์ทั้งหมด การซูมเข้าช่วยให้สำรวจสัญกรณ์ 2D ในโหมดเดียวกัน การซูมออกหรือออกจากสัญกรณ์ 2D จะกลับไปยังระดับการนำทางภายนอก/สูงกว่า
• Character mode: จริงๆ แล้วมีสองโหมด คือโหมดคำและโหมดตัวอักษร (ซูมเข้าเพื่อใช้โหมดตัวอักษร "จริง") ย้ายทีละคำ/ตัวอักษร แตกต่างสำหรับตัวเลขที่มีมากกว่าหนึ่งหลักและชื่อฟังก์ชัน เช่น "sin" ที่มีหลายตัวอักษร

คำสั่งปุ่มที่ใช้นำทางคณิตศาสตร์:

การใช้งานทั่วไป

โดยทั่วไปจะเริ่มที่พจน์แรกของสมการและย้ายไปทางขวาตามต้องการ อาจต้องย้ายขึ้นและลงระดับบางครั้ง ซึ่งทำด้วยปุ่มลูกศร สามารถย้ายไปรอบๆ รายการในตารางด้วยปุ่ม control+alt+arrow ได้ด้วย

การกด backspace จะพากลับไปยังตำแหน่งก่อนหน้า ซึ่งไม่เสมอเหมือนกับการย้ายไปซ้าย ตัวอย่างเช่น หาก rightArrow ย้ายออกจากเศษส่วน backspace จะพากลับไปยังตำแหน่งที่เคยอยู่ในส่วนตัวหาร และ leftArrow จะหยุดที่เศษส่วนทั้งหมด

อาจพบว่าโหมดการนำทางหนึ่งเป็นธรรมชาติที่สุดสำหรับตนเองในส่วนใหญ่ โหมดเริ่มต้นสามารถตั้งได้ในแผงการตั้งค่าคณิตศาสตร์ อย่างไรก็ตาม ตลอดเวลาระหว่างการนำทาง สามารถสลับโหมดการนำทางโดยใช้ shift+upArrow/downArrow เพื่อใช้ประโยชน์จากจุดแข็งที่แตกต่างกันของแต่ละโหมด

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

อักษรเบรลล์

หากคุณสามารถใช้งานเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์ได้ NVDA สามารถแสดงข้อมูลในรูปแบบอักษรเบรลล์ได้ หากเครื่องแสดงผลมีแป้นพิมพ์แบบ Perkins ยังสามารถป้อนอักษรเบรลล์แบบย่อและแบบไม่ย่อได้ด้วย นอกจากนี้ยังสามารถแสดงอักษรเบรลล์บนหน้าจอโดยใช้ Braille Viewer แทนหรือพร้อมกับเครื่องแสดงผลจริงได้

โปรดดูส่วนเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์ที่รองรับสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องแสดงผลที่รองรับ รวมถึงข้อมูลว่าเครื่องใดรองรับการตรวจจับเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์อัตโนมัติของ NVDA สามารถกำหนดค่าอักษรเบรลล์ได้จากหมวดอักษรเบรลล์ในกล่องโต้ตอบ NVDA Settings

การอ่านอักษรเบรลล์

เมื่ออ่านอักษรเบรลล์บนเครื่องแสดงผลแบบ refreshable ข้อความจะแสดงตามตารางเอาต์พุตและโหมดอักษรเบรลล์ปัจจุบัน หากข้อความยาวเกินกว่าที่จะแสดงได้ทั้งหมด สามารถใช้การเลื่อนหรือปุ่มอื่นๆ บนเครื่องเพื่อนำทางได้โดยไม่ต้องย้าย focus หรือ text caret

การเลื่อนอักษรเบรลล์อัตโนมัติ (Automatic Braille Scrolling)

สามารถเปิดใช้งานการเลื่อนอักษรเบรลล์อัตโนมัติเพื่อเลื่อนเครื่องแสดงผลด้วยความเร็วที่กำหนดได้ เมื่อใช้ฟีเจอร์นี้ เครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์จะเลื่อนเพื่อแสดงข้อมูลที่ยาวกว่าที่จะแสดงได้ในครั้งเดียว ฟีเจอร์นี้ปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น

ต้องกำหนด gesture สำหรับใช้การเลื่อนอักษรเบรลล์อัตโนมัติในกล่องโต้ตอบ Input Gestures ของ NVDA ก่อนจึงจะใช้งานได้ นอกจากนี้ยังมี gesture สำหรับเร่งหรือลดอัตราการเลื่อนอัตโนมัติด้วย หรือสามารถตั้งอัตราการเลื่อนอัตโนมัติในการตั้งค่าอักษรเบรลล์ได้เช่นกัน

ขณะที่อักษรเบรลล์กำลังเลื่อนอยู่ ยังคงสามารถใช้คำสั่งเลื่อนกลับและเลื่อนไปข้างหน้าได้โดยไม่ต้องหยุดการเลื่อน การเลื่อนกลับมีประโยชน์สำหรับการอ่านเนื้อหาก่อนหน้าซ้ำ การเลื่อนไปข้างหน้ามีประโยชน์สำหรับการข้ามบรรทัดว่าง หรือหากบรรทัดที่กำลังอ่านสั้น

ขณะอ่าน การเลื่อนอักษรเบรลล์อัตโนมัติจะหยุดเมื่อเกิดเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่งต่อไปนี้:

• กดปุ่มสลับการเลื่อนอักษรเบรลล์อัตโนมัติ
• ผู้ใช้กดปุ่มหรือ gesture ที่จะแสดงข้อความใหม่
• Focus ถูกย้าย (รวมถึงการใช้ปุ่มเลื่อนของเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์)
• ถึงจุดสิ้นสุดของเอกสาร
• สถานะของหน้าจอล็อกหรือหน้าจอความปลอดภัยเปลี่ยนแปลง (เช่น คอมพิวเตอร์ถูกล็อก)

ท่าทางการอ่านอักษรเบรลล์ (Braille Reading Gestures)

โปรดดูการตั้งค่าอักษรเบรลล์ของ NVDA สำหรับตัวเลือกทั้งหมดที่ใช้ปรับการอ่านอักษรเบรลล์

ตัวย่อประเภทตัวควบคุม สถานะ และ Landmark

เพื่อให้พอดีกับข้อมูลมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้บนเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์ จึงกำหนดตัวย่อต่อไปนี้เพื่อระบุประเภทตัวควบคุม สถานะ และ landmark

การป้อนข้อมูลอักษรเบรลล์

NVDA รองรับการป้อนอักษรเบรลล์แบบไม่ย่อและแบบย่อผ่านแป้นพิมพ์อักษรเบรลล์ สามารถเลือกตารางแปลที่ใช้แปลอักษรเบรลล์เป็นข้อความได้โดยใช้การตั้งค่าตารางป้อนข้อมูลในหมวดอักษรเบรลล์ของกล่องโต้ตอบ NVDA Settings

เมื่อใช้อักษรเบรลล์แบบไม่ย่อ ข้อความจะถูกแทรกทันทีที่ป้อน เมื่อใช้อักษรเบรลล์แบบย่อ ข้อความจะถูกแทรกเมื่อกด Space หรือ Enter ที่ท้ายคำ ทั้งนี้การแปลจะสะท้อนเฉพาะคำอักษรเบรลล์ที่กำลังพิมพ์เท่านั้น โดยไม่สามารถพิจารณาข้อความที่มีอยู่แล้วได้ ตัวอย่างเช่น หากใช้รหัสอักษรเบรลล์ที่เริ่มตัวเลขด้วยเครื่องหมายตัวเลข และกด Backspace เพื่อย้ายไปยังท้ายตัวเลข จะต้องพิมพ์เครื่องหมายตัวเลขอีกครั้งเพื่อป้อนตัวเลขเพิ่มเติม

• การกดจุดที่ 7 จะลบเซลล์หรือตัวอักษรอักษรเบรลล์ที่ป้อนล่าสุด
• การกดจุดที่ 8 จะแปลอักษรเบรลล์ที่ป้อนและกดปุ่ม Enter
• การกดจุดที่ 7 + จุดที่ 8 จะแปลอักษรเบรลล์ที่ป้อนโดยไม่เพิ่ม Space หรือกด Enter

การป้อนปุ่มลัดแป้นพิมพ์

NVDA รองรับการป้อนปุ่มลัดแป้นพิมพ์และการจำลองการกดปุ่มโดยใช้เครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์ การจำลองนี้มีสองรูปแบบ ได้แก่ การกำหนด Braille input ตรงไปยังการกดปุ่มบางปุ่ม และการใช้ปุ่ม modifier เสมือน

ปุ่มที่ใช้บ่อย เช่น ปุ่มลูกศร หรือการกด Alt เพื่อเข้าถึงเมนู สามารถกำหนดตรงไปยัง Braille input ได้ driver ของแต่ละเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์มีการกำหนดบางส่วนมาให้แล้ว สามารถเปลี่ยนการกำหนดเหล่านี้หรือเพิ่มปุ่มจำลองใหม่ได้จากกล่องโต้ตอบ Input Gestures

แม้ว่าวิธีนี้จะมีประโยชน์สำหรับปุ่มที่กดบ่อยหรือปุ่มเฉพาะ (เช่น Tab) แต่อาจไม่ต้องการกำหนดชุดปุ่มเฉพาะให้กับแต่ละปุ่มลัด เพื่อรองรับการจำลองการกดปุ่มที่ต้องกด modifier ค้างไว้ NVDA มีคำสั่งสลับปุ่ม Control, Alt, Shift, Windows และ NVDA รวมถึงคำสั่งสำหรับการผสมบางอย่างของปุ่มเหล่านั้น

วิธีใช้งาน: กดคำสั่ง (หรือลำดับคำสั่ง) สำหรับปุ่ม modifier ที่ต้องการก่อน จากนั้นป้อนตัวอักษรที่เป็นส่วนหนึ่งของปุ่มลัดที่ต้องการ ตัวอย่างเช่น หากต้องการ control+f ให้ใช้คำสั่ง "Toggle control key" แล้วพิมพ์ f และหากต้องการ control+alt+t ให้ใช้คำสั่ง "Toggle control key" และ "Toggle alt key" (ในลำดับใดก็ได้) หรือคำสั่ง "Toggle control and alt keys" จากนั้นพิมพ์ t

หากกด modifier keys โดยไม่ตั้งใจ การกดคำสั่ง toggle อีกครั้งจะยกเลิก modifier นั้น

เมื่อพิมพ์อักษรเบรลล์แบบย่อ การใช้ปุ่ม modifier toggle จะทำให้ข้อความที่ป้อนถูกแปลราวกับกดจุดที่ 7+8 นอกจากนี้การกดปุ่มจำลองไม่สามารถสะท้อนอักษรเบรลล์ที่พิมพ์ก่อนกด modifier key ได้ ซึ่งหมายความว่าหากต้องการพิมพ์ alt+2 ด้วยรหัสอักษรเบรลล์ที่ใช้เครื่องหมายตัวเลข จะต้อง toggle Alt ก่อนแล้วจึงพิมพ์เครื่องหมายตัวเลข

ท่าทางการป้อนอักษรเบรลล์ (Braille Input Gestures)

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

Vision

แม้ว่า NVDA จะมุ่งเน้นสำหรับผู้พิการทางสายตาหรือผู้มีความบกพร่องทางการมองเห็นที่ใช้เสียงและ/หรืออักษรเบรลล์เป็นหลัก แต่ก็มีฟีเจอร์ในตัวสำหรับเปลี่ยนแปลงเนื้อหาที่แสดงบนหน้าจอด้วย ใน NVDA สิ่งช่วยเหลือทางสายตาเหล่านี้เรียกว่า vision enhancement provider

NVDA มี vision enhancement provider ในตัวหลายตัวดังอธิบายด้านล่าง สามารถเพิ่ม vision enhancement provider เพิ่มเติมได้ผ่านNVDA add-ons

การตั้งค่า Vision ของ NVDA สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในหมวด Visionของกล่องโต้ตอบ NVDA Settings

Visual Highlight

Visual Highlight ช่วยระบุตำแหน่งsystem focus, navigator object และbrowse mode ตำแหน่งเหล่านี้จะถูกไฮไลต์ด้วยกรอบสี่เหลี่ยมสี:

• สีน้ำเงินทึบ ไฮไลต์ตำแหน่งที่รวม navigator object และ system focus ไว้ด้วยกัน (เช่น เมื่อ navigator object ตาม system focus)
• สีน้ำเงินเส้นประ ไฮไลต์เฉพาะออบเจ็กต์ที่มี system focus
• สีชมพูทึบ ไฮไลต์เฉพาะ navigator object
• สีเหลืองทึบ ไฮไลต์ virtual caret ที่ใช้ใน browse mode (สำหรับที่ที่ไม่มี caret จริง เช่น ในเว็บเบราว์เซอร์)

เมื่อเปิดใช้งาน Visual Highlight ในหมวดVisionของกล่องโต้ตอบ NVDA Settings สามารถเลือกได้ว่าจะไฮไลต์ focus, navigator object หรือ browse mode caret หรือไม่

กรอบสีเหลืองเส้นทึบยังใช้ไฮไลต์เคอร์เซอร์ในผลการรู้จำ OCR และส่วนย่อยปัจจุบันขณะนำทางคณิตศาสตร์บนเว็บด้วย

Screen Curtain

สำหรับผู้พิการทางสายตาหรือผู้มีความบกพร่องทางการมองเห็น บางครั้งไม่สามารถหรือไม่จำเป็นต้องมองเห็นเนื้อหาบนหน้าจอ นอกจากนี้อาจยากที่จะแน่ใจว่าไม่มีใครมองหน้าจอจากด้านหลัง สำหรับสถานการณ์นี้ NVDA มีฟีเจอร์ที่เรียกว่า "Screen Curtain" ซึ่งสามารถเปิดใช้งานเพื่อทำให้หน้าจอเป็นสีดำได้

สามารถเปิดใช้งาน Screen Curtain ได้ในหมวดความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของกล่องโต้ตอบ NVDA Settings

เมื่อเปิดใช้งาน Screen Curtain ฟีเจอร์บางอย่างที่อาศัยภาพบนหน้าจอจริงจะไม่ทำงาน แต่ในระบบที่รองรับ ยังคงใช้ Windows OCR ขณะเปิด Screen Curtain ได้ ยูทิลิตี้จับภาพหน้าจอบางตัวอาจไม่ทำงาน

หมายเหตุ: ขณะที่ Windows Magnifier กำลังทำงานและใช้สีหน้าจอแบบกลับสี จะไม่สามารถเปิดใช้งาน Screen Curtain ได้

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

ตัวขยายหน้าจอ (Magnifier)

NVDA มีฟีเจอร์ตัวขยายหน้าจอ (Magnifier) ในตัว ช่วยให้ซูมและขยายส่วนต่างๆ ของหน้าจอได้ ฟีเจอร์นี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผู้ใช้ที่มีสายตาเลือนรางที่ต้องการขยายเนื้อหาบนหน้าจอ หรือสำหรับผู้ใช้ที่ต้องการใช้ตัวกรองสีเพื่อลดอาการปวดตาหรือปรับปรุงความสามารถในการอ่าน

Magnifier ของ NVDA ทำงานเป็นตัวขยายแบบเต็มหน้าจอ กล่าวคือจะขยายทั้งหน้าจอโดยตามการเคลื่อนที่ของ system focus หรือตัวชี้เมาส์ มีตัวเลือกการกำหนดค่าหลายอย่างเพื่อปรับแต่งประสบการณ์การขยายภาพให้ตรงกับความต้องการ

การเปิดและปิดใช้งาน Magnifier

ในการเปิดหรือปิดใช้งาน magnifier ให้กด NVDA+shift+w คีย์ลัด "เพิ่มระดับการขยาย" คือ NVDA+shift+equals จะเริ่ม magnifier หากยังไม่ได้ทำงานอยู่ เมื่อปิดใช้งาน หน้าจอจะกลับสู่ขนาดปกติ เช่นเดียวกับการตั้งค่าอื่นๆ ของ NVDA สถานะของ Magnifier จะถูกเก็บรักษาไว้ข้าม session

คำสั่ง Magnifier

เมื่อเปิดใช้งาน magnifier แล้ว สามารถใช้คำสั่งแป้นพิมพ์ต่อไปนี้เพื่อควบคุมได้:

ระดับการซูม (Zoom Levels)

Magnifier รองรับระดับการซูมตั้งแต่ 1.0 (ไม่ขยาย) ถึง 50.0 (ขยายสูงสุด) สามารถปรับระดับการซูมได้โดยใช้คำสั่งซูมเข้า (NVDA+shift+equals) และซูมออก (NVDA+shift+minus) การกดแต่ละครั้งจะเพิ่มหรือลดการซูมตามขั้นที่กำหนดไว้

ตัวกรองสี (Color Filters)

ตัวกรองสีสามารถช่วยผู้ใช้ที่มีความบกพร่องทางการมองเห็นบางประเภทหรือไวต่อแสง โดยการปรับเปลี่ยนสีที่แสดงบนหน้าจอ Magnifier มีตัวกรองสีสามแบบให้เลือก:

• Normal: ไม่มีการปรับเปลี่ยนสี เป็นค่าเริ่มต้น
• Grayscale: แปลงสีทั้งหมดเป็นโทนสีเทา ช่วยลดอาการปวดตาและปรับปรุงความคมชัดสำหรับผู้ใช้บางคน
• Inverted: กลับสีทั้งหมดบนหน้าจอ (ดำเป็นขาว ขาวเป็นดำ ฯลฯ) มีประโยชน์สำหรับผู้ใช้ที่ชอบข้อความสว่างบนพื้นหลังเข้ม หรือมีอาการกลัวแสง

กด NVDA+shift+i เพื่อวนผ่านตัวกรองที่มี

โหมดการติดตาม (Tracking Modes)

Magnifier มีโหมดต่างๆ สำหรับติดตามเมาส์ system focus, review cursor และ navigator object และกำหนดว่าส่วนใดของหน้าจอที่จะขยาย:

• Center: พื้นที่ที่ขยายจะอยู่กึ่งกลางที่ตำแหน่งที่ติดตามอยู่เสมอ โหมดนี้จะให้องค์ประกอบที่ติดตามอยู่กึ่งกลางหน้าจอและยึดกับขอบหน้าจอ
• Relative: พื้นที่ที่ขยายจะรักษาตำแหน่งสัมพัทธ์ขององค์ประกอบที่ติดตามตามตำแหน่งบนหน้าจอ

หากต้องการวนผ่านโหมดการติดตาม โปรดกำหนด gesture แบบกำหนดเองโดยใช้กล่องโต้ตอบ Input Gestures

แสดงภาพรวมทั้งหน้าจอ (Show entire screen overview)

Magnifier สามารถแสดงภาพรวมของทั้งหน้าจอได้ชั่วคราว มีประโยชน์สำหรับการนำเสนอหรือเมื่อต้องการทำความเข้าใจผังหน้าจอโดยรวมอย่างรวดเร็ว

มีประโยชน์เมื่อต้องการ:

• แสดงบริบทให้ผู้ชมระหว่างการนำเสนอก่อนซูมเข้าไปยังรายละเอียดเฉพาะ
• ดูผังหน้าจอเต็มชั่วคราวขณะกำลังขยายภาพ

ในการแสดงภาพรวมของทั้งหน้าจอ ให้กด NVDA+shift+l จากนั้น magnifier จะ:

• ซูมออกอย่างนุ่มนวลเพื่อแสดงทั้งหน้าจอ (ระดับการซูม 1.0 เท่า)
• ตรวจสอบการเคลื่อนที่ของเมาส์
• เมื่อเมาส์หยุดนิ่งประมาณ 2 วินาที จะซูมกลับเข้าสู่ระดับการซูมเดิมที่ตำแหน่งเมาส์ใหม่โดยอัตโนมัติ

การขยับเมาส์ก่อนที่จะซูมกลับจะให้เวลามากขึ้นในการดูหน้าจอเต็ม

การตั้งค่า Magnifier

สามารถกำหนดค่า magnifier ได้ในหมวด "Magnifier" ของกล่องโต้ตอบ NVDA Settings (NVDA+control+w) โปรดดูการตั้งค่า Magnifierสำหรับรายละเอียดของตัวเลือกที่มี

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

การรู้จำเนื้อหา

เมื่อผู้สร้างไม่ได้ให้ข้อมูลเพียงพอสำหรับผู้ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอในการระบุเนื้อหาของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง สามารถใช้เครื่องมือต่างๆ เพื่อพยายามรู้จำเนื้อหาจากภาพได้ NVDA รองรับฟังก์ชัน optical character recognition (OCR) ที่รวมอยู่ใน Windows 10 ขึ้นไปเพื่อรู้จำข้อความจากภาพ สามารถเพิ่มตัวรู้จำเนื้อหาเพิ่มเติมได้ใน NVDA add-ons

เมื่อใช้คำสั่งรู้จำเนื้อหา NVDA จะรู้จำเนื้อหาจากnavigator objectปัจจุบัน ตามค่าเริ่มต้น navigator object จะตาม system focus หรือ browse mode cursor ดังนั้นโดยทั่วไปสามารถย้าย focus หรือ browse mode cursor ไปยังตำแหน่งที่ต้องการได้ ตัวอย่างเช่น หากย้าย browse mode cursor ไปที่ภาพกราฟิก การรู้จำจะรู้จำเนื้อหาจากภาพนั้นตามค่าเริ่มต้น อย่างไรก็ตาม อาจต้องการใช้การนำทางด้วยออบเจ็กต์โดยตรงเพื่อ เช่น รู้จำเนื้อหาของหน้าต่างโปรแกรมทั้งหมด

เมื่อการรู้จำเสร็จสิ้น ผลลัพธ์จะแสดงในเอกสารที่คล้ายกับ browse mode ช่วยให้อ่านข้อมูลได้ด้วยปุ่มลูกศร เป็นต้น การกด Enter หรือ Space จะเรียกใช้งาน (โดยทั่วไปคือคลิก) ข้อความที่ cursor อยู่หากเป็นไปได้ การกด Escape จะปิดผลลัพธ์การรู้จำ การกด NVDA+f5 จะรีเฟรชผลลัพธ์การรู้จำ

Windows OCR

Windows 10 ขึ้นไปมี OCR รองรับหลายภาษา NVDA สามารถใช้สิ่งนี้เพื่อรู้จำข้อความจากภาพหรือโปรแกรมที่เข้าถึงไม่ได้

สามารถตั้งค่าภาษาที่จะใช้สำหรับการรู้จำข้อความได้ในหมวด Windows OCRของกล่องโต้ตอบ NVDA Settings สามารถติดตั้งภาษาเพิ่มเติมได้โดยเปิด Start menu เลือก Settings เลือก Time & Language → Region & Language แล้วเลือก Add a language

เมื่อต้องการตรวจสอบเนื้อหาที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เช่น ขณะดูวิดีโอที่มีคำบรรยาย สามารถเปิดใช้งานการรีเฟรชอัตโนมัติของเนื้อหาที่รู้จำได้ ซึ่งทำได้ในหมวด Windows OCRของกล่องโต้ตอบ NVDA Settings เช่นกัน

ในระบบที่รองรับ สามารถใช้ Windows OCR ขณะเปิด Screen Curtain หรือตัวขยายหน้าจอในตัวของ NVDAได้ เครื่องมือช่วยการมองเห็นจากภายนอกอาจเข้ากันไม่ได้กับ Windows OCR บางส่วนหรือทั้งหมด จึงอาจต้องปิดเครื่องมือเหล่านั้นก่อนรู้จำข้อความ

กด NVDA+r เพื่อรู้จำข้อความใน navigator object ปัจจุบันโดยใช้ Windows OCR

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

ฟีเจอร์เฉพาะโปรแกรม

NVDA มีฟีเจอร์พิเศษเพิ่มเติมสำหรับโปรแกรมบางตัว เพื่อทำให้งานบางอย่างง่ายขึ้น หรือให้การเข้าถึงฟังก์ชันที่ไม่สามารถเข้าถึงได้โดยตรงสำหรับผู้ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอ

Microsoft Word

การอ่านส่วนหัวคอลัมน์และแถวอัตโนมัติ

NVDA สามารถประกาศส่วนหัวแถวและคอลัมน์ที่เหมาะสมโดยอัตโนมัติเมื่อนำทางในตารางของ Microsoft Word ฟีเจอร์นี้ต้องเปิดตัวเลือก Report Table row / column headers ในการตั้งค่า Document Formatting ของ NVDA ในกล่องโต้ตอบ NVDA Settings

หากใช้ UIA เพื่อเข้าถึงเอกสาร Word ซึ่งเป็นค่าเริ่มต้นใน Word และ Windows รุ่นใหม่ เซลล์ของแถวแรกจะถือว่าเป็นส่วนหัวคอลัมน์โดยอัตโนมัติ และเซลล์ของคอลัมน์แรกจะถือว่าเป็นส่วนหัวแถวโดยอัตโนมัติ

หากไม่ใช้ UIA ในการเข้าถึงเอกสาร Word จะต้องแจ้ง NVDA ว่าแถวหรือคอลัมน์ใดมีส่วนหัว หลังจากย้ายไปยังเซลล์แรกในคอลัมน์หรือแถวที่มีส่วนหัว ให้ใช้คำสั่งใดคำสั่งหนึ่งต่อไปนี้:

การตั้งค่าเหล่านี้จะถูกเก็บไว้ในเอกสารเป็น bookmark ที่เข้ากันได้กับโปรแกรมอ่านหน้าจออื่นๆ เช่น JAWS ซึ่งหมายความว่าผู้ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจออื่นที่เปิดเอกสารนี้ในภายหลังจะมีส่วนหัวแถวและคอลัมน์ที่ตั้งค่าไว้แล้วโดยอัตโนมัติ

Browse Mode ใน Microsoft Word

เช่นเดียวกับเว็บ Browse mode สามารถใช้ใน Microsoft Word เพื่อให้ใช้ฟีเจอร์ต่างๆ เช่น Quick navigation และ Elements List ได้

กด NVDA+space เพื่อสลับ Browse mode เปิด/ปิดใน Microsoft Word

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Browse mode และ Quick Navigation โปรดดูส่วน Browse Mode

Elements List

ขณะอยู่ใน Browse mode ใน Microsoft Word สามารถเข้าถึง Elements List ได้โดยกด NVDA+f7

Elements List สามารถแสดงรายการหัวเรื่อง ลิงก์ คำอธิบายประกอบ (รวมถึงความคิดเห็นและการติดตามการเปลี่ยนแปลง) และข้อผิดพลาด (ปัจจุบันจำกัดเฉพาะข้อผิดพลาดการสะกด)

การรายงานความคิดเห็น

กด NVDA+alt+c เพื่อรายงานความคิดเห็นใดๆ ที่ตำแหน่ง caret ปัจจุบัน กดสองครั้งจะแสดงข้อมูลในข้อความที่เรียกดูได้

ความคิดเห็นทั้งหมดของเอกสาร พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงที่ติดตามอื่นๆ ยังสามารถแสดงรายการใน NVDA Elements List เมื่อเลือก Annotations เป็นประเภท

Microsoft Excel

อ่านส่วนหัวคอลัมน์และแถวอัตโนมัติ

NVDA ประกาศส่วนหัวแถว/คอลัมน์ที่เกี่ยวข้องขณะนำทางแผ่นงาน Excel ได้ ก่อนอื่นต้องเปิด Report Table row/column headers ใน Document Formatting ของ NVDA Settings และต้องระบุให้ NVDA ทราบว่าแถว/คอลัมน์ใดเป็นส่วนหัว ย้ายไปเซลล์แรกของแถวหรือคอลัมน์ที่มีหัวแล้วใช้คำสั่งในตาราง

ค่าจะเก็บในสมุดงานเป็น defined name ranges ที่เข้ากับโปรแกรมอ่านหน้าจออื่น เช่น JAWS ผู้ใช้โปรแกรมเหล่านั้นที่เปิดสมุดงานภายหลังจึงมีส่วนหัวแถวและคอลัมน์กำหนดไว้แล้วโดยอัตโนมัติ

Elements List

เช่นเดียวกับเว็บ NVDA มี Elements List สำหรับ Microsoft Excel ที่ช่วยให้แสดงรายการและเข้าถึงข้อมูลหลายประเภทที่แตกต่างกัน กด NVDA+f7 เพื่อเข้าถึง Elements List ใน Excel

ประเภทข้อมูลที่มีใน Elements List:

• Charts (แผนภูมิ): แสดงรายการแผนภูมิทั้งหมดในเวิร์กชีตที่ใช้งานอยู่ การเลือกแผนภูมิและกด Enter หรือปุ่ม Move to จะโฟกัสไปที่แผนภูมิเพื่อนำทางและอ่านด้วยปุ่มลูกศร
• Notes (บันทึก): แสดงรายการเซลล์ทั้งหมดในเวิร์กชีตที่มีบันทึก แสดงที่อยู่เซลล์พร้อมบันทึกสำหรับแต่ละเซลล์ การกด Enter หรือปุ่ม Move To บนบันทึกที่แสดงจะย้ายตรงไปยังเซลล์นั้น
• Formulas (สูตร): แสดงรายการเซลล์ทั้งหมดในเวิร์กชีตที่มีสูตร แสดงที่อยู่เซลล์พร้อมสูตรสำหรับแต่ละเซลล์ การกด Enter หรือปุ่ม Move To บนสูตรที่แสดงจะย้ายตรงไปยังเซลล์นั้น
• Sheets (แผ่นงาน): แสดงรายการแผ่นงานทั้งหมดใน workbook การกด f2 บนแผ่นงานที่แสดงช่วยให้เปลี่ยนชื่อแผ่นงานได้ การกด Enter หรือปุ่ม Move To บนแผ่นงานที่แสดงจะสลับไปยังแผ่นงานนั้น
• Form fields (ฟิลด์ฟอร์ม): แสดงรายการฟิลด์ฟอร์มทั้งหมดในเวิร์กชีตที่ใช้งานอยู่ สำหรับแต่ละฟิลด์ฟอร์ม Elements List จะแสดงข้อความทางเลือกของฟิลด์พร้อมที่อยู่เซลล์ที่ครอบคลุม การเลือกฟิลด์ฟอร์มและกด Enter หรือปุ่ม Move to จะย้ายไปยังฟิลด์นั้นใน browse mode

การรายงานบันทึก

กด NVDA+alt+c เพื่อรายงานบันทึกใดๆ ของเซลล์ที่โฟกัสอยู่ กดสองครั้งจะแสดงข้อมูลในข้อความที่เรียกดูได้ ทั้งนี้ใน Microsoft 2016, 365 และรุ่นใหม่กว่า ความคิดเห็นแบบคลาสสิกใน Microsoft Excel ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "notes"

บันทึกทั้งหมดของเวิร์กชีตยังสามารถแสดงรายการใน NVDA Elements List หลังจากกด NVDA+f7

NVDA ยังสามารถแสดงกล่องโต้ตอบเฉพาะสำหรับการเพิ่มหรือแก้ไขบันทึกได้ NVDA แทนที่พื้นที่แก้ไขบันทึกดั้งเดิมของ MS Excel เนื่องจากข้อจำกัดด้านการเข้าถึง แต่ปุ่มลัดสำหรับแสดงกล่องโต้ตอบนี้สืบทอดมาจาก MS Excel และทำงานได้แม้ไม่มี NVDA

กด shift+f2 ในเซลล์ที่โฟกัสเพื่อเพิ่มหรือแก้ไขบันทึก

หมายเหตุ: ปุ่มลัดนี้จะไม่ปรากฏและไม่สามารถเปลี่ยนได้ในกล่องโต้ตอบ Input Gestures ของ NVDA และยังสามารถเปิดพื้นที่แก้ไขบันทึกใน MS Excel ได้จากเมนูบริบทของเซลล์ใดๆ แต่จะเปิดพื้นที่แก้ไขบันทึกที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ ไม่ใช่กล่องโต้ตอบแก้ไขบันทึกเฉพาะของ NVDA

ใน Microsoft Office 2016, 365 และรุ่นใหม่กว่า มีการเพิ่มกล่องโต้ตอบความคิดเห็นแบบใหม่ กล่องโต้ตอบนี้เข้าถึงได้และมีฟีเจอร์เพิ่มเติม เช่น การตอบกลับความคิดเห็น ความคิดเห็นที่เพิ่มผ่านกล่องโต้ตอบนี้ไม่เกี่ยวข้องกับ "notes"

การอ่านเซลล์ที่ป้องกัน

หาก workbook ได้รับการป้องกัน อาจไม่สามารถย้าย focus ไปยังเซลล์บางเซลล์ที่ถูกล็อกไว้ไม่ให้แก้ไขได้

หากต้องการย้ายไปยังเซลล์ที่ล็อก ให้สลับไปยัง Browse Mode โดยกด NVDA+space จากนั้นใช้คำสั่งการย้ายมาตรฐานของ Excel เช่น ปุ่มลูกศร เพื่อย้ายไปยังเซลล์ทั้งหมดในเวิร์กชีตปัจจุบัน

ช่องแบบฟอร์ม

แผ่นงาน Excel มีช่องแบบฟอร์มได้ เข้าถึงผ่าน Elements List หรือปุ่มนำทางตัวอักษรเดียว f/Shift+f เมื่อไปช่องในโหมดเรียกดู กด Enter หรือ Space เพื่อเรียกใช้งานหรือสลับโหมดโฟกัสเพื่อโต้ตอบตามชนิดตัวควบคุม ดูรายละเอียดในหัวข้อโหมดเรียกดูและการนำทางตัวอักษรเดียว

Microsoft PowerPoint

foobar2000

หมายเหตุ: ปุ่มลัดข้างต้นใช้งานได้เฉพาะกับ formatting string ค่าเริ่มต้นของ status line ของ foobar เท่านั้น

Miranda IM

Poedit

NVDA รองรับ Poedit 3.5 ขึ้นไปอย่างละเอียด

Kindle for PC

NVDA รองรับการอ่านและนำทางหนังสือใน Amazon Kindle for PC ฟังก์ชันนี้ใช้ได้เฉพาะกับหนังสือ Kindle ที่กำหนดว่า "Screen Reader: Supported" ซึ่งสามารถตรวจสอบได้จากหน้ารายละเอียดของหนังสือ

Browse mode ใช้สำหรับอ่านหนังสือ และจะเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติเมื่อเปิดหนังสือหรือโฟกัสไปที่พื้นที่หนังสือ หน้าจะพลิกอัตโนมัติเมื่อเลื่อน cursor หรือใช้คำสั่งอ่านทั้งหมด

กด pageDown เพื่อพลิกไปหน้าถัดไป และกด pageUp เพื่อพลิกกลับหน้าก่อนหน้า

การนำทางด้วยตัวอักษรเดียวรองรับสำหรับลิงก์และภาพกราฟิก แต่เฉพาะภายในหน้าปัจจุบัน การนำทางโดยลิงก์รวมถึงเชิงอรรถด้วย

NVDA รองรับเบื้องต้นสำหรับการอ่านและการนำทางแบบโต้ตอบของเนื้อหาคณิตศาสตร์สำหรับหนังสือที่มีคณิตศาสตร์ที่เข้าถึงได้ โปรดดูส่วนการอ่านเนื้อหาคณิตศาสตร์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

การเลือกข้อความ

Kindle ช่วยให้ทำฟังก์ชันต่างๆ กับข้อความที่เลือกได้ รวมถึงการดูนิยามจากพจนานุกรม การเพิ่มบันทึกและไฮไลต์ การคัดลอกข้อความไปยัง clipboard และการค้นหาบนเว็บ หากต้องการทำสิ่งนี้ ให้เลือกข้อความตามปกติใน browse mode เช่น โดยใช้ Shift และปุ่มลูกศร

เมื่อเลือกข้อความแล้ว กด Applications key หรือ shift+f10 เพื่อแสดงตัวเลือกที่มีสำหรับทำงานกับการเลือก

หากทำสิ่งนี้โดยไม่มีข้อความที่เลือก จะแสดงตัวเลือกสำหรับคำที่ cursor อยู่

บันทึกผู้ใช้

สามารถเพิ่มบันทึกเกี่ยวกับคำหรือข้อความได้ หากต้องการทำสิ่งนี้ ให้เลือกข้อความที่เกี่ยวข้องก่อนและเข้าถึงตัวเลือกการเลือกดังที่อธิบายไว้ข้างต้น จากนั้นเลือก Add Note

เมื่ออ่านใน browse mode NVDA จะเรียกบันทึกเหล่านี้ว่า comments

หากต้องการดู แก้ไข หรือลบบันทึก:

1. ย้าย cursor ไปยังข้อความที่มีบันทึก
2. เข้าถึงตัวเลือกสำหรับการเลือกดังที่อธิบายไว้ข้างต้น
3. เลือก Edit Note

Azardi

ขณะอยู่ในมุมมองตารางของหนังสือที่เพิ่มไว้:

Windows Console

NVDA รองรับ Windows command console ที่ใช้โดย Command Prompt, PowerShell และ Windows Subsystem for Linux หน้าต่าง console มีขนาดคงที่ ซึ่งโดยทั่วไปเล็กกว่า buffer ที่เก็บเอาต์พุต เมื่อมีข้อความใหม่ถูกเขียน เนื้อหาจะเลื่อนขึ้นและข้อความก่อนหน้าจะไม่มองเห็นอีกต่อไป

ใน Windows รุ่นก่อน Windows 11 22H2 ข้อความใน console ที่ไม่แสดงให้เห็นในหน้าต่างไม่สามารถเข้าถึงได้ด้วยคำสั่งทบทวนข้อความของ NVDA ดังนั้นจึงจำเป็นต้องเลื่อนหน้าต่าง console เพื่ออ่านข้อความก่อนหน้า ใน Windows รุ่นใหม่และใน Windows Terminal สามารถทบทวน text buffer ทั้งหมดได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องเลื่อนหน้าต่าง

ปุ่มลัด Windows Console ในตัวต่อไปนี้อาจมีประโยชน์เมื่อทบทวนข้อความด้วย NVDA ใน Windows Console รุ่นเก่า:

ในบางกรณี เช่น เมื่อเชื่อมต่อผ่าน SSH การอัปเดตตำแหน่ง caret อาจล่าช้า NVDA จะรอการเคลื่อน caret ใน Windows Terminal นานขึ้นเล็กน้อย เพื่อลดการรายงานตัวอักษรจากตำแหน่งเดิม หากยังรายงานไม่แม่นยำ ลองเพิ่มค่า Caret move timeout ในการตั้งค่าขั้นสูง การเพิ่มค่านี้อาจทำให้รู้สึกว่า caret เคลื่อนช้าลง จึงควรพิจารณาปรับใน configuration profile สำหรับโปรแกรมเทอร์มินัล

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

การกำหนดค่า NVDA

การตั้งค่าส่วนใหญ่ทำผ่านกล่องโต้ตอบในเมนูย่อย Preferences ของเมนู NVDA หลายรายการอยู่ใน NVDA Settings ซึ่งมีหลายหน้า กด OK เพื่อยอมรับการเปลี่ยนแปลง กด Cancel หรือ Escape เพื่อยกเลิก บางกล่องมี Apply เพื่อใช้ค่าทันทีโดยไม่ปิดกล่อง

กล่องโต้ตอบ NVDA ส่วนใหญ่รองรับความช่วยเหลือตามบริบท กด F1 เพื่อเปิดคู่มือตรงย่อหน้าของการตั้งค่าที่มีโฟกัสหรือกล่องปัจจุบัน บางค่าปรับด้วยปุ่มลัดได้ โดยระบุในหัวข้อที่เกี่ยวข้องด้านล่าง

การตั้งค่า NVDA

NVDA มีพารามิเตอร์จำนวนมากให้ปรับในกล่องการตั้งค่า โดยแบ่งเป็นหมวดเพื่อค้นหาได้ง่าย เมื่อเลือกหมวดจะแสดงค่าทั้งหมดของหมวดนั้น ใช้ Tab หรือ Shift+Tab ไปยังรายการหมวด แล้วลูกศรขึ้น/ลงเลือก จากที่ใดในกล่องก็กด Ctrl+Tab ไปหมวดถัดไป หรือ Shift+Ctrl+Tab ไปหมวดก่อนหน้าได้

หลังเปลี่ยนค่า กด Apply เพื่อใช้โดยคงกล่องเปิดไว้ จะปรับต่อหรือเลือกหมวดอื่นได้ หากต้องการบันทึกและปิดให้กด OK บางหมวดมีปุ่มลัดเฉพาะซึ่งเปิดตรงหมวดนั้น ไม่ใช่ทุกหมวดมีปุ่มลัดตามค่าเริ่มต้น หากเข้าหมวดที่ไม่มีปุ่มลัดบ่อย สามารถกำหนดคำสั่งแป้นพิมพ์หรือท่าทางสัมผัสเองใน Input Gestures หมวดต่างๆ อธิบายต่อไปนี้

หมวดทั่วไป (General)

เปิดการตั้งค่าทั่วไป

ปุ่มลัด: NVDA+control+g

หมวด General ในกล่อง NVDA Settings กำหนดพฤติกรรมโดยรวม เช่น ภาษาส่วนติดต่อและการตรวจอัปเดต มีตัวเลือกต่อไปนี้

ภาษา

กล่องคำสั่งผสมเลือกภาษาส่วนติดต่อและข้อความของ NVDA มีหลายภาษา ค่าเริ่มต้น User Default, Windows ให้ใช้ภาษาที่ Windows ตั้งไว้ ต้องเริ่ม NVDA ใหม่เมื่อเปลี่ยนภาษา ในกล่องยืนยัน เลือก Restart now เพื่อใช้ทันทีหรือ Restart later เพื่อใช้ภายหลัง หากเลือกภายหลัง ต้องบันทึกการกำหนดค่าด้วยตนเองหรือเปิดบันทึกเมื่อออก

บันทึกการกำหนดค่าเมื่อออก (Save configuration on exit)

ช่องทำเครื่องหมายนี้ เมื่อเลือกแล้ว จะบอกให้ NVDA บันทึกการกำหนดค่าปัจจุบันโดยอัตโนมัติเมื่อออก

แสดงตัวเลือกการออกเมื่อออกจาก NVDA (Show exit options when exiting NVDA)

ช่องทำเครื่องหมายนี้ช่วยให้เลือกได้ว่าจะแสดงกล่องโต้ตอบเมื่อออกจาก NVDA หรือไม่ กล่องโต้ตอบจะเสนอตัวเลือก:

• ออก (exit)
• รีสตาร์ท (restart)
• รีสตาร์ทพร้อมปิดส่วนเสริมและเปิด debug logging
• รีสตาร์ทพร้อมเปิด debug logging
• ติดตั้งอัปเดตที่รอดำเนินการ (หากมี)

หากไม่เลือก NVDA จะออกทันที

เล่นเสียงเมื่อเริ่มหรือออกจาก NVDA (Play sounds when starting or exiting NVDA)

ช่องทำเครื่องหมายนี้ เมื่อเลือกแล้ว จะบอกให้ NVDA เล่นเสียงเมื่อเริ่มหรือออก

เริ่ม NVDA หลังเข้าสู่ระบบ (Start NVDA after I sign in)

หากเปิดใช้งาน NVDA จะเริ่มทำงานโดยอัตโนมัติทันทีที่เข้าสู่ระบบ Windows ตัวเลือกนี้ใช้ได้เฉพาะกับ NVDA แบบติดตั้งเท่านั้น

ใช้ NVDA ระหว่างการเข้าสู่ระบบ (Use NVDA during sign-in)

หากเปิดใช้งาน NVDA จะเริ่มทำงานโดยอัตโนมัติที่หน้าจอเข้าสู่ระบบเมื่อ Windows เริ่ม ตัวเลือกนี้ใช้ได้เฉพาะกับ NVDA แบบติดตั้งเท่านั้น (ต้องใช้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบ)

ใช้การตั้งค่าที่บันทึกไว้ในหน้าจอความปลอดภัย

การกดปุ่มนี้จะเปิดกล่องโต้ตอบที่ช่วยให้คัดลอกการกำหนดค่า NVDA ของผู้ใช้ปัจจุบันที่บันทึกไว้ไปยังไดเรกทอรีการกำหนดค่าของระบบ NVDA เพื่อให้ NVDA ใช้งานระหว่างการเข้าสู่ระบบและเมื่อรันบน User Account Control (UAC) และหน้าจอความปลอดภัยอื่นๆ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้บันทึกการกำหนดค่าทั้งหมดแล้วก่อนด้วย control+NVDA+c หรือ Save configuration ในเมนู NVDA เมื่อกดปุ่มนี้ จะเปิดกล่องโต้ตอบ Copy Settings to System-wide Configurationก่อน ซึ่งช่วยให้เลือกส่วนเสริมที่ต้องการคัดลอกไปยังการกำหนดค่าของระบบได้

หมายเหตุ: ตัวเลือกนี้ใช้ได้เฉพาะกับ NVDA แบบติดตั้งเท่านั้น

ตรวจอัปเดต NVDA อัตโนมัติ

เมื่อเปิดจะตรวจและแจ้งเมื่อมีรุ่นใหม่ ตรวจเองได้จาก Check for updates ในเมนู Help ไม่ว่าตรวจเองหรืออัตโนมัติ จำเป็นต้องส่งข้อมูลไปเซิร์ฟเวอร์เพื่อให้ได้อัปเดตตรงระบบ ข้อมูลที่ส่งเสมอคือรุ่น NVDA ปัจจุบัน รุ่นระบบปฏิบัติการ และสถาปัตยกรรมหน่วยประมวลผล

แจ้งอัปเดตที่รอติดตั้งเมื่อเริ่ม

เมื่อเปิดจะแจ้งเมื่อเริ่ม NVDA ว่ามีอัปเดตรอติดตั้งและให้เลือกติดตั้ง ติดตั้งเองได้จากกล่อง Exit NVDA หากเปิดไว้ จากเมนู NVDA หรือเมื่อตรวจอัปเดตใหม่ในเมนู Help

เซิร์ฟเวอร์สำรองสำหรับอัปเดต

กำหนด URL ทางเลือกเพื่อตรวจอัปเดต NVDA เหมาะกับพื้นที่ที่เข้าเซิร์ฟเวอร์อัปเดตของ NV Access ช้าหรือเข้าไม่ได้ ช่องข้อความอ่านอย่างเดียวแสดง URL ปัจจุบัน หากใช้เซิร์ฟเวอร์ NV Access จะแสดง No mirror กด Change... เพื่อเปิดกล่อง Set Update Mirror

เมื่อใช้เซิร์ฟเวอร์สำรอง ผู้ดูแลเซิร์ฟเวอร์นั้นเข้าถึงข้อมูลทั้งหมดที่ส่งมากับการตรวจอัปเดตได้ ก่อนกำหนดเซิร์ฟเวอร์ ควรติดต่อผู้ดูแลเพื่อทราบนโยบายจัดการข้อมูลและแน่ใจว่ายอมรับได้

ป้องกันหน้าจอดับระหว่างอ่านทั้งหมดหรืออ่านด้วยอักษรเบรลล์

ช่องทำเครื่องหมายนี้ เมื่อเปิดใช้งาน จะทำให้หน้าจอยังคงเปิดอยู่ขณะอ่านด้วย say all หรืออักษรเบรลล์ ป้องกันไม่ให้หน้าจอล็อกโดยไม่คาดคิดระหว่าง say all ตัวเลือกนี้เปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น พิจารณาปิดใช้งานหากแบตเตอรี่หมดเร็ว

หมวดเสียงพูด (Speech Settings)

เปิดการตั้งค่าเสียงพูด

ปุ่มลัด: NVDA+control+v

หมวด Speech ใช้เปลี่ยนเสียงสังเคราะห์และลักษณะเสียงของตัวที่เลือก หากต้องการควบคุมพารามิเตอร์เสียงจากที่ใดก็ได้อย่างรวดเร็ว ดูหัวข้อวงแหวนการตั้งค่าเสียงสังเคราะห์ หมวดนี้มีตัวเลือกต่อไปนี้

เปลี่ยนเสียงสังเคราะห์

ตัวเลือกแรกในหมวด Speech คือปุ่ม Change... เปิดกล่อง Select Synthesizer เพื่อเลือกเสียงสังเคราะห์ที่ทำงาน กล่องนี้ซ้อนบน NVDA Settings เมื่อบันทึกหรือยกเลิกจะกลับสู่ NVDA Settings

เสียง

กล่องคำสั่งผสมแสดงเสียงทั้งหมดของตัวสังเคราะห์ปัจจุบันที่ติดตั้งไว้ ใช้ลูกศรเพื่อฟังตัวเลือก ลูกศรซ้าย/ขึ้นเลื่อนขึ้นในรายการ ส่วนขวา/ลงเลื่อนลง

รูปแบบเสียง

หากใช้ eSpeak NG ที่มาพร้อม NVDA กล่องนี้ใช้เลือกรูปแบบเสียง รูปแบบคล้ายเสียงที่มีคุณลักษณะต่างกันเล็กน้อย เช่น ชาย หญิง หรือแม้แต่เสียงกบ หากใช้ตัวสังเคราะห์ภายนอก ก็อาจเปลี่ยนค่านี้ได้เมื่อเสียงที่เลือกสนับสนุน

อัตราความเร็ว (Rate)

ตัวเลื่อนจาก 0 ถึง 100 โดย 0 ช้าที่สุดและ 100 เร็วที่สุด

เพิ่มอัตราความเร็ว (Rate boost)

การเปิดใช้งานตัวเลือกนี้จะเพิ่มอัตราความเร็วเสียงพูดอย่างมีนัยสำคัญ หากเสียงสังเคราะห์ปัจจุบันรองรับ

ระดับเสียง (Pitch)

ตัวเลื่อนจาก 0 ถึง 100 โดย 0 ต่ำที่สุดและ 100 สูงที่สุด

ความดัง (Volume)

ตัวเลื่อนจาก 0 ถึง 100 โดย 0 เบาที่สุดและ 100 ดังที่สุด

น้ำเสียง (Inflection)

ตัวเลื่อนที่ช่วยเลือกว่าเสียงสังเคราะห์จะใช้น้ำเสียงขึ้นลงมากน้อยเพียงใด

การหยุดตามธรรมชาติหลังเครื่องหมายวรรคตอน (Natural pause after punctuation)

การปิดใช้งานตัวเลือกนี้จะลบการหยุดชั่วคราวหลังเครื่องหมายวรรคตอนออก ตัวเลือกนี้เปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น ตัวเลือกนี้มีให้ใช้เฉพาะสำหรับเสียง Windows OneCore และรองรับบน Windows 10 เวอร์ชัน 1803 ขึ้นไป

ใช้ระบบส่งเสียงสมัยใหม่ WASAPI

เปิดการส่งเสียงผ่าน Windows Audio Session API (WASAPI) มีเฉพาะเสียง Microsoft Speech API รุ่น 5 (SAPI 5) อาจทำให้บางเสียงตอบสนองเร็วขึ้น แต่บางเสียงอาจใช้กับการรองรับปัจจุบันไม่ได้ หากเสียงหยุดทำงานสามารถปิดได้ ความสามารถที่อาศัย WASAPI และจะถูกปิดไปด้วย ได้แก่ Rate boost การตัดความเงียบต้นเสียง และการคงอุปกรณ์เสียงให้ตื่น

ในการตั้งค่าขั้นสูงมีตัวเลือกคล้ายกันสำหรับ SAPI 4 อย่าสับสนกับตัวเลือกนี้

การสลับภาษาอัตโนมัติ (Automatic Language switching)

ช่องทำเครื่องหมายนี้ช่วยให้ NVDA สลับภาษาเสียงสังเคราะห์โดยอัตโนมัติหากข้อความที่อ่านระบุภาษาของมัน เปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น

สลับสำเนียงอัตโนมัติ

กำหนดว่าจะสลับสำเนียงนอกเหนือจากการเปลี่ยนภาษาหรือไม่ เช่น ใช้เสียงอังกฤษสหรัฐ แต่เอกสารระบุข้อความบางส่วนเป็นอังกฤษสหราชอาณาจักร เมื่อเปิดจะเปลี่ยนสำเนียง ปิดตามค่าเริ่มต้น

รายงานการเปลี่ยนภาษาขณะอ่าน (Report language changes while reading)

ช่องทำเครื่องหมายนี้ช่วยให้ NVDA รายงานภาษาที่ตรวจพบของข้อความที่อ่านเมื่อภาษาเปลี่ยนจากค่าเริ่มต้น ปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น

รายงานเมื่อเปลี่ยนไปภาษาที่ไม่รองรับ

กล่องรวมนี้ใช้ตั้งค่าว่า NVDA จะรายงานอย่างไรหากภาษาของข้อความที่อ่านไม่รองรับโดยเสียงสังเคราะห์ปัจจุบัน

ระดับเครื่องหมายวรรคตอน/สัญลักษณ์ (Punctuation/Symbol Level)

ปุ่มลัด: NVDA+p

ช่วยให้เลือกปริมาณเครื่องหมายวรรคตอนและสัญลักษณ์อื่นๆ ที่ควรพูดเป็นคำ ตัวเลือกมี: None, Some, Most, All

เชื่อถือภาษาเสียงในการประมวลตัวอักษรและสัญลักษณ์

เปิดตามค่าเริ่มต้น กำหนดว่าจะเชื่อถือภาษาของเสียงปัจจุบันเมื่อประมวลสัญลักษณ์/ตัวอักษรหรือไม่ หากเสียงหรือตัวสังเคราะห์บางตัวอ่านเครื่องหมายผิดภาษา อาจปิดเพื่อบังคับใช้ภาษารวมของ NVDA แทน

การปรับ Unicode ให้เป็นรูปแบบมาตรฐาน

เมื่อเปิด จะปรับข้อความก่อนพูด มีประโยชน์กับตัวอักษรที่เขียนได้หลายรูปแบบ ใช้อัลกอริทึม NFKC (Normalization Form Compatibility Composition) และการปรับเพิ่มเติม ประโยชน์ของ NFKC ได้แก่:

• ปรับตัวอักษร Unicode รูปหนา/เอียงที่พบบ่อยบนสื่อสังคมเป็นรูปเทียบเท่าปกติ เช่น h, h (อักษรหนาทางคณิตศาสตร์ U+1D421) และ ℎ จะอ่านเป็น h เสมอ ช่วยการอ่านสมการในตัวแก้สมการ Word ด้วย
• รวมตัวอักษรประกอบ เช่น ü ที่พบในเยอรมัน/ตุรกี อาจเป็น Unicode ตัวเดียว หรือแยกเป็น u กับเครื่องหมายสองจุด ü การปรับทำให้เสียงพูดใช้รูปตัวเดียวสม่ำเสมอ
• แยกอักษรควบบางตัว เช่น ij เป็น ij
• เรียงเครื่องหมายประกอบให้คงที่ เช่น ในฮีบรูโบราณ

NVDA ยังปรับอักษรตกแต่งที่ NFKC ปกติไม่แยก เช่น อักษรละตินใหญ่ในวงกลมทึบ A ในวงกลมทึบ (U+1F150)–Z ในวงกลมทึบ (U+1F169) และกรอบทึบ C ในกรอบทึบ (U+1F172)–Z ในกรอบทึบ (U+1F189) ซึ่ง Unicode ถือเป็นสัญลักษณ์อิสระ ไม่มี compatibility decomposition โดยแมปเป็น A–Z แต่ยกเว้นตัวกรอบทึบบางตัวที่มีความหมายอีโมจิ ได้แก่ อีโมจิ A (U+1F170), อีโมจิ B (U+1F171), อีโมจิ O (U+1F17E) และ อีโมจิ P (U+1F17F) เพื่อคงความหมายเฉพาะ กำหนดท่าทางเองใน Input Gestures เพื่อสลับจากที่ใดก็ได้

หน่วยการอ่านต่อเนื่อง (Say all reads by)

กล่องคำสั่งผสมนี้กำหนดหน่วยข้อความที่ใช้เลื่อนไปข้างหน้าในการอ่านต่อเนื่อง (Say All) ส่งผลต่อความถี่ในการเลื่อน caret และมุมมอง และอาจส่งผลต่อน้ำเสียงเมื่ออ่านข้อความยาว

• Sentence where possible (ประโยคเมื่อทำได้): อ่านทีละประโยคในตัวควบคุมและเอกสารที่รองรับขอบเขตประโยค หากไม่รองรับจะอ่านทีละบรรทัดโดยอัตโนมัติ ขอบเขตประโยครองรับใน Microsoft Word และ Outlook ตัวควบคุมแก้ไขข้อความหลายชนิด และเอกสารโหมดเรียกดูส่วนใหญ่ เช่น เว็บเพจ
• Paragraph (ย่อหน้า): อ่านทีละย่อหน้า
• Line (บรรทัด): อ่านทีละบรรทัดเสมอ เช่น ในตัวควบคุม Rich Edit อย่างหน้าต่างบันทึกเหตุการณ์ของ NVDA จะอ่านทีละบรรทัด ขณะที่ค่าเริ่มต้นอ่านทีละประโยค

รายงาน Normalized เมื่อนำทางทีละตัวอักษร

เมื่อเลือก NVDA จะแจ้งชัดว่าตัวอักษรถูกปรับเป็นรูปแบบมาตรฐานขณะอ่านเป็นตัวเดี่ยว เช่น สะกด ij ว่า i j normalized ใช้ตัวเลือกนี้ได้เมื่อเปิด Unicode normalization เท่านั้น

รวมข้อมูล Unicode Consortium รวมอีโมจิในการประมวลตัวอักษรและสัญลักษณ์

เมื่อเลือก จะเพิ่มพจนานุกรมการออกเสียงสัญลักษณ์ ซึ่งมีคำอธิบายโดยเฉพาะอีโมจิจาก Unicode Consortium ใน Common Locale Data Repository หากต้องการให้พูดคำอธิบายอีโมจิจากข้อมูลนี้ให้เปิด แต่หากเสียงสังเคราะห์อ่านคำอธิบายได้เองอยู่แล้วอาจปิด

คำอธิบายตัวอักษรที่เพิ่มหรือแก้เองบันทึกเป็นการตั้งค่าผู้ใช้ ดังนั้นอีโมจิที่กำหนดคำอธิบายเองจะใช้คำนั้นไม่ว่าตัวเลือกนี้เปิดหรือปิด เพิ่ม แก้ หรือลบคำอธิบายได้ในกล่อง Punctuation/symbol pronunciation หากต้องการสลับการรวมข้อมูลจากที่ใดก็ได้ ให้กำหนดท่าทางเองใน Input Gestures

ลิงก์อ้างอิง: Unicode Consortium, Common Locale Data Repository

เปอร์เซ็นต์เปลี่ยนระดับเสียงตัวพิมพ์ใหญ่

ใส่เปอร์เซ็นต์ที่จะเปลี่ยนระดับเสียงเมื่อพูดตัวพิมพ์ใหญ่ ค่าลบลดระดับเสียง ค่าบวกเพิ่ม และ 0 ไม่เปลี่ยน ตามปกติ NVDA เพิ่มระดับเสียงเล็กน้อย แต่บางตัวสังเคราะห์รองรับได้ไม่ดี หากไม่รองรับ ให้พิจารณาพูด cap ก่อนตัวพิมพ์ใหญ่ และ/หรือส่งเสียงบี๊ปแทน

พูด "cap" ก่อนตัวพิมพ์ใหญ่ (Say "cap" before capitals)

ช่องทำเครื่องหมายนี้ เมื่อเลือก จะบอกให้ NVDA พูดคำว่า "cap" ก่อนตัวพิมพ์ใหญ่เมื่อพูดเป็นตัวอักษรเดี่ยว

เสียงบี๊ปสำหรับตัวพิมพ์ใหญ่ (Beep for capitals)

หากเลือกช่องทำเครื่องหมายนี้ NVDA จะส่งเสียงบี๊ปเล็กน้อยทุกครั้งที่พบตัวอักษรพิมพ์ใหญ่

ใช้ความสามารถสะกดเมื่อรองรับ

บางคำมีตัวอักษรเดียวแต่การออกเสียงเมื่อเป็นตัวอักษรกับเป็นคำต่างกัน เช่น a ภาษาอังกฤษ ตัวเลือกนี้ทำให้ตัวสังเคราะห์แยกสองกรณีได้เมื่อรองรับ ตัวสังเคราะห์ส่วนใหญ่รองรับ และโดยทั่วไปควรเปิด

อย่างไรก็ตาม Microsoft Speech API บางเสียงทำได้ไม่ถูกต้องและอาจทำงานแปลกเมื่อเปิด ตัวสังเคราะห์ Code Factory ทั้งส่วนเสริมและโปรแกรม SAPI ก็ทำไม่ถูกต้องและทำให้ข้อความถูกสะกดโดยไม่ต้องการ เช่น ในเมนูหรือกล่อง NVDA หากออกเสียงตัวอักษรเดี่ยวมีปัญหาให้ลองปิด

คำอธิบายตัวอักษรแบบหน่วงเวลาเมื่อเคอร์เซอร์เคลื่อน

เมื่อเลือกจะพูดคำอธิบายขณะย้ายทีละตัวอักษร เช่น ทบทวนบรรทัดแล้วพบ b จะพูด Bravo หลังหนึ่งวินาที มีประโยชน์เมื่อแยกเสียงสัญลักษณ์ยากหรือผู้ใช้บกพร่องทางการได้ยิน จะยกเลิกคำอธิบายที่รออยู่หากมีข้อความอื่นพูดในช่วงนั้นหรือกด Control

โหมดที่รวมในคำสั่งวนโหมดเสียงพูด

รายการช่องทำเครื่องหมายกำหนดโหมดที่จะวนด้วย NVDA+s ตัวที่ไม่เลือกจะถูกข้าม ค่าเริ่มต้นรวมทุกโหมด เช่น หากไม่ใช้ Beeps และ Off ให้ยกเลิกสองตัวนี้และคง Talk กับ On-demand ไว้ ต้องเลือกอย่างน้อยสองโหมด

กล่องโต้ตอบเลือกเสียงสังเคราะห์ (Select Synthesizer)

เปิดกล่องเลือกเสียงสังเคราะห์

ปุ่มลัด: NVDA+control+s

เปิดได้ด้วยปุ่ม Change... ในหมวด Speech ของ NVDA Settings ใช้เลือกเสียงสังเคราะห์ที่จะให้ NVDA พูด เมื่อเลือกแล้วกด OK เพื่อโหลด หากโหลดผิดพลาด NVDA จะแจ้งและใช้เสียงสังเคราะห์เดิมต่อ

เสียงสังเคราะห์

เลือกตัวสังเคราะห์ที่จะใช้ส่งเสียง ดูรายการที่รองรับในหัวข้อเสียงสังเคราะห์ที่รองรับ ตัวเลือกพิเศษ No speech มีเสมอ ใช้ NVDA โดยไม่ส่งเสียงใดเลย เหมาะกับผู้ใช้เบรลล์อย่างเดียว หรือนักพัฒนาที่มองเห็นและต้องการเพียง Speech Viewer

วงแหวนการตั้งค่าเสียงสังเคราะห์ (Synth Settings Ring)

หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่าเสียงพูดอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องเปิดหมวด Speech มีคำสั่งปุ่มต่อไปนี้:

หมวดอักษรเบรลล์ (Braille Settings)

หมวดอักษรเบรลล์ในกล่องโต้ตอบการตั้งค่า NVDA มีตัวเลือกที่ช่วยเปลี่ยนแปลงด้านต่างๆ ของการป้อนข้อมูลและเอาต์พุตอักษรเบรลล์

เปลี่ยนเครื่องแสดงผลเบรลล์

ปุ่ม Change... ในหมวด Braille เปิดกล่อง Select Braille Display เพื่อเลือกเครื่องที่ทำงาน กล่องนี้ซ้อนบน NVDA Settings เมื่อบันทึกหรือยกเลิกจะกลับสู่ NVDA Settings

ตารางแสดงผลเบรลล์

กล่องคำสั่งผสมแสดงตารางสำหรับภาษาต่างๆ มาตรฐานและระดับเบรลล์ต่างๆ ตารางที่เลือกใช้แปลงข้อความเพื่อแสดงบนจอเบรลล์ ใช้ลูกศรเลื่อนเลือก หากเลือก Automatic จะเลือกตารางตามภาษาปัจจุบันของ NVDA

ตารางป้อนอักษรเบรลล์

กล่องคำสั่งผสมนี้ใช้เลือกตารางที่แปลงเบรลล์จากแป้นพิมพ์แบบ Perkins บนเครื่องแสดงผลเป็นข้อความ ใช้ลูกศรเลื่อนตาราง ตัวเลือกนี้มีประโยชน์เฉพาะเครื่องที่มีแป้นพิมพ์ Perkins และไดรเวอร์รองรับ หากเครื่องมีแป้นพิมพ์แต่ไม่รองรับการป้อน จะระบุไว้ในหัวข้อเครื่องแสดงผลเบรลล์ที่รองรับ

โหมดเบรลล์

ปุ่มลัด: NVDA+alt+t

เลือกโหมดที่มี ปัจจุบันมี Follow cursors และ Display speech output แบบแรกตามโฟกัส/caret ระบบหรือ navigator object/review cursor ตามการผูกเบรลล์ แบบหลังแสดงสิ่งที่ NVDA พูด หรือสิ่งที่จะพูดหากโหมดเสียงตั้งเป็น Talk

ขยายเป็น computer braille สำหรับคำที่ cursor อยู่

ตัวเลือกนี้ช่วยให้คำที่อยู่ใต้ cursor แสดงในรูปแบบ computer braille แบบไม่ย่อ

แสดง Cursor (Show Cursor)

ตัวเลือกนี้ช่วยเปิดหรือปิด braille cursor ใช้กับ system caret และ review cursor แต่ไม่ใช้กับตัวบ่งชี้การเลือก

เคอร์เซอร์กะพริบ

กำหนดให้เคอร์เซอร์เบรลล์กะพริบ หากปิด เคอร์เซอร์จะยกจุดขึ้นตลอด ไม่มีผลกับตัวบอกส่วนที่เลือก ซึ่งเป็นจุด 7 และ 8 ที่ไม่กะพริบเสมอ

อัตราการกระพริบ Cursor (Cursor Blink Rate)

ช่องตัวเลขนี้ช่วยเปลี่ยนอัตราการกระพริบของ cursor เป็นมิลลิวินาที

รูปทรงเคอร์เซอร์เมื่อตามโฟกัส

เลือกรูปทรงหรือรูปแบบจุดเมื่อเบรลล์ผูกกับโฟกัส ไม่มีผลกับตัวบอกส่วนที่เลือก ซึ่งเป็นจุด 7 และ 8 แบบไม่กะพริบเสมอ

รูปทรงเคอร์เซอร์เมื่อตามการทบทวน

เลือกรูปทรงหรือรูปแบบจุดเมื่อเบรลล์ผูกกับการทบทวน ไม่มีผลกับตัวบอกส่วนที่เลือก ซึ่งเป็นจุด 7 และ 8 แบบไม่กะพริบเสมอ

แสดงข้อความ (Show Messages)

กล่องรวมที่ช่วยเลือกว่า NVDA ควรแสดงข้อความอักษรเบรลล์และเมื่อใดควรหายไปโดยอัตโนมัติ

เวลาแสดงข้อความ (วินาที)

ช่องตัวเลขกำหนดเวลาที่ข้อความแจ้งของ NVDA อยู่บนจอเบรลล์ กด routing เพื่อปิดข้อความทันที แต่หากกดปุ่มที่ทำให้เกิดข้อความนั้นอีกก็จะแสดงใหม่ ตัวเลือกนี้ปรากฏเฉพาะเมื่อ Show Messages เป็น Use timeout

การผูกการติดตามเบรลล์

ปุ่มลัด: NVDA+control+t

เลือกให้จอตามโฟกัส/ caret ระบบ ตาม navigator object/review cursor หรือทั้งสองอย่าง เมื่อเลือก Automatically จะตามโฟกัสและ caret เป็นหลัก หากผู้ใช้สั่งย้าย navigator object หรือ review cursor โดยตรง จะเปลี่ยนไปตามการทบทวนชั่วคราวจนกว่าโฟกัสหรือ caret จะเปลี่ยน

หากต้องการตามเฉพาะโฟกัสและ caret ให้ผูกกับ Focus ซึ่งจะไม่ตามการนำทางออบเจ็กต์หรือเคอร์เซอร์ทบทวน หากต้องการตามการนำทางออบเจ็กต์และทบทวนข้อความให้ผูกกับ Review ซึ่งจะไม่ตามโฟกัสและ caret ระบบ

ย้าย caret ระบบเมื่อกำหนดตำแหน่งเคอร์เซอร์ทบทวน

กำหนดว่าการกดปุ่ม routing จะย้าย caret ระบบด้วยหรือไม่ ค่าเริ่มต้น Never หมายถึงไม่ย้าย caret เมื่อ routing เคอร์เซอร์ทบทวน หากเลือก Always และผูกเบรลล์กับ Automatically หรือ Review การกด routing จะย้าย caret หรือโฟกัสเมื่อรองรับ

ใน Screen Review ไม่มี caret จริง NVDA จึงพยายามโฟกัสออบเจ็กต์ใต้ข้อความที่กำหนดตำแหน่ง หลักเดียวกันใช้กับ Object Review เลือกให้ย้ายเฉพาะเมื่อผูกอัตโนมัติได้ด้วย กรณีนั้นจะย้าย caret/โฟกัสเมื่อ NVDA ตามเคอร์เซอร์ทบทวนโดยอัตโนมัติ แต่ไม่ย้ายเมื่อผู้ใช้ผูกกับ Review เอง ตัวเลือกแสดงเฉพาะเมื่อ Tether braille เป็น Automatically หรือ Review หากต้องการสลับจากที่ใดก็ได้ให้กำหนดท่าทางเองใน Input Gestures

อ่านทีละย่อหน้า

เมื่อเปิดจะแสดงเบรลล์ทีละย่อหน้าแทนบรรทัด และคำสั่งบรรทัดถัดไป/ก่อนหน้าจะย้ายทีละย่อหน้าด้วย จึงไม่ต้องเลื่อนเมื่อจบบรรทัดทั้งที่จอยังมีที่ว่าง อาจช่วยให้อ่านข้อความจำนวนมากคล่องขึ้น ปิดตามค่าเริ่มต้น

เครื่องหมายต้นย่อหน้า

เมื่อเลือก Read by paragraph จะแสดงเครื่องหมายที่เลือกตรงต้นย่อหน้า มีประโยชน์ในโปรแกรมอ่านเนื้อหายาว เช่น เอกสารมีโครงสร้างหรือหนังสือ การรู้ต้นย่อหน้าช่วยเข้าใจโครงสร้างหรือกำหนดที่คั่นและคำอธิบายประกอบตามตำแหน่งย่อหน้า เลือกช่องว่างสองช่องเพื่อแบ่งแบบไม่เด่น หรือเครื่องหมายย่อหน้า pilcrow (¶) ที่เด่นกว่าได้

การนำเสนอบริบทโฟกัส

เลือกข้อมูลบริบทที่จะให้ NVDA แสดงเมื่อออบเจ็กต์ได้โฟกัส บริบทคือลำดับชั้นออบเจ็กต์ที่ครอบโฟกัส เช่น รายการย่อยอยู่ในรายการ และรายการอาจอยู่ในกล่องโต้ตอบ ดูเรื่องลำดับชั้นในหัวข้อการนำทางออบเจ็กต์

เมื่อเลือก Fill display for context changes จะแสดงบริบทให้มากที่สุดเฉพาะส่วนที่เปลี่ยน ตัวอย่าง เมื่อย้ายเข้าไปในรายการ จะแสดงรายการย่อยและหากพื้นที่พอจะแสดงว่าอยู่ในรายการด้วย เมื่อใช้ลูกศรเลื่อนต่อ จะถือว่าผู้ใช้ทราบแล้วว่ายังอยู่ในรายการ จึงแสดงเฉพาะรายการย่อย หากต้องการอ่านบริบทว่าอยู่ในรายการและกล่องโต้ตอบใด ให้เลื่อนจอเบรลล์ย้อนกลับ

Always fill the display จะแสดงบริบทให้มากที่สุดเสมอแม้เคยเห็นแล้ว ข้อดีคือแสดงข้อมูลมากที่สุด แต่ตำแหน่งเริ่มของโฟกัสบนจอเปลี่ยนไป จึงอาจกวาดอ่านรายการยาวลำบากเพราะต้องขยับนิ้วหาจุดเริ่มตลอด นี่เป็นพฤติกรรมเริ่มต้นของ NVDA 2017.2 และก่อนหน้า

Only when scrolling back จะไม่แสดงบริบทตามปกติ ตัวอย่างจะแสดงเพียงรายการย่อยที่โฟกัส ต้องเลื่อนย้อนกลับจึงจะอ่านว่าอยู่ในรายการและกล่องโต้ตอบใด หากต้องการสลับจากที่ใดก็ได้ ให้กำหนดท่าทางเองใน Input Gestures

แสดงส่วนที่เลือก

กำหนดว่าจะแสดงตัวบอกส่วนที่เลือกด้วยจุด 7 และ 8 หรือไม่ เปิดตามค่าเริ่มต้น ตัวบอกนี้อาจรบกวนการอ่าน การปิดอาจช่วยให้อ่านง่ายขึ้น กำหนดท่าทางเองใน Input Gestures เพื่อสลับจากที่ใดก็ได้

การแสดงการจัดรูปแบบ (Formatting display)

การตั้งค่านี้กำหนดวิธีที่ NVDA จะแสดงการจัดรูปแบบข้อความในอักษรเบรลล์

เมื่อตั้งค่าเป็น Tags จะแสดง formatting tag เมื่อตรวจพบการเปลี่ยนแปลงการจัดรูปแบบ tag เริ่มด้วย ⣋ และจบด้วย ⣙ สัญลักษณ์ที่กำหนด:

ป้ายกำกับการจัดรูปแบบ

เมื่อ Formatting display เป็น Tags และตรวจพบการเปลี่ยนรูปแบบ จะแสดงป้ายกำกับเป็นเบรลล์ เริ่มด้วย ⣋ และจบด้วย ⣙ ภายในมีสัญลักษณ์หนึ่งหรือหลายตัวอธิบายรูปแบบ สัญลักษณ์ที่กำหนดมีดังตารางต่อไปนี้

พูดตัวอักษรเมื่อ routing cursor ในข้อความ

หากเปิดใช้งาน NVDA จะพูดตัวอักษรที่ cursor อยู่โดยอัตโนมัติเมื่อ routing ไปที่มันด้วยปุ่ม routing ของอักษรเบรลล์

พูดเมื่อนำทางตามบรรทัดหรือย่อหน้า

หากเปิดใช้งาน NVDA จะพูดบรรทัดหรือย่อหน้าที่ถึงโดยใช้ตัวควบคุมการนำทางของเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์

อัตราการเลื่อนอัตโนมัติ (Automatic Scroll Rate)

ตัวเลื่อนนี้ควบคุมอัตราที่ NVDA จะเลื่อนเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์เมื่อเปิดใช้งานการเลื่อนอักษรเบรลล์อัตโนมัติ โดยวัดเป็นจำนวนเซลล์ต่อวินาที

หากต้องการเพิ่มหรือลดอัตราการเลื่อนจากที่ใดก็ได้ โปรดกำหนด gesture แบบกำหนดเองโดยใช้กล่องโต้ตอบ Input Gestures

ค่าต่ำสุด (0%) คือ 1 เซลล์ต่อวินาที และค่าสูงสุด (100%) คือ 20 เซลล์ต่อวินาที ตัวอย่างเช่น ที่ค่าเริ่มต้น 10 เซลล์/วินาที หากใช้เครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์ 40 เซลล์ เครื่องจะเลื่อนอัตโนมัติทุก 4 วินาที หากเครื่องมี 20 เซลล์ แต่ละบรรทัดอักษรเบรลล์จะแสดงเป็นเวลา 2 วินาที

ขณะเปิดการเลื่อนอัตโนมัติ ยังใช้คำสั่งเลื่อนถอยหลังเพื่ออ่านเนื้อหาก่อนหน้าอีกครั้ง หรือเลื่อนไปข้างหน้าเพื่อข้ามบรรทัดว่างหรือบรรทัดสั้นได้

การเลื่อนอัตโนมัติจะหยุดเมื่อกดปุ่ม routing มีข้อความแจ้งเตือนแสดงเป็นเบรลล์ มีออบเจ็กต์ใหม่แสดง เข้าสู่หน้าจอความปลอดภัย ล็อกเซสชัน หรือถึงท้ายหน้าต่าง

การตัดบรรทัดข้อความ (Text wrap)

กล่องคำสั่งผสมนี้กำหนดวิธีแสดงข้อความที่ยาวเกินเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์ เมื่อแบ่งคำข้ามบรรทัด จะแสดงเครื่องหมายต่อเนื่อง (จุด 7 และ 8) ในเซลล์สุดท้ายของบรรทัด ยกเว้นกรณีที่ระบุด้านล่าง

• Off (ปิด): ตัดที่ขอบจอ โดยแบ่งกลางคำหากจำเป็น และไม่แสดงเครื่องหมายต่อเนื่อง แสดงข้อความให้มากที่สุดในแต่ละบรรทัด เมื่อเลื่อนจอจะอ่านส่วนที่เหลือได้
• Show mark when words are cut (แสดงเครื่องหมายเมื่อตัดคำ): ไม่ย้ายทั้งคำไปบรรทัดถัดไป แต่แสดงเครื่องหมายต่อเนื่องเมื่อคำถูกตัดที่ท้ายจอ เมื่อเลื่อนจอจะอ่านส่วนที่เหลือของคำได้
• At word boundaries (ที่ขอบเขตคำ): คำที่ไม่พอดีกับพื้นที่ท้ายจอจะไม่ถูกแบ่ง แต่เว้นที่ว่างท้ายจอไว้ เมื่อเลื่อนจอจะอ่านได้ทั้งคำ หากคำเดียวก็ยาวเกินจอ ยังจำเป็นต้องแบ่งคำและแสดงเครื่องหมายต่อเนื่อง ตัวเลือกนี้อาจช่วยให้อ่านคล่องขึ้น แต่โดยทั่วไปต้องเลื่อนจอบ่อยขึ้น
• At word or syllable boundaries (ที่ขอบเขตคำหรือพยางค์): เช่นเดียวกับการตัดที่ขอบเขตคำ แต่หากคำยาวเกินจอ จะพยายามแบ่งตรงขอบเขตพยางค์โดยใช้ภาษาของคำนั้นหากทราบ เช่น behave อาจแบ่งระหว่าง be กับ have แสดงเครื่องหมายต่อเนื่องทุกครั้งที่แบ่งคำ

การปรับ Unicode ให้เป็นรูปแบบมาตรฐาน

เปิดเพื่อปรับข้อความก่อนแสดงเบรลล์ มีประโยชน์เมื่อพบตัวอักษรที่ตารางไม่รู้จักแต่มีรูปแบบเทียบเท่าที่รองรับ เช่น ตัวหนา/เอียงที่ใช้บ่อยบนสื่อสังคม ประโยชน์อื่นอธิบายในตัวเลือกเดียวกันของเสียงพูด หากต้องการสลับจากที่ใดก็ได้ให้กำหนดท่าทางเองใน Input Gestures

หยุดเสียงพูดเมื่อเลื่อนเบรลล์

กำหนดว่าจะหยุดเสียงเมื่อเลื่อนจอเบรลล์ถอยหลังหรือไปหน้าหรือไม่ คำสั่งบรรทัดก่อนหน้า/ถัดไปหยุดเสียงเสมอ เสียงพูดต่อเนื่องอาจรบกวนการอ่านเบรลล์ จึงเปิดตัวเลือกนี้ตามค่าเริ่มต้น หากปิดจะฟังเสียงพร้อมอ่านเบรลล์ได้

ใช้การแบ่งคำภาษาจีน (Use Chinese word segmentation)

กำหนดว่าจะใช้การแบ่งคำภาษาจีนเมื่อแปลงข้อความเป็นอักษรเบรลล์หรือไม่ เมื่อเปิดและใช้ตารางแสดงผลเบรลล์ภาษาจีนที่ไม่ใช่ "Chinese (Taiwan, Mandarin)" NVDA จะแทรกช่องว่างระหว่างคำภาษาจีนก่อนแปลง หากปิด จะส่งข้อความตรงไปยังตารางโดยไม่แทรกช่องว่างระหว่างคำ

การตั้งค่านี้ไม่มีผลกับตาราง "Chinese (Taiwan, Mandarin)" หรือตารางภาษาอื่น

กล่องโต้ตอบเลือกเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์ (Select Braille Display)

เปิดกล่องเลือกเครื่องแสดงผลเบรลล์

ปุ่มลัด: NVDA+control+a

เปิดได้ด้วยปุ่ม Change... ในหมวด Braille ของ NVDA Settings ใช้เลือกเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์ เมื่อเลือกแล้วกด OK เพื่อโหลด หากไดรเวอร์โหลดผิดพลาด NVDA จะแจ้งและใช้เครื่องเดิมต่อ หากมี

เครื่องแสดงผลเบรลล์

กล่องคำสั่งผสมแสดงทางเลือกตามไดรเวอร์ที่มี ใช้ลูกศรเลื่อน Automatic ให้ค้นหาเครื่องที่รองรับในพื้นหลัง เมื่อเสียบ USB หรือเชื่อม Bluetooth กับเครื่องที่รองรับจะเชื่อมให้อัตโนมัติ No braille หมายถึงไม่ใช้เบรลล์ ดูเครื่องที่รองรับและตัวที่ตรวจจับอัตโนมัติได้ในหัวข้อเครื่องแสดงผลเบรลล์ที่รองรับ

เครื่องที่จะตรวจจับอัตโนมัติ

เมื่อเลือกเครื่องเป็น Automatic ช่องทำเครื่องหมายในรายการนี้เปิด/ปิดไดรเวอร์ที่จะร่วมตรวจจับ ช่วยตัดไดรเวอร์ที่ไม่ใช้ประจำ เช่น หากมีเครื่องที่ใช้ Baum เพียงชนิดเดียว อาจเปิด Baum และปิดตัวอื่น ค่าเริ่มต้นเปิดทุกไดรเวอร์ที่รองรับ รวมถึงตัวที่จะเพิ่มใน NVDA รุ่นหน้า/ส่วนเสริมด้วย ดูว่ารองรับตรวจจับหรือไม่ในหัวข้อเครื่องแสดงผลเบรลล์ที่รองรับ

พอร์ต

หากมีตัวเลือกนี้ ใช้เลือกพอร์ตหรือชนิดการเชื่อมต่อกับเครื่องที่เลือก กล่องคำสั่งผสมแสดงทางเลือกของเครื่องนั้น ค่าเริ่มต้นตรวจจับพอร์ตอัตโนมัติโดยค้นหา USB/Bluetooth ในระบบ บางเครื่องเลือกพอร์ตเองได้ ตัวเลือกทั่วไปคือ Automatic, USB, Bluetooth และพอร์ตอนุกรมรุ่นเก่าหากรองรับ หากเครื่องรองรับเพียงตรวจจับพอร์ตอัตโนมัติ ตัวเลือกนี้จะไม่มี ดูชนิดการเชื่อมต่อและพอร์ตเพิ่มเติมในหัวข้อเครื่องที่รองรับ

หากต่อหลายเครื่องที่ใช้ไดรเวอร์เดียวกันพร้อมกัน เช่น Seika สองเครื่อง ขณะนี้ยังระบุให้ NVDA เลือกเครื่องใดไม่ได้ จึงแนะนำให้ต่อเครื่องชนิด/ผู้ผลิตเดียวกันเพียงเครื่องเดียวในแต่ละครั้ง

หมวดเสียง (Audio Settings)

เปิดการตั้งค่าเสียง

ปุ่มลัด: NVDA+control+u

หมวด Audio ใน NVDA Settings มีตัวเลือกเปลี่ยนการส่งออกเสียงหลายด้าน

อุปกรณ์เอาต์พุต (Output device)

ตัวเลือกนี้ช่วยเลือกอุปกรณ์เสียงที่ NVDA จะสั่งให้เสียงสังเคราะห์พูดผ่าน

การลดเสียงโปรแกรมอื่น

ปุ่มลัด: NVDA+shift+d

กำหนดว่าจะลดเสียงโปรแกรมอื่นเฉพาะขณะ NVDA พูด หรือตลอดที่ทำงาน:

• No Ducking: ไม่ลดเสียงอื่นเลย
• Duck when outputting speech and sounds: ลดเมื่อ NVDA พูดหรือเล่นเสียง อาจใช้กับเสียงสังเคราะห์บางตัวไม่ได้
• Always duck: ลดตลอดที่ NVDA ทำงาน

มีเฉพาะ NVDA แบบติดตั้ง ไม่รองรับแบบพกพาหรือชั่วคราว และใช้ไม่ได้กับ SAPI 4 หรือ SAPI 5 แบบ 32 บิต

ความดังเสียง NVDA ตามความดังเสียงพูด

เมื่อเปิด ความดังเสียงเอฟเฟกต์และบี๊ปของ NVDA จะตามค่าความดังเสียงพูดที่ใช้อยู่ ลดเสียงพูดจะลดเสียงเอฟเฟกต์ เพิ่มเสียงพูดจะเพิ่มเสียงเอฟเฟกต์ด้วย

ระดับเสียง NVDA (Volume of NVDA sounds)

ตัวเลื่อนนี้ช่วยตั้งระดับเสียงของเสียง NVDA และเสียงบี๊ป ใช้ได้เฉพาะเมื่อปิด "Volume of NVDA sounds follows voice volume"

การแยกช่องเสียง

ใช้ประโยชน์จากอุปกรณ์สเตอริโอ เช่น หูฟังและลำโพง โดยให้เสียงพูด NVDA อยู่ช่องหนึ่งและเสียงโปรแกรมอื่นอยู่อีกช่อง เช่น NVDA ซ้าย โปรแกรมอื่นขวา ค่าเริ่มต้นปิด มีคำสั่งวนโหมดและตามค่าเริ่มต้นจะวนสามโหมด:

• Sound split disabled: ไม่ประมวลผลแยกช่อง
• NVDA on the left and applications on the right: NVDA ซ้าย โปรแกรมอื่นขวา
• NVDA on the left and applications in both channels: NVDA ซ้าย โปรแกรมอื่นทั้งสองช่อง

มีโหมดขั้นสูงเพิ่มเติมในกล่องคำสั่งผสมของการตั้งค่า NVDA เช่น NVDA in both channels and applications in both channels บังคับให้เสียงทั้งหมดออกทั้งสองช่อง ซึ่งอาจต่างจากปิดการแยกช่องเมื่อมีการประมวลผลเสียงอื่นรบกวนระดับเสียงแต่ละช่อง

คุณสมบัตินี้ไม่ได้ผสมเสียง เช่น หากโปรแกรมเล่นเสียงสเตอริโอและตั้ง NVDA ซ้าย โปรแกรมอื่นขวา จะได้ยินเฉพาะช่องขวาของเสียงโปรแกรม ส่วนช่องซ้ายถูกปิด หาก NVDA ล่ม อาจคืนระดับเสียงโปรแกรมไม่ได้และเสียงยังออกเพียงช่องเดียว ให้เริ่ม NVDA ใหม่แล้วเลือก NVDA in both channels and applications in both channels

เลือกโหมดแยกช่องเสียงที่จะวน

รายการช่องทำเครื่องหมายกำหนดโหมดที่จะรวมเมื่อวนด้วย NVDA+alt+s ตัวที่ไม่เลือกจะถูกข้าม ค่าเริ่มต้นรวมสามแบบคือปิดการแยกเสียง, NVDA ซ้ายและโปรแกรมอื่นขวา, NVDA ซ้ายและโปรแกรมอื่นทั้งสองช่อง ต้องเลือกไว้อย่างน้อยหนึ่งโหมด

ระยะเวลาคงอุปกรณ์เสียงให้ตื่นหลังพูด

ช่องนี้กำหนดว่าจะคงอุปกรณ์เสียงให้ตื่นนานเพียงใดหลังจบเสียงพูด ช่วยเลี่ยงเสียงขาดหายบางส่วนของคำที่เกิดจากอุปกรณ์ โดยเฉพาะ Bluetooth/ไร้สาย เข้าสู่โหมดพัก และอาจช่วยเมื่อใช้ NVDA ในเครื่องเสมือน เช่น Citrix Virtual Desktop หรือโน้ตบุ๊กบางรุ่น

ค่าน้อยอาจทำให้เสียงขาดบ่อยเพราะพักเร็วเกินและตัดต้นเสียงถัดไป ค่าสูงเกินอาจทำให้แบตเตอรี่อุปกรณ์เสียงหมดเร็วเพราะยังทำงานขณะไม่มีเสียง ตั้ง 0 เพื่อปิดคุณสมบัตินี้

หมวดความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย (Privacy and Security Settings)

ทำให้หน้าจอดำ โดยมีผลทันที

เปิดและปิด Screen Curtain ทันทีที่เลือกหรือยกเลิกช่องทำเครื่องหมาย ตามค่าเริ่มต้นเมื่อเลือกจะแจ้งว่าหน้าจอจะดำ ก่อนดำเนินการต้องแน่ใจว่าเปิดเสียงพูด/เบรลล์และควบคุมเครื่องได้โดยไม่มองจอ หากแน่ใจกด Yes เพื่อเปิด หรือ No เพื่อยกเลิก หากไม่ต้องการคำเตือนทุกครั้ง สามารถเปลี่ยนพฤติกรรมในกล่องคำเตือนนั้น

แสดงคำเตือนเสมอเมื่อโหลด Screen Curtain

ตัวเลือกนี้ควบคุมว่าจะแสดงกล่องโต้ตอบคำเตือนเมื่อเปิดใช้งาน Screen Curtain หรือไม่

เล่นเสียงเมื่อสลับ Screen Curtain

กำหนดว่าจะเล่นเสียงบอกเมื่อเปิด/ปิด Screen Curtain หรือไม่ ค่าเริ่มต้นเปิด หากไม่ต้องการให้ยกเลิกช่องนี้ แต่ยังได้รับคำแจ้งด้วยเสียงพูดและ/หรือเบรลล์เมื่อใช้ท่าทางสลับ Screen Curtain

ระดับการบันทึก

เลือกปริมาณข้อมูลที่จะบันทึกระหว่างทำงาน โดยทั่วไปไม่ต้องเปลี่ยนเพราะบันทึกไม่มาก แต่มีประโยชน์เมื่อต้องส่งข้อมูลรายงานข้อผิดพลาดหรือเปิด/ปิดการบันทึก มีระดับ:

• Disabled: ไม่บันทึกระหว่างทำงาน ยกเว้นข้อความเริ่มต้นสั้นๆ
• Info: ข้อมูลพื้นฐาน เช่น ข้อความเริ่มต้นและข้อมูลมีประโยชน์ต่อนักพัฒนา
• Debug warning: บันทึกคำเตือนที่ไม่ได้เกิดจากข้อผิดพลาดร้ายแรง
• Input/output: บันทึกการป้อนแป้นพิมพ์/จอเบรลล์ และผลเสียงพูด/เบรลล์ หากกังวลความเป็นส่วนตัวอย่าเลือกระดับนี้
• Debug: นอกจาก Info คำเตือน และ Input/output ยังมีข้อมูลแก้จุดบกพร่อง เช่นเดียวกับ Input/output ไม่ควรเลือกหากกังวลความเป็นส่วนตัว
• Debug (unredacted): นอกจาก Debug ยังไม่ปกปิดความลับ เช่น รหัสผ่านและ API key เปิดเพียงชั่วคราวเมื่อข้อมูลสำคัญต่อการแก้ปัญหาถูกปกปิด

อนุญาตให้ NV Access เก็บสถิติการใช้ NVDA

เมื่อเปิด NV Access ใช้ข้อมูลตรวจอัปเดต รวมประชากรศาสตร์บางส่วน เช่น ระบบปฏิบัติการและประเทศ เพื่อประเมินจำนวนผู้ใช้ แม้ใช้ IP หาประเทศระหว่างตรวจอัปเดต จะไม่เก็บ IP นั้น นอกจากข้อมูลที่จำเป็นต่อการตรวจอัปเดต ยังส่ง:

• รหัสผู้ใช้ NVDA ปัจจุบันที่เปลี่ยนทุกเดือน
• ภาษาส่วนติดต่อ
• สำเนานี้เป็นแบบพกพาหรือติดตั้ง
• ชื่อตัวสังเคราะห์เสียงปัจจุบัน รวมชื่อส่วนเสริมเจ้าของไดรเวอร์
• ชื่อจอเบรลล์ปัจจุบัน รวมชื่อส่วนเสริมเจ้าของไดรเวอร์
• ตารางแสดงผลเบรลล์ปัจจุบันหากใช้เบรลล์

ข้อมูลช่วย NV Access จัดลำดับการพัฒนาในอนาคตได้อย่างมาก

หมวด Vision

หมวด Vision ช่วยเปิด ปิด และกำหนดค่าสิ่งช่วยเหลือทางสายตา

การไฮไลต์ที่มองเห็น

ช่องทำเครื่องหมายในกลุ่ม Visual Highlight ควบคุมความสามารถในตัว:

• Enable Highlighting: เปิด/ปิดการไฮไลต์
• Highlight system focus: ไฮไลต์โฟกัสระบบ
• Highlight navigator object: ไฮไลต์ออบเจ็กต์นำทาง
• Highlight browse mode cursor: ไฮไลต์เคอร์เซอร์เสมือนโหมดเรียกดู รวมเคอร์เซอร์ผล OCR และส่วนย่อยปัจจุบันขณะนำทางคณิตศาสตร์บนเว็บ

เลือกหรือยกเลิก Enable Highlighting จะเปลี่ยนสามช่องอื่นตาม หากเดิมปิดแล้วเลือกจะเลือกทั้งสามอัตโนมัติ หากต้องการเฉพาะโฟกัสโดยไม่เลือกอีกสอง ช่อง Enable Highlighting จะแสดงเลือกบางส่วน

การตั้งค่าสำหรับสิ่งช่วยเหลือทางสายตาของบุคคลที่สาม

Vision enhancement providers เพิ่มเติมสามารถเพิ่มได้ผ่านNVDA add-ons เมื่อ providers เหล่านี้มีการตั้งค่าที่ปรับได้ จะแสดงในหมวดนี้

หมวด Magnifier

เปิดการตั้งค่าตัวขยายหน้าจอ

ปุ่มลัด: NVDA+control+w

หมวด Magnifier ใน NVDA Settings กำหนดพฤติกรรมเริ่มต้นของตัวขยายหน้าจอในตัว ทุกตัวเลือกมีผลทันที แต่เลือก Cancel หรือกด Escape เพื่อทิ้งการเปลี่ยนแปลงได้ มีตัวเลือกต่อไปนี้

เปิดใช้งาน Magnifier (Enable Magnifier)

ปุ่มลัด: NVDA+shift+w

ตัวเลือกนี้เริ่มหรือหยุด Magnifier

ซูม (Zoom)

ตัวเลือกนี้ช่วยตั้งระดับการซูมเมื่อใช้ magnifier ระดับการซูมมีตั้งแต่ 100% (ไม่ขยาย) ถึง 5000% (ขยายสูงสุด) ค่าเริ่มต้นคือ 200%

สามารถปรับระดับการซูมได้ทันทีโดยใช้คำสั่งซูมเข้า (NVDA+shift+equals) และซูมออก (NVDA+shift+minus) ขณะที่ magnifier ทำงานอยู่

ตัวกรองสี (Color filter)

ปุ่มลัด: NVDA+shift+i

ตัวเลือกนี้ช่วยเลือกตัวกรองที่จะใช้เมื่อใช้ magnifier ตัวเลือกที่มี:

ขนาดขั้นการเลื่อน (Panning step size)

ตัวเลือกนี้ช่วยตั้งขนาดขั้นการเลื่อน (panning) เป็นเปอร์เซ็นต์ของหน้าต่างที่ขยายซึ่งมองเห็นได้ หมายความว่าเมื่อใช้คำสั่งเลื่อนด้วยตนเอง มุมมองที่ขยายจะเลื่อนตามเปอร์เซ็นต์ที่กำหนดของขนาดหน้าต่างที่มองเห็นในปัจจุบัน เปอร์เซ็นต์ที่สูงขึ้นจะทำให้เลื่อนได้ไกลขึ้น ทำให้นำทางข้ามหน้าจอได้เร็วขึ้น ในขณะที่เปอร์เซ็นต์ต่ำจะให้การควบคุมที่ละเอียดขึ้นสำหรับการวางตำแหน่งที่แม่นยำ ระยะห่างที่เป็นพิกเซลจริงจะปรับตามระดับการซูมปัจจุบันโดยอัตโนมัติ

หมายเหตุ: คำสั่งเลื่อน (Pan) ช่วยให้เลื่อนมุมมองที่ขยายด้วยตนเองในทิศทางใดก็ได้ โดยไม่ขึ้นกับโหมดการติดตาม

ตามเมาส์ (Follow mouse)

ช่องทำเครื่องหมายนี้ควบคุมว่า magnifier ควรตามตัวชี้เมาส์หรือไม่ เมื่อเปิดใช้งาน พื้นที่ที่ขยายจะเลื่อนตามตัวชี้เมาส์โดยอัตโนมัติ มีประโยชน์สำหรับผู้ใช้ที่นำทางด้วยเมาส์เป็นหลัก

ตาม system focus (Follow system focus)

ช่องทำเครื่องหมายนี้ควบคุมว่า magnifier ควรตาม system focus หรือไม่ เมื่อเปิดใช้งาน พื้นที่ที่ขยายจะเลื่อนตาม system focus โดยอัตโนมัติ

ตาม review cursor (Follow review cursor)

ช่องทำเครื่องหมายนี้ควบคุมว่า magnifier ควรตาม review cursor หรือไม่ เมื่อเปิดใช้งาน พื้นที่ที่ขยายจะเลื่อนตาม review cursor โดยอัตโนมัติ

ตาม navigator object (Follow navigator object)

ช่องทำเครื่องหมายนี้ควบคุมว่า magnifier ควรตาม navigator object หรือไม่ เมื่อเปิดใช้งาน พื้นที่ที่ขยายจะเลื่อนตาม navigator object โดยอัตโนมัติ

โหมดการติดตาม (Tracking mode)

กล่องรวมนี้ช่วยเลือกโหมดการติดตามเมื่อใช้ magnifier หากต้องการวนผ่านโหมดการติดตาม โปรดกำหนด gesture แบบกำหนดเองโดยใช้กล่องโต้ตอบ Input Gestures ตัวเลือกที่มี:

หมวดแป้นพิมพ์ (Keyboard Settings)

เปิดการตั้งค่าแป้นพิมพ์

ปุ่มลัด: NVDA+control+k

หมวด Keyboard กำหนดพฤติกรรมขณะใช้งานและพิมพ์ด้วยแป้นพิมพ์ มีตัวเลือกต่อไปนี้

Keyboard layout

กล่องรวมนี้ช่วยเลือกประเภท keyboard layout ที่ NVDA ควรใช้ ปัจจุบันมีสองแบบ: Desktop และ Laptop

เลือกปุ่มปรับแต่ง NVDA

ช่องทำเครื่องหมายกำหนดปุ่มที่ใช้เป็นปุ่ม NVDA เลือกได้ Caps Lock, Insert บนแป้นตัวเลข และ Insert แยกที่มักอยู่เหนือลูกศรใกล้ Home/End หากไม่เลือกจะเข้าถึงหลายคำสั่งไม่ได้ จึงต้องเลือกอย่างน้อยหนึ่งปุ่ม

พูดตัวอักษรที่พิมพ์

ปุ่มลัด: NVDA+2

กำหนดเวลาที่ประกาศตัวอักษรจากแป้นพิมพ์ Off ไม่ประกาศ, Only in edit controls ประกาศเฉพาะในตัวควบคุมแก้ไขและพื้นที่ป้อนข้อความ, Always ประกาศตัวอักษรทั้งหมดที่พิมพ์

พูดคำที่พิมพ์

ปุ่มลัด: NVDA+3

กำหนดเวลาที่ประกาศคำจากแป้นพิมพ์ Off ไม่ประกาศ, Only in edit controls ประกาศเฉพาะในตัวควบคุมแก้ไขและพื้นที่ป้อนข้อความ, Always ประกาศทุกคำที่พิมพ์

หยุดเสียงพูดเมื่อพิมพ์ตัวอักษร

หากเปิด ตัวเลือกนี้จะทำให้เสียงพูดหยุดทุกครั้งที่พิมพ์ตัวอักษร เปิดตามค่าเริ่มต้น

ตัวเลือกนี้มีผลต่อเสียงพูดทั้งหมดของ NVDA ทั้งในโหมดเรียกดู โหมดโฟกัส และการอ่านต่อเนื่อง (Say All)

หยุดเสียงพูดเมื่อกด Enter

หากเปิด ตัวเลือกนี้จะทำให้เสียงพูดหยุดทุกครั้งที่กด Enter เปิดตามค่าเริ่มต้น

ตัวเลือกนี้มีผลต่อเสียงพูดทั้งหมดของ NVDA ทั้งในโหมดเรียกดู โหมดโฟกัส และการอ่านต่อเนื่อง (Say All)

อนุญาต skim reading ใน Say All

หากเปิด คำสั่งนำทางบางอย่าง (เช่น quick navigation ใน browse mode หรือการย้ายตามบรรทัดหรือย่อหน้า) จะไม่หยุด Say All แต่ Say All จะข้ามไปยังตำแหน่งใหม่และอ่านต่อ

เตือนเมื่อพิมพ์ตัวพิมพ์เล็กขณะเปิด Caps Lock

เมื่อเปิด จะมีบี๊ปเตือนหากพิมพ์ตัวอักษรร่วมกับ Shift ขณะเปิด Caps Lock โดยทั่วไปเกิดโดยไม่ตั้งใจเพราะไม่ทราบว่า Caps Lock เปิดอยู่ การเตือนจึงมีประโยชน์

พูดปุ่มคำสั่ง (Speak Command Keys)

ปุ่มลัด: NVDA+4

เมื่อเปิดใช้งาน NVDA จะประกาศปุ่มที่ไม่ใช่ตัวอักษรทุกปุ่มที่พิมพ์ รวมถึงการผสมปุ่ม เช่น control บวกตัวอักษรอื่น

เล่นเสียงสำหรับข้อผิดพลาดการสะกดขณะพิมพ์

เมื่อเปิดใช้งาน จะเล่นเสียงบี๊ปสั้นเมื่อคำที่พิมพ์มีข้อผิดพลาดการสะกด ตัวเลือกนี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อเปิดการรายงานข้อผิดพลาดการสะกด

ประมวลผลปุ่มจากโปรแกรมอื่น

กำหนดว่า NVDA จะประมวลผลการกดปุ่มที่โปรแกรมอื่นสร้าง เช่น แป้นพิมพ์บนหน้าจอหรือโปรแกรมรู้จำเสียงหรือไม่ เปิดตามค่าเริ่มต้น แต่บางคนอาจต้องปิด เช่น ผู้พิมพ์เวียดนามด้วย UniKey ซึ่งอาจทำให้ตัวอักษรป้อนผิด

เวลารอการกดปุ่มซ้ำหลายครั้ง

บางท่าทางแป้นพิมพ์ทำงานต่างกันตามจำนวนครั้งที่กดปุ่มเดียวกันติดกันอย่างรวดเร็ว เช่น คำสั่งรายงานตัวอักษรปัจจุบันของ navigator object กดครั้งเดียวอ่านตัวอักษร สองครั้งอ่านคำอธิบายแบบสะกดเสียง และสามครั้งอ่านค่าตัวเลขของตัวอักษร

ตัวเลือกนี้กำหนดระยะเวลาที่เมื่อเกินแล้วการกดเพิ่มจะถือเป็นท่าทางใหม่ ไม่ใช่การกดครั้งต่อจากครั้งแรก หากสั้นเกิน การกดสองครั้งในตัวอย่างอาจอ่านตัวอักษรสองหนแทนคำอธิบาย ค่าเริ่มต้น 500 มิลลิวินาทีหรือครึ่งวินาที การเพิ่มอาจเป็นประโยชน์กับผู้ใช้ Sticky Keys หรือผู้มีความพิการทางร่างกาย

หมวดเมาส์ (Mouse Settings)

เปิดการตั้งค่าเมาส์

ปุ่มลัด: NVDA+control+m

หมวด Mouse กำหนดการติดตามเมาส์ เสียงบอกพิกัด และตัวเลือกเมาส์อื่น มีตัวเลือกต่อไปนี้

รายงานการเปลี่ยนรูปร่างเมาส์ (Report Mouse Shape Changes)

ช่องทำเครื่องหมายนี้ เมื่อเลือก หมายความว่า NVDA จะประกาศรูปร่างของตัวชี้เมาส์ทุกครั้งที่เปลี่ยน

เปิดการติดตามเมาส์ (Enable mouse tracking)

ปุ่มลัด: NVDA+m

เมื่อเปิดใช้งาน NVDA จะประกาศข้อความที่อยู่ใต้ตัวชี้เมาส์ขณะเลื่อนไปรอบๆ หน้าจอ

หน่วยข้อความใต้เมาส์

หากตั้งให้อ่านข้อความใต้เมาส์เมื่อเคลื่อน ตัวเลือกนี้กำหนดปริมาณที่จะพูด ได้แก่ตัวอักษร คำ บรรทัด หรือย่อหน้า กำหนดท่าทางเองใน Input Gestures เพื่อสลับจากที่ใดก็ได้

รายงานออบเจ็กต์เมื่อเมาส์เข้าไป

เมื่อเลือก จะประกาศข้อมูลออบเจ็กต์เมื่อเมาส์เข้าไป เช่น บทบาทหรือชนิด สถานะเลือก/กด และพิกัดเซลล์ตาราง รายละเอียดบางอย่างขึ้นกับการตั้งค่าอื่น เช่น หมวด Object Presentation หรือ Document Formatting

เล่นเสียงพิกัดเมื่อเมาส์เคลื่อน

เมื่อเลือก จะส่งเสียงบี๊ประหว่างเมาส์เคลื่อนเพื่อบอกตำแหน่งเทียบกับขนาดหน้าจอ ยิ่งอยู่สูงเสียงยิ่งสูง ยิ่งอยู่ซ้ายหรือขวาเสียงยิ่งออกฝั่งนั้นเมื่อใช้ลำโพงหรือหูฟังสเตอริโอ กำหนดท่าทางเองเพื่อสลับได้ในหมวด Mouse ของ Input Gestures

ความสว่างควบคุมระดับเสียงพิกัด

หากเลือกช่องทำเครื่องหมาย "เล่นพิกัดเสียงเมื่อเมาส์เลื่อน" การเลือกช่องนี้หมายความว่าระดับเสียงของเสียงบี๊ปพิกัดจะถูกควบคุมโดยความสว่างของหน้าจอใต้เมาส์ ปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น

ละเว้นการป้อนเมาส์จากโปรแกรมอื่น

ละเว้นเหตุการณ์เมาส์รวมการเคลื่อนและคลิกที่เกิดจากโปรแกรมอื่น เช่น TeamViewer หรือซอฟต์แวร์ควบคุมระยะไกล ปิดตามค่าเริ่มต้น หากเลือกและเปิด Enable mouse tracking จะไม่ประกาศสิ่งใต้เมาส์เมื่อโปรแกรมอื่นเป็นผู้ย้าย

หมวดการสัมผัส (Touch Interaction)

หมวดนี้ ใช้ได้เฉพาะกับคอมพิวเตอร์ที่มีความสามารถสัมผัส ช่วยกำหนดค่าวิธีที่ NVDA โต้ตอบกับหน้าจอสัมผัส

เปิดใช้งานการรองรับการสัมผัส (Enable touch interaction support)

ช่องทำเครื่องหมายนี้เปิดใช้งานการรองรับการสัมผัสของ NVDA สามารถสลับโดยใช้ NVDA+control+alt+t

โหมดพิมพ์ด้วยการสัมผัส

กำหนดวิธีป้อนด้วยแป้นพิมพ์สัมผัส หากเลือก เมื่อหาปุ่มพบบนแป้นแล้วให้ยกนิ้วเพื่อกดปุ่มนั้น หากไม่เลือกต้องแตะปุ่มสองครั้งเพื่อกด

เปิดท่าทางจากขอบหน้าจอ (Enable edge gestures)

ช่องทำเครื่องหมายนี้เปิดการรองรับท่าทางจากขอบหน้าจอ เมื่อเปิด ท่าทางที่เริ่มภายในระยะ 15 มม. จากขอบใดๆ จะถือเป็นท่าทางแยก และกำหนดคำสั่งได้อย่างอิสระในกล่องโต้ตอบ Input Gestures เช่น การตวัดขวาจากขอบซ้ายอาจกำหนดให้ทำคำสั่งต่างจากการตวัดขวากลางจอ

หากปิดตัวเลือกนี้หลังจากกำหนดคำสั่งแล้ว การกำหนดยังคงอยู่ แต่จะไม่ถูกเรียกใช้งาน

หมายเหตุ: Windows หรือแถบงานอาจดักท่าทางบางขอบก่อนถึง NVDA เช่น ปาดจากขอบล่างมักเปิดเมนู Start หรือ Action Center หากย้ายแถบงานไปขอบอื่น การสัมผัสขอบนั้นอาจถูกดักเช่นกัน หากท่าทางขอบใดไม่ทำงาน ให้ตรวจว่า Windows ดักไว้หรือไม่ และพิจารณาไม่กำหนดคำสั่งที่ขอบนั้น

หมวด Review Cursor

หมวด Review Cursor ในกล่องโต้ตอบการตั้งค่า NVDA ใช้กำหนดค่าพฤติกรรม review cursor ของ NVDA

ตาม System Focus (Follow System Focus)

ปุ่มลัด: NVDA+7

เมื่อเปิดใช้งาน review cursor จะถูกวางไว้ที่ออบเจ็กต์เดียวกับ system focus เสมอเมื่อมีการเปลี่ยนแปลง

ตาม System Caret (Follow System Caret)

ปุ่มลัด: NVDA+6

เมื่อเปิดใช้งาน review cursor จะถูกย้ายไปยังตำแหน่งของ System caret โดยอัตโนมัติทุกครั้งที่เลื่อน

ตามเมาส์ (Follow Mouse Cursor)

เมื่อเปิดใช้งาน review cursor จะตามเมาส์ขณะที่เลื่อน

โหมด Simple Review

เมื่อเปิดใช้งาน NVDA จะกรองลำดับชั้นออบเจ็กต์ที่สามารถนำทางได้ เพื่อตัดออบเจ็กต์ที่ไม่เกี่ยวข้อง เช่น ออบเจ็กต์ที่มองไม่เห็นและออบเจ็กต์ที่ใช้เพื่อการจัดวางเท่านั้น

หมวดการนำเสนอออบเจ็กต์ (Object Presentation)

เปิดการตั้งค่าการนำเสนอออบเจ็กต์

ปุ่มลัด: NVDA+control+o

หมวด Object Presentation กำหนดปริมาณข้อมูลเกี่ยวกับตัวควบคุม เช่น คำอธิบายและตำแหน่ง ตัวเลือกโดยทั่วไปใช้กับการรายงานโฟกัสและการนำทางออบเจ็กต์ ไม่ได้ใช้กับการอ่านเนื้อหาข้อความ เช่น โหมดเรียกดู

รายงาน tooltip (Report Tooltips)

ช่องทำเครื่องหมายนี้ เมื่อเลือก บอกให้ NVDA รายงาน tooltip เมื่อปรากฏ โปรแกรมและตัวควบคุมหลายตัวจะแสดงข้อความเล็กๆ (tooltip) เมื่อเลื่อนเมาส์ผ่านหรือบางครั้งเมื่อย้าย focus ไป

รายงานการแจ้งเตือน (Report Notifications)

ช่องทำเครื่องหมายนี้ เมื่อเลือก บอกให้ NVDA รายงาน help balloon และ toast notification เมื่อปรากฏ:

• Help Balloons คล้าย tooltip แต่มักใหญ่กว่า และเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ระบบ เช่น การถอดสายเครือข่าย หรือการแจ้งเตือนความปลอดภัย Windows
• Toast Notifications เพิ่มใน Windows 10 ขึ้นไป ปรากฏใน notification centre ในระบบ system tray แจ้งเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ เช่น ดาวน์โหลดอัปเดตเสร็จ มีอีเมลใหม่ เป็นต้น

รายงานปุ่มลัดออบเจ็กต์ (Report Object Shortcut Keys)

เมื่อเลือก NVDA จะรวมปุ่มลัดที่เกี่ยวข้องกับออบเจ็กต์หรือตัวควบคุมเมื่อรายงาน ตัวอย่างเช่น เมนู File บน menu bar อาจมีปุ่มลัด alt+f

รายงานข้อมูลตำแหน่งออบเจ็กต์ (Report Object Position Information)

ตัวเลือกนี้ช่วยเลือกว่าต้องการรายงานตำแหน่งออบเจ็กต์ (เช่น 1 จาก 4) เมื่อย้ายไปยังออบเจ็กต์ด้วย focus หรือการนำทางออบเจ็กต์หรือไม่

เดาข้อมูลตำแหน่งออบเจ็กต์เมื่อไม่มี

หากเปิดใช้งานการรายงานข้อมูลตำแหน่ง ตัวเลือกนี้ช่วยให้ NVDA เดาข้อมูลตำแหน่งออบเจ็กต์เมื่อไม่มีข้อมูลสำหรับตัวควบคุมนั้นๆ เมื่อเปิดใช้งาน NVDA จะรายงานข้อมูลตำแหน่งสำหรับตัวควบคุมเพิ่มเติม เช่น เมนูและ toolbar แต่ข้อมูลอาจไม่แม่นยำนัก

รายงานเมื่อออบเจ็กต์รองรับการเลือกหลายรายการ

เมื่อเปิดใช้งาน NVDA จะรายงานเมื่อออบเจ็กต์ เช่น list box รองรับการเลือกหลายรายการ ปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น

รายงานคำอธิบายออบเจ็กต์ (Report Object Descriptions)

ยกเลิกการเลือกช่องนี้หากไม่ต้องการรายงานคำอธิบายพร้อมกับออบเจ็กต์ (เช่น ข้อเสนอแนะการค้นหา รายงานหน้าต่าง dialog ทั้งหมดทันทีหลังจากเปิด เป็นต้น)

การรายงานแถบความคืบหน้า

ปุ่มลัด: NVDA+u

กำหนดวิธีรายงานการเปลี่ยนความคืบหน้า Off ไม่รายงาน, Speak พูดเปอร์เซ็นต์ใหม่ทุกครั้งที่ค่าเปลี่ยน, Beep ส่งเสียงทุกครั้งโดยยิ่งสูงยิ่งใกล้เสร็จ และ Beep and speak ใช้ทั้งเสียงบี๊ปและพูด

รายงานแถบความคืบหน้าในพื้นหลัง

เมื่อเลือก จะติดตามและรายงานแถบความคืบหน้าแม้ไม่อยู่เบื้องหน้า หากย่อหรือสลับออกจากหน้าต่างที่มีแถบ NVDA จะยังติดตาม ทำให้ทำงานอื่นระหว่างรอได้

รายงานการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาแบบไดนามิก

ปุ่มลัด: NVDA+5

สลับการประกาศเนื้อหาใหม่ในออบเจ็กต์บางตัว เช่น terminal และการควบคุมประวัติในโปรแกรมแชท

เล่นเสียงเมื่อข้อเสนอแนะอัตโนมัติปรากฏ

สลับการแจ้งเมื่อข้อเสนอแนะอัตโนมัติปรากฏ หากเปิดจะเล่นเสียง ข้อเสนอแนะคือรายการตัวเลือกที่สร้างจากข้อความในช่องแก้ไข/เอกสารบางชนิด เช่น ช่องค้นหาเมนู Start ตั้งแต่ Windows Vista ขึ้นไปแสดงข้อเสนอแนะตามที่พิมพ์ ช่องค้นหาบางชนิดในโปรแกรม Windows 10 ให้ NVDA แจ้งว่ามีรายการปรากฏเมื่อพิมพ์ได้ รายการปิดเมื่อย้ายออกจากช่อง และบางช่องให้ NVDA แจ้งเมื่อปิดด้วย

การประกอบข้อความป้อนเข้า

หมวดนี้กำหนดวิธีรายงานการป้อนอักษรเอเชียผ่าน IME หรือ Text Service วิธีป้อนแตกต่างกันมากทั้งคุณสมบัติและวิธีส่งข้อมูล จึงมักจำเป็นต้องตั้งค่าต่างกันในแต่ละวิธีเพื่อพิมพ์อย่างมีประสิทธิภาพที่สุด

รายงานตัวเลือกที่มีทั้งหมดอัตโนมัติ

เปิดตามค่าเริ่มต้น กำหนดว่าจะรายงานตัวเลือกทั้งหมดที่มองเห็นเมื่อรายการปรากฏหรือเปลี่ยนหน้าหรือไม่ มีประโยชน์กับวิธีป้อนรูปอักษร เช่น Chinese New ChangJie หรือ Boshiami เพราะได้ยินสัญลักษณ์และหมายเลขทั้งหมดแล้วเลือกได้ทันที แต่แบบอาศัยเสียง เช่น Chinese New Phonetic อาจเหมาะกับการปิดเพราะทุกตัวเสียงเหมือนกัน ต้องใช้ลูกศรเลื่อนทีละรายการเพื่อฟังคำอธิบายตัวอักษรเพิ่มเติม

ประกาศตัวเลือกที่เลือก

เปิดตามค่าเริ่มต้น กำหนดว่าจะประกาศตัวเลือกปัจจุบันเมื่อรายการตัวเลือกปรากฏหรือเปลี่ยนการเลือกหรือไม่ จำเป็นสำหรับวิธีป้อนที่ใช้ลูกศรเปลี่ยนตัวเลือก เช่น Chinese New Phonetic แต่บางวิธีอาจพิมพ์ได้มีประสิทธิภาพกว่าหากปิด แม้ปิด เคอร์เซอร์ทบทวนยังอยู่บนตัวเลือกปัจจุบันเพื่อให้ใช้การนำทางออบเจ็กต์/ทบทวนอ่านเองหรืออ่านตัวเลือกอื่นได้

รวมคำอธิบายสั้นของตัวอักษรในตัวเลือกเสมอ

เปิดตามค่าเริ่มต้น กำหนดว่าจะให้คำอธิบายสั้นสำหรับแต่ละตัวอักษรในตัวเลือกเมื่อเลือกหรืออ่านอัตโนมัติขณะรายการปรากฏหรือไม่ สำหรับบางภาษา เช่น จีน การประกาศคำอธิบายเพิ่มเติมของตัวเลือกที่เลือกไม่ขึ้นกับตัวเลือกนี้ อาจมีประโยชน์กับวิธีป้อนเกาหลีและญี่ปุ่น

รายงานการเปลี่ยนสตริงการอ่าน

วิธีป้อนบางตัว เช่น Chinese New Phonetic และ New ChangJie มี reading string หรือ precomposition string ตัวเลือกนี้กำหนดว่าจะประกาศตัวอักษรใหม่ที่พิมพ์ในสตริงนี้หรือไม่ เปิดตามค่าเริ่มต้น วิธีป้อนเก่าบางตัว เช่น Chinese ChangJie อาจใช้ composition string โดยตรงแทน reading string ดูการรายงาน composition string ในตัวเลือกถัดไป

รายงานการเปลี่ยนสตริงประกอบข้อความ

เมื่อข้อมูลการอ่านหรือก่อนประกอบรวมเป็นสัญลักษณ์รูปอักษรที่ถูกต้องแล้ว วิธีป้อนส่วนใหญ่เก็บสัญลักษณ์นั้นชั่วคราวใน composition string ร่วมกับตัวอื่นที่ประกอบแล้ว ก่อนแทรกในเอกสาร ตัวเลือกนี้กำหนดว่าจะรายงานสัญลักษณ์ใหม่เมื่อปรากฏในสตริงหรือไม่ เปิดตามค่าเริ่มต้น

หมวด Browse Mode

เปิดการตั้งค่าโหมดเรียกดู

ปุ่มลัด: NVDA+control+b

หมวด Browse Mode ใน NVDA Settings กำหนดพฤติกรรมขณะอ่านและนำทางเอกสารซับซ้อน เช่น เว็บเพจ มีตัวเลือกต่อไปนี้

จำนวนตัวอักษรสูงสุดต่อบรรทัด

กำหนดความยาวสูงสุดของบรรทัดใน browse mode (หน่วยตัวอักษร)

จำนวนบรรทัดสูงสุดต่อหน้า

กำหนดจำนวนบรรทัดที่จะเลื่อนเมื่อกด page up หรือ page down ใน browse mode

ใช้การจัดวางตามหน้าจอ

ปุ่มลัด: NVDA+v

กำหนดว่าโหมดเรียกดูจะแยกเนื้อหาที่คลิกได้ เช่น ลิงก์ ปุ่ม ช่องป้อน ไว้คนละบรรทัด หรือคงไว้ในแนวข้อความตามที่มองเห็น ไม่มีผลกับ Microsoft Office เช่น Word/Outlook ซึ่งใช้การจัดวางตามหน้าจอเสมอ

เมื่อเปิด องค์ประกอบคงตามภาพ เช่น หลายลิงก์บนบรรทัดเดียวจะอ่านและแสดงเบรลล์ในบรรทัดเดียว หากปิด องค์ประกอบโต้ตอบเช่นลิงก์/ปุ่มแยกบรรทัด แต่ข้อความทั่วไปที่ตามหลังยังอยู่บรรทัดเดียวเพื่ออ่านง่าย อาจช่วยผู้ใช้บางคนเข้าใจและโต้ตอบรายการได้ง่ายขึ้นขณะนำทางทีละบรรทัด

เปิดโหมดเรียกดูเมื่อโหลดหน้า

กำหนดว่าจะเปิดโหมดเรียกดูอัตโนมัติเมื่อโหลดหน้าหรือไม่ หากปิด ยังเปิดเองได้ในหน้า/เอกสารที่รองรับ ดูรายชื่อโปรแกรมในหัวข้อโหมดเรียกดู ไม่มีผลกับกรณีที่โหมดเรียกดูเป็นตัวเลือกเสมอ เช่น Microsoft Word เปิดตามค่าเริ่มต้น

อ่านทั้งหมดอัตโนมัติเมื่อโหลดหน้า

สลับการอ่านหน้าอัตโนมัติหลังจากโหลดใน browse mode เปิดตามค่าเริ่มต้น

รวมตารางสำหรับจัดหน้า

กำหนดวิธีจัดการตารางที่มีไว้จัดหน้าอย่างเดียว เมื่อเปิดจะถือเป็นตารางปกติ รายงานตาม Document Formatting และค้นพบด้วยคำสั่งนำทางด่วน เมื่อปิดจะไม่รายงานและไม่พบด้วยการนำทางด่วน แต่เนื้อหายังรวมเป็นข้อความปกติ ปิดตามค่าเริ่มต้น กำหนดท่าทางเองใน Input Gestures เพื่อสลับจากที่ใดก็ได้

กำหนดการรายงานลิงก์ หัวเรื่อง และข้อมูลอื่น

ดูหมวด Document Formatting ของ NVDA Settings เพื่อกำหนดข้อมูลที่รายงานเมื่อนำทาง เช่น ลิงก์ หัวเรื่อง และตาราง

Focus mode อัตโนมัติเมื่อ focus เปลี่ยน

ตัวเลือกนี้ช่วยให้ focus mode เรียกใช้งานเมื่อ focus เปลี่ยน ตัวอย่างเช่น เมื่ออยู่บนหน้าเว็บและกด tab แล้วไปถึงฟอร์ม focus mode จะเปิดอัตโนมัติ

โหมดโฟกัสอัตโนมัติเมื่อเลื่อน caret

เมื่อเลือก NVDA เข้าและออกโหมดโฟกัสเมื่อใช้ลูกศร เช่น เลื่อนลงบนเว็บแล้วถึงช่องแก้ไขจะเข้าโหมดโฟกัส และเมื่อเลื่อนออกจะกลับโหมดเรียกดู

สัญลักษณ์เสียงสำหรับ Focus และ Browse mode

หากเปิดใช้งาน NVDA จะเล่นเสียงพิเศษเมื่อสลับระหว่าง browse mode และ focus mode แทนที่จะพูดการเปลี่ยนแปลง

ดักท่าทางที่ไม่ใช่คำสั่งไม่ให้ส่งถึงเอกสาร

เปิดตามค่าเริ่มต้น ใช้กำหนดว่าจะดักการป้อน เช่น การกดปุ่ม ที่ไม่เป็นคำสั่ง NVDA และไม่ถือเป็นคำสั่งทั่วไปไม่ให้ไปถึงเอกสารที่โฟกัสหรือไม่ เช่น เมื่อเปิดแล้วกด j จะดักไว้แม้ไม่ใช่คำสั่งนำทางด่วนและไม่น่าจะเป็นคำสั่งของโปรแกรม ในกรณีนี้ NVDA จะให้ Windows เล่นเสียงเริ่มต้นทุกครั้งที่กดปุ่มที่ถูกดัก

เก็บประวัติการค้นหา (Keep search history)

ตัวเลือกนี้เปิดตามค่าเริ่มต้น กำหนดว่ากล่องโต้ตอบค้นหาจะจดจำคำที่ค้นหาในเซสชัน NVDA ปัจจุบันหรือไม่ เมื่อเปิด จะเลือกคำค้นล่าสุดได้สูงสุด 20 รายการจากกล่องคำสั่งผสม ประวัติเก็บเฉพาะในหน่วยความจำและล้างเมื่อเริ่ม NVDA ใหม่

หากกล่องคำสั่งผสมรบกวนวิธีป้อนข้อความ เช่น IME บางชนิด ให้ตั้งเป็น Disabled เพื่อกลับไปใช้ช่องแก้ไขข้อความธรรมดา

โหมดการเลือกของโปรแกรม (Native selection mode)

ตัวเลือกนี้ปิดตามค่าเริ่มต้น กำหนดว่าจะเปิด Native Selection Mode โดยอัตโนมัติในเอกสารโหมดเรียกดูที่รองรับหรือไม่ ไม่มีผลกับ Microsoft Word และ Outlook ซึ่งใช้โหมดนี้เสมอ

เมื่อปิด ยังเปิดด้วยตนเองเป็นรายเอกสารได้ด้วย NVDA+shift+f10 การเปลี่ยนตัวเลือกนี้มีผลกับเอกสารที่โหลดใหม่

องค์ประกอบการนำทางด้วยการสัมผัสใน Browse Mode

รายการนี้ช่วยเลือกว่าประเภทองค์ประกอบใดที่มีให้ใช้เมื่อวนผ่านองค์ประกอบใน browse touch mode ใช้ช่องทำเครื่องหมายเพื่อเปิดหรือปิดประเภทองค์ประกอบแต่ละประเภท เฉพาะประเภทองค์ประกอบที่เลือกไว้เท่านั้นที่จะปรากฏเมื่อปัดขึ้นหรือลงเพื่อวนผ่านองค์ประกอบนำทางใน browse mode การตั้งค่านี้มีผลเฉพาะกับการนำทางด้วยการสัมผัสเท่านั้น ไม่มีผลต่อการนำทาง browse mode ด้วยแป้นพิมพ์

ประเภทองค์ประกอบที่มีคือประเภทเดียวกับที่มีในการนำทางด้วยตัวอักษรเดียว

หมวดการจัดรูปแบบเอกสาร (Document Formatting)

เปิดการตั้งค่าการจัดรูปแบบเอกสาร

ปุ่มลัด: NVDA+control+d

ตัวเลือกส่วนใหญ่ในหมวดนี้ใช้กำหนดประเภทการจัดรูปแบบที่ต้องการรายงานขณะเลื่อน cursor ในเอกสาร

กลุ่มฟอนต์

• ชื่อฟอนต์
• ขนาดฟอนต์
• คุณลักษณะฟอนต์ (Off, Speech, Braille, Speech and braille)
• Superscript และ subscript
• Emphasis (การเน้น)
• ข้อความที่ไฮไลต์ (Marked)
• สไตล์
• สี

กลุ่มข้อมูลเอกสาร

• ความคิดเห็น (Comments)
• Bookmarks
• การแก้ไขของบรรณาธิการ
• ข้อผิดพลาดการสะกดหรือไวยากรณ์ (Speech, Sound, Braille)

กลุ่มหน้าและระยะห่าง

• หมายเลขหน้า
• หมายเลขบรรทัด
• การรายงานการย่อหน้าบรรทัด (Off, Speech, Tones, Both Speech and Tones)
• ระยะเวลาเสียงแจ้งการเยื้อง (มิลลิวินาที)
• ละเว้นบรรทัดว่างสำหรับการรายงานการย่อหน้า
• การย่อหน้าของย่อหน้า (เช่น hanging indent, first line indent)
• ระยะห่างบรรทัด (single, double เป็นต้น)
• การจัดวาง (Alignment)

กลุ่มข้อมูลตาราง

• ตาราง
• ส่วนหัวแถว/คอลัมน์ (Off, Rows, Columns, Rows and columns)
• พิกัดเซลล์
• ขอบเซลล์ (Off, Styles, Both Colours and Styles)

กลุ่มองค์ประกอบ

• หัวเรื่อง (Headings)
• ลิงก์ (Links)
• ประเภทลิงก์ (ปลายทางในหน้าเดียวกัน)
• ภาพกราฟิก (Graphics)
• รายการ (Lists)
• Block quotes
• การจัดกลุ่ม (Groupings)
• Landmark
• บทความ (Articles)
• Frame
• รูปและคำอธิบาย (Figures and captions)
• สามารถคลิกได้ (Clickable)

ตัวอย่าง หากเปิดรายงานชื่อฟอนต์ เมื่อเลื่อนด้วยลูกศรเข้าไปยังข้อความต่างฟอนต์ จะประกาศชื่อฟอนต์ กำหนดท่าทางเองใน Input Gestures เพื่อสลับตัวเลือกเหล่านี้จากที่ใดก็ได้

คุณลักษณะฟอนต์

เลือกวิธีรายงานคุณลักษณะ เช่น หนา เอียง ขีดเส้นใต้ และขีดฆ่า มีสี่แบบ: Off ไม่รายงาน, Speech พูดเมื่อเปลี่ยน, Braille แสดงเบรลล์โดยกำหนดวิธีแสดงในหมวด Braille และ Speech and braille ใช้ทั้งสองวิธี

รายงานการเปลี่ยนรูปแบบหลังเคอร์เซอร์

เมื่อเปิด NVDA จะพยายามตรวจการเปลี่ยนรูปแบบทั้งหมดในบรรทัดที่อ่าน แทนที่จะตรวจเฉพาะรูปแบบตรงตำแหน่ง caret/review cursor ตัวเลือกนี้อาจลดประสิทธิภาพ จึงควรเปิดเฉพาะเมื่อต้องการ เช่น ตรวจทานเอกสารใน Word ซึ่งรูปแบบมีความสำคัญ

การรายงานข้อผิดพลาดการสะกดและไวยากรณ์

ช่องทำเครื่องหมายกำหนดวิธีรายงานข้อผิดพลาดระหว่างอ่าน เลือกผสมกันได้สามวิธี:

• Speech: พูด spelling error หรือ grammar error เมื่อพบ
• Sound: เล่นเสียงสั้นเมื่อพบ หากเลือก Speech หรือ Sound เมื่อนำทางทีละคำหรือตัวอักษรจะรายงาน out of spelling error หรือ out of grammar error เมื่อออกจากส่วนผิดด้วย
• Braille: แสดงข้อผิดพลาดเป็นเบรลล์ ต้องเปิดการแสดงรูปแบบด้วย Tags

เพราะข้อจำกัดประสิทธิภาพ จะไม่รายงานด้วยเสียงพูดหรือเสียงเตือนเมื่อนำทางทีละย่อหน้าหรือทีละเซลล์ตาราง ไม่ว่าจะเลือกค่าใด กรณีเหล่านี้รายงานได้เฉพาะเบรลล์ ค่าเริ่มต้นรายงานด้วยเสียงพูด กำหนดท่าทางใน Input Gestures เพื่อวนการรายงานทางเสียงระหว่าง Off, Speech, Sound และ Speech and sound รวมทั้งกำหนดท่าทางแยกเพื่อสลับการรายงานทางเบรลล์ได้

การรายงานการเยื้องบรรทัด

เลือกวิธีรายงานการเยื้องต้นบรรทัดในกล่อง Report line indentation with มีสี่แบบ:

• Off: ไม่รายงานการเยื้องเป็นพิเศษ
• Speech: เมื่อระดับเยื้องเปลี่ยน จะพูดเช่นสิบสองช่องว่างหรือสี่แท็บ
• Tones: เมื่อระดับเปลี่ยน จะใช้เสียงบอกปริมาณ เสียงสูงขึ้นทุกหนึ่งช่องว่าง และแต่ละแท็บเพิ่มเท่ากับสี่ช่องว่าง
• Both Speech and Tones: ใช้ทั้งสองวิธี

เลือก Ignore blank lines for line indentation reporting เพื่อไม่รายงานการเปลี่ยนระดับบนบรรทัดว่าง มีประโยชน์เมื่ออ่านเอกสารที่ใช้บรรทัดว่างแยกบล็อกเยื้อง เช่น ซอร์สโค้ด

ระยะเวลาเสียงแจ้งการเยื้อง (Indent tone duration)

กำหนดระยะเวลาเสียงแจ้งการเยื้องเมื่อเลือก Tones หรือ Both Speech and Tones ในกล่องคำสั่งผสมการรายงานการเยื้องบรรทัด ตั้งได้ตั้งแต่ 10 ถึง 2000 มิลลิวินาที ค่าเริ่มต้นคือ 40 มิลลิวินาที

หมวดการนำทางเอกสาร (Document Navigation)

รูปแบบย่อหน้า

กำหนดรูปแบบย่อหน้าที่ใช้นำทางด้วย Control+ลูกศรขึ้น/ลง:

• Handled by application: ให้โปรแกรมกำหนดย่อหน้าก่อน/ถัดไปแล้ว NVDA อ่านย่อหน้าใหม่ เหมาะเมื่อโปรแกรมรองรับการนำทางย่อหน้าเอง เป็นค่าเริ่มต้น
• Single line break: พยายามกำหนดย่อหน้าด้วยการขึ้นบรรทัดหนึ่งครั้ง เหมาะกับโปรแกรมไม่รองรับการนำทางย่อหน้าและเอกสารแบ่งย่อหน้าด้วย Enter ครั้งเดียว
• Multi line break: ใช้บรรทัดว่างอย่างน้อยหนึ่งบรรทัด คือ Enter สองครั้ง เหมาะกับเอกสารแบ่งย่อหน้าเป็นบล็อก ใช้กับ Word/Outlook ไม่ได้เว้นแต่ใช้ UIA เข้าถึงตัวควบคุม Word

กำหนดปุ่มใน Input Gestures เพื่อวนรูปแบบจากที่ใดก็ได้

มาตรฐานการแบ่งคำ (Word Segmentation Standard)

กำหนดวิธีหาขอบเขตคำเมื่อนำทางทีละคำ และส่งผลต่อการแบ่งข้อความเป็นคำ ประโยค และย่อหน้าในภาษาที่ไม่ใช้ช่องว่างคั่นคำ

การแสดงเบรลล์ภาษาจีนใช้การตั้งค่าแบ่งคำภาษาจีนแยกต่างหาก ยกเว้นตาราง "Chinese (Taiwan, Mandarin)"

หมวดการตั้งค่าคณิตศาสตร์ (Math Settings)

ตัวเลือกเสียงพูด (Speech Options)

ความบกพร่อง (Impairment)

ควบคุมว่าสัญลักษณ์บางอย่างจะถูกแยกแยะในเสียงพูดหรือไม่

ภาษา (Language)

ตัวคั่นทศนิยมสำหรับตัวเลข (Decimal separator for numbers)

กำหนดอักขระที่ใช้เป็นตัวคั่นทศนิยมเมื่ออ่านตัวเลขในคณิตศาสตร์ เมื่อตั้งเป็น Automatic ตัวคั่นจะถูกเลือกตามภาษาคณิตศาสตร์ที่ใช้

รูปแบบเสียงพูดคณิตศาสตร์

มีหลายรูปแบบขึ้นกับภาษาที่ใช้พูดคณิตศาสตร์ ภาษาอังกฤษและส่วนใหญ่มี:

• ClearSpeak: พัฒนาโดย Educational Testing Service สำหรับข้อสอบเข้ามหาวิทยาลัยและข้อสอบสำคัญอื่นในสหรัฐ ดูรายละเอียดข้อกำหนดจากเอกสาร Word ของ ClearSpeak
• SimpleSpeak: ลดคำพูดโดยอ่านนิพจน์ง่าย เช่น เศษส่วน a/b อย่างรวดเร็วโดยไม่มีคำบอกขอบเขต เช่น a over b ส่วนที่ซับซ้อน เช่น a/(b+1) จะมีคำบอกขอบเขตเสมอ เช่น fraction a over b plus 1 end fraction
• LiteralSpeak: ให้ MathCAT อ่านเกือบตรงตามที่เขียนโดยไม่ตีความสัญลักษณ์หรือความหมาย เน้นทีละตัวอักษร/สัญลักษณ์มากกว่าความหมายทางคณิตศาสตร์

ตัวอย่างของแต่ละรูปแบบแสดงในตารางต่อไปนี้

ลิงก์อ้างอิง: ClearSpeak specification details in this Word document

ความละเอียดเสียงพูด (Speech Verbosity)

อัตราเสียงพูดสัมพัทธ์ (Relative Speech Rate)

ค่า 100 หมายความว่าอัตราการอ่านข้อความและเนื้อหาคณิตศาสตร์เท่ากัน ค่า 50 หมายความว่าเนื้อหาคณิตศาสตร์อ่านด้วยความเร็วครึ่งหนึ่ง (ค่าเริ่มต้น: 100)

ปัจจัยหยุดชั่วคราว (Pause Factor)

ค่า 0 ปิดการหยุดทั้งหมด ค่า 100 ทำให้หยุดนานขึ้น 10 เท่า (ค่าเริ่มต้น: 50)

เสียงบี๊ปที่ต้นและท้ายคณิตศาสตร์

ปิดตามค่าเริ่มต้น

สูตรเคมี (Chemical Formulae)

เมื่อเข้าสมการ (When Entering an Equation)

ตัวเลือกการนำทาง (Navigation Options)

โหมดการนำทางเริ่มต้น (Default Navigation Mode)

รีเซ็ตโหมดการนำทางสำหรับสมการใหม่แต่ละสมการ

เปิดตามค่าเริ่มต้น

ออกจากสัญกรณ์สองมิติโดยอัตโนมัติ

ออกจากนิพจน์สองมิติ เช่น เศษส่วน โดยอัตโนมัติ หากไม่เลือกให้กด upArrow เพื่อออกเอง เปิดตามค่าเริ่มต้น

ความละเอียดการนำทาง (Navigation Verbosity)

คัดลอกคณิตศาสตร์เป็น (Copy Math As)

ตัวเลือกอักษรเบรลล์ (Braille Options)

รหัสเอาต์พุต (Output Code)

ไฮไลต์โฟกัสการนำทางด้วยจุด 7 และ 8

กำหนดว่าจะใช้จุด 7 และ 8 บอกนิพจน์ย่อยที่เลือกขณะนำทางอย่างไร เลือกไม่ไฮไลต์ ไฮไลต์เฉพาะตัวอักษรแรก ตัวแรกและตัวสุดท้าย หรือทั้งนิพจน์ย่อยได้

การรองรับโปรแกรม (Application Support)

ใช้การรองรับคณิตศาสตร์ในตัวของ Word และ Outlook

ตัวเลือกนี้ปิด MathCAT ขณะอ่านและโต้ตอบสมการใน Word/Outlook เพื่อใช้การนำเสนอคณิตศาสตร์ ทั้งเสียง เบรลล์ และการโต้ตอบ ที่โปรแกรมมีในตัว เมื่อเปิดจะใช้ MathCAT ในสองโปรแกรมนี้ไม่ได้ ไม่มีผลต่อ MathCAT ในโปรแกรมอื่น

หมวดการตั้งค่า Add-on Store

อัปเดตส่วนเสริมอัตโนมัติ

เมื่อเลือก Notify จะแจ้งหลังเริ่ม NVDA หากมีส่วนเสริมให้อัปเดต ตรวจทุก 24 ชั่วโมง ค่าเริ่มต้นแจ้งเฉพาะอัปเดตในช่องเดียวกัน เช่น Stable, Beta หรือ Dev กำหนดช่องเป็นรายตัวหรือทุกตัวได้ หากเลือก Update Automatically จะอัปเดตพื้นหลังอัตโนมัติและแจ้งให้เริ่ม NVDA ใหม่เมื่อเสร็จ

ช่องอัปเดตเริ่มต้น

เมื่อเปิดอัปเดตอัตโนมัติ ค่าเริ่มต้นอัปเดตเฉพาะช่องเดิม เช่น Beta จะอัปเดตเป็น Beta ใหม่เท่านั้น ตัวเลือกนี้กำหนดช่องเริ่มต้นสำหรับทุกส่วนเสริม และเปลี่ยนเฉพาะแต่ละตัวได้ใน Add-on Store

อนุญาตให้อัปเดตอัตโนมัติติดตั้งส่วนเสริมที่ไม่เข้ากัน

เปิดการอัปเดตอัตโนมัติไปยังรุ่นส่วนเสริมที่อาจเข้ากับ NVDA ปัจจุบันไม่สมบูรณ์ ปิดตามค่าเริ่มต้น จึงอัปเดตเฉพาะรุ่นที่ระบุว่าเข้ากันได้ อย่างไรก็ตามยังอัปเดตรุ่นที่ไม่เข้ากันไปเป็นรุ่นที่เข้ากันได้เมื่อเผยแพร่

การเปิดอาจมีประโยชน์ขณะเปลี่ยนไป NVDA รุ่นที่เปลี่ยนความเข้ากันได้กับส่วนเสริม (รุ่นแรกของปี) โดยเฉพาะผู้ทดสอบ alpha/beta ที่ทดสอบส่วนเสริมในระยะต้น

เซิร์ฟเวอร์สำรอง

กำหนด URL ทางเลือกสำหรับดาวน์โหลดข้อมูล Add-on Store มีประโยชน์ในพื้นที่ที่เข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ NV Access ได้ช้าหรือไม่ได้ ช่องข้อความอ่านอย่างเดียวแสดง URL ปัจจุบัน หากใช้เซิร์ฟเวอร์ NV Access ตามปกติจะแสดง No mirror กด Change... เพื่อเปิดกล่อง Set Add-on Store Mirror และเปลี่ยนเซิร์ฟเวอร์

หมวด Remote Access

เปิด Remote Access

ช่องนี้เปิด/ปิดความสามารถ Remote Access หากไม่เลือกจะใช้ไม่ได้ทั้งหมด หากต้องการให้เซสชันต่อเนื่องบนหน้าจอความปลอดภัย เช่น UAC ต้องเปิด บันทึก แล้วคัดลอกการตั้งค่าไปโฟลเดอร์การกำหนดค่าระบบ

ต่อเนื่องบน secure desktop ได้เฉพาะเซสชันที่เริ่มจาก NVDA แบบติดตั้ง เช่น ไม่สามารถเริ่มจาก NVDA พกพาแล้วให้ต่อเนื่องบนหน้าจอความปลอดภัย ตัวเลือกถัดไปใช้ได้เมื่อเปิด Remote Access เท่านั้น

ยืนยันก่อนตัดการเชื่อมต่อเมื่อถูกควบคุม

เมื่อเลือก NVDA จะขอยืนยันก่อนตัดการเชื่อมต่อ session

ปิดเสียงเมื่อควบคุมคอมพิวเตอร์ตนเอง

กำหนดว่าจะได้ยินเสียงพูด/เสียงจากเครื่องระยะไกลขณะควบคุมเครื่องตนเองหรือไม่ เมื่อเลือก จะปิดเสียง Remote Access อัตโนมัติเมื่อเชื่อมต่อครั้งแรกในฐานะเครื่องควบคุม และเมื่อสลับกลับมาควบคุมเครื่องตนเอง หากไม่เลือก เซสชันเริ่มโดยเปิดเสียงและต้องสั่งปิดเอง ยังเปิด/ปิดเสียงเองขณะควบคุมเครื่องตนเองได้ผ่านเมนู Remote Access หรือกำหนดท่าทางใน Input Gestures

เชื่อมต่ออัตโนมัติเมื่อเริ่ม NVDA

ให้สร้างเซสชัน Remote Access เมื่อเริ่ม NVDA มีประโยชน์ เช่น ควบคุมคอมพิวเตอร์ที่บ้านเมื่อไม่อยู่ ใช้ด้วยความระมัดระวังเพราะอาจเพิ่มความเสี่ยงเข้าถึงเครื่องโดยไม่ได้รับอนุญาต ดูตัวเลือกต่อไปเพิ่มเติมในหัวข้อตั้งค่าเซสชัน Remote Access

โหมด

เลือกโหมดสำหรับการเชื่อมต่ออัตโนมัติ ตัวเลือกนี้ใช้ได้เมื่อเลือก Automatically connect after NVDA starts เท่านั้น

เซิร์ฟเวอร์

เลือกประเภทเซิร์ฟเวอร์สำหรับการเชื่อมต่ออัตโนมัติ ตัวเลือกนี้ใช้ได้เมื่อเลือก Automatically connect after NVDA starts เท่านั้น

โฮสต์

ระบุ URL ของเซิร์ฟเวอร์ Remote Access สำหรับเชื่อมต่ออัตโนมัติ หากใช้พอร์ตอื่นที่ไม่ใช่ 6837 ให้ใส่ต่อท้ายทวิภาค เช่น example.com:1234 ใช้ได้เมื่อเปิดการเชื่อมต่ออัตโนมัติและตั้ง Server เป็น Use existing เท่านั้น

พอร์ต

ระบุพอร์ต TCP สำหรับเชื่อมต่ออัตโนมัติ ใช้ได้เมื่อเปิดการเชื่อมต่ออัตโนมัติและตั้ง Server เป็น Host locally เท่านั้น

กุญแจการเชื่อมต่อ

ระบุกุญแจหรือรหัสผ่านสำหรับเชื่อมต่ออัตโนมัติ ใช้ได้เมื่อเปิด Automatically connect after NVDA starts เท่านั้น

ลบลายนิ้วมือดิจิทัลที่เชื่อถือทั้งหมด

ปุ่มนี้ทำให้ลืมลายนิ้วมือดิจิทัลของเซิร์ฟเวอร์ Remote Access ที่เคยเชื่อถือทั้งหมด หลังลบจะถามยืนยันเมื่อเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่รู้จัก แม้เคยเชื่อมต่อแล้วก็ตาม จะถามยืนยันก่อนลบ และใช้ได้เมื่อมีลายนิ้วมือดิจิทัลที่เชื่อถือบันทึกอยู่ในการกำหนดค่าเท่านั้น

หมวด Windows OCR

ภาษาที่ใช้รู้จำ (Recognition Language)

กล่องรวมนี้ช่วยเลือกภาษาสำหรับการรู้จำข้อความ

รีเฟรชผลการรู้จำเป็นระยะ

เมื่อเปิด จะรีเฟรชเนื้อหาที่รู้จำอัตโนมัติขณะผลลัพธ์มีโฟกัส มีประโยชน์ต่อเนื้อหาที่เปลี่ยนตลอด เช่น วิดีโอมีคำบรรยาย รีเฟรชทุกหนึ่งวินาทีครึ่ง ปิดตามค่าเริ่มต้น

อ่านทั้งหมดอัตโนมัติเมื่อรู้จำเสร็จ

สลับการอ่านเนื้อหาที่รู้จำทั้งหมดโดยอัตโนมัติหลังจากรู้จำเสร็จ ปิดตามค่าเริ่มต้น

กล่องโต้ตอบกำหนดเซิร์ฟเวอร์สำรอง

ใช้กำหนด URL ของเซิร์ฟเวอร์สำรองสำหรับอัปเดต NVDA หรือใช้ Add-on Store เหมาะกับพื้นที่ที่เข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ NV Access เพื่อทำงานเหล่านี้ได้ช้าหรือไม่ได้เลย

เมื่อตั้งแหล่งอัปเดต NVDA ชื่อกล่องโต้ตอบคือ Set NVDA Update Mirror หากตั้งแหล่ง Add-on Store ชื่อจะเป็น Set Add-on Store Mirror Server

URL

ใส่ URL หรือที่อยู่เว็บของเซิร์ฟเวอร์สำรอง รองรับเฉพาะ HTTP และ HTTPS เพื่อความเป็นส่วนตัว NV Access แนะนำให้ใช้ HTTPS เมื่อทำได้ เว้นว่างเพื่อใช้เซิร์ฟเวอร์เริ่มต้นของ NV Access

ทดสอบ (Test...)

กดเพื่อทดสอบ URL ที่ใส่ ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตจึงจะทดสอบสำเร็จ แนะนำให้ทดสอบทุกครั้งก่อนบันทึก

กล่องโต้ตอบคัดลอกการตั้งค่าไปยังการกำหนดค่าทั้งระบบ

ปรากฏเมื่อเลือกคัดลอกการตั้งค่าไปยังการกำหนดค่าทั้งระบบของ NVDA และในการกำหนดค่าผู้ใช้หรือทั้งระบบมีส่วนเสริมอยู่ ใช้เลือกส่วนเสริมที่จะคัดลอกไปใช้ระหว่างเข้าสู่ระบบและบนหน้าจอความปลอดภัย และแสดงส่วนเสริมที่มีในระบบแล้ว ตามค่าเริ่มต้นจะเลือกเฉพาะส่วนเสริมที่มีในการกำหนดค่าทั้งระบบอยู่ก่อน

การคัดลอกส่วนเสริมไปยังการกำหนดค่าทั้งระบบมีความเสี่ยงด้านความปลอดภัยอย่างมาก NVDA ใช้การกำหนดค่านี้บนหน้าจอความปลอดภัย รวมถึงหน้าจอเข้าสู่ระบบและ User Account Control (UAC) ขณะนั้น NVDA ทำงานในฐานะผู้ใช้ระบบซึ่งมีสิทธิ์สูงกว่าผู้ดูแลระบบ กลไกความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัวตามปกติของ Windows หลายอย่าง เช่น UAC จึงไม่ทำงานในลักษณะปกติ การให้ส่วนเสริมทำงานในสภาพแวดล้อมนี้เท่ากับอนุญาตให้เข้าถึงทั้งระบบโดยไม่มีข้อจำกัด

รายการแสดงส่วนเสริมทั้งหมดที่เปิดในการกำหนดค่า NVDA ปัจจุบัน และ/หรือมีในการกำหนดค่าทั้งระบบ คอลัมน์ User version แสดงรุ่นที่ติดตั้งในการกำหนดค่าปัจจุบัน ส่วน System-wide version แสดงรุ่นในการกำหนดค่าทั้งระบบ หากไม่มีในฝั่งใดจะแสดง Not installed ในคอลัมน์นั้น

เลือกช่องทำเครื่องหมายของส่วนเสริมที่ต้องการคัดลอก แนะนำอย่างยิ่งว่าอย่าเลือกส่วนเสริมที่ไม่จำเป็นต่อการเข้าถึงหน้าจอความปลอดภัย เลือกส่วนเสริมแล้วกด About add-on... เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม โดยแสดงรายละเอียดของรุ่นปัจจุบัน หากไม่ได้ติดตั้งในการกำหนดค่าปัจจุบันจะแสดงรายละเอียดรุ่นในการกำหนดค่าทั้งระบบแทน

คัดลอกได้เฉพาะส่วนเสริมที่เปิดใช้งานอยู่ ส่วนเสริมที่ pending restart คัดลอกไม่ได้ ส่วนเสริมที่มีในระบบแต่ไม่มีในการกำหนดค่า NVDA ที่กำลังทำงานจะถูกลบ รายการเหล่านี้เลือกไม่ได้และขึ้นต้นด้วย [remove] เพื่อให้สังเกตง่าย

การตั้งค่าขั้นสูง

คำเตือน! การตั้งค่าในหมวดนี้มีไว้สำหรับผู้ใช้ขั้นสูง หากกำหนดผิดอาจทำให้ NVDA ทำงานไม่ถูกต้อง เปลี่ยนเฉพาะเมื่อแน่ใจว่าเข้าใจสิ่งที่ทำ หรือได้รับคำแนะนำโดยตรงจากนักพัฒนา NVDA

การเปลี่ยนการตั้งค่าขั้นสูง

ต้องเลือกช่องยืนยันว่าเข้าใจความเสี่ยงของการแก้ไขก่อน ตัวควบคุมการตั้งค่าขั้นสูงจึงจะเปิดให้ใช้

คืนค่าเริ่มต้น

ปุ่มนี้คืนค่าการตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้นได้แม้ไม่ได้เลือกช่องยืนยัน ใช้เมื่อเปลี่ยนค่าแล้วต้องการกลับไปค่าเริ่มต้น หรือเมื่อไม่แน่ใจว่ามีการแก้ไขไว้หรือไม่

เปิดการโหลดโค้ดกำหนดเองจาก Developer Scratchpad

ขณะพัฒนาส่วนเสริม การทดสอบโค้ดระหว่างเขียนเป็นประโยชน์ เมื่อเปิดตัวเลือกนี้ NVDA จะโหลด appModules, globalPlugins, brailleDisplayDrivers, synthDrivers และตัวให้บริการเพิ่มความสามารถด้านการมองเห็นที่กำหนดเองจากโฟลเดอร์ scratchpad สำหรับนักพัฒนาในโฟลเดอร์การกำหนดค่าผู้ใช้ NVDA

เช่นเดียวกับโมดูลในส่วนเสริม จะโหลดเมื่อเริ่ม NVDA และสำหรับ appModules/globalPlugins จะโหลดเมื่อสั่งโหลดปลั๊กอินใหม่ด้วย ตัวเลือกนี้ปิดตามค่าเริ่มต้น เพื่อไม่ให้โค้ดที่ยังไม่ทดสอบทำงานโดยผู้ใช้ไม่ทราบ หากต้องการแจกโค้ดให้ผู้อื่น ควรบรรจุเป็นส่วนเสริม NVDA

เปิดโฟลเดอร์ Developer Scratchpad

เปิดโฟลเดอร์สำหรับวางโค้ดที่กำลังพัฒนา ปุ่มนี้ใช้ได้เมื่อกำหนดให้ NVDA โหลดโค้ดจาก Developer Scratchpad แล้วเท่านั้น

การลงทะเบียนรับเหตุการณ์และการเปลี่ยนคุณสมบัติ UI Automation

เปลี่ยนวิธีที่ NVDA ลงทะเบียนรับเหตุการณ์จาก API การเข้าถึง Microsoft UI Automation กล่องคำสั่งผสมมีสามตัวเลือก:

• Automatic: ใช้ Selective บน Windows 11 Sun Valley 2 (22H2) ขึ้นไป และใช้ Global บนรุ่นอื่น
• Selective: จำกัดการลงทะเบียนเหตุการณ์ส่วนใหญ่ไว้ที่โฟกัสระบบ หากโปรแกรมหนึ่งหรือหลายโปรแกรมทำงานช้า แนะนำให้ลองว่าช่วยได้หรือไม่ แต่ Windows รุ่นเก่าอาจติดตามโฟกัสในบางตัวควบคุมได้ไม่ดี เช่น Task Manager และแผงอีโมจิ
• Global: ลงทะเบียนเหตุการณ์ UIA จำนวนมาก แล้วประมวลผลและทิ้งเหตุการณ์ที่ไม่ต้องการภายใน NVDA เอง ติดตามโฟกัสได้เชื่อถือกว่าในหลายสถานการณ์ แต่ประสิทธิภาพลดลงมาก โดยเฉพาะใน Microsoft Visual Studio

ใช้ UI Automation เข้าถึงเอกสาร Microsoft Word

กำหนดว่าจะใช้ API UI Automation แทน Microsoft Word object model แบบเดิมหรือไม่ มีผลทั้งเอกสารใน Word และข้อความใน Outlook ตัวเลือกได้แก่:

• Default (where suitable): ค่าเริ่มต้น ใช้เมื่อเหมาะสม
• Only where necessary: ใช้เฉพาะเมื่อ Microsoft Word object model ใช้ไม่ได้เลย
• Where suitable: ใช้กับ Microsoft Word รุ่น 16.0.15000 ขึ้นไปบน Windows 11 หรือเมื่อ Word object model ใช้ไม่ได้
• Always: ใช้ทุกครั้งที่ Word มี UI Automation ไม่ว่ารองรับสมบูรณ์เพียงใด

ใช้ UI Automation เข้าถึงตาราง Microsoft Excel เมื่อใช้ได้

เมื่อเปิด NVDA จะพยายามดึงข้อมูลจากตัวควบคุมตาราง Excel ผ่าน Microsoft UI Automation ยังเป็นการทดลองและอาจใช้บางความสามารถไม่ได้ เช่น รายการองค์ประกอบสำหรับสูตรและความคิดเห็น และการนำทางด่วนในโหมดเรียกดูเพื่อข้ามไปช่องแบบฟอร์มบนตาราง

อย่างไรก็ตาม การนำทาง/แก้ไขตารางพื้นฐานอาจเร็วขึ้นมาก ยังไม่แนะนำให้ผู้ใช้ส่วนใหญ่เปิดเป็นค่าเริ่มต้น แต่ยินดีให้ผู้ใช้ Excel 16.0.13522.10000 ขึ้นไปทดสอบและส่งข้อเสนอแนะ การรองรับ UI Automation ของ Excel เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ Office รุ่นเก่ากว่า 16.0.13522.10000 อาจให้ข้อมูลไม่พอที่จะใช้ตัวเลือกนี้อย่างมีประโยชน์

ใช้การประมวลผลเหตุการณ์แบบปรับปรุง

เมื่อเปิด NVDA ควรยังตอบสนองได้แม้ได้รับเหตุการณ์ UI Automation จำนวนมาก เช่น ข้อความจำนวนมากในเทอร์มินัล หลังเปลี่ยนต้องเริ่ม NVDA ใหม่จึงมีผล

การรองรับ Windows Console

เลือกวิธีโต้ตอบกับ Windows Console ที่ใช้ใน Command Prompt, PowerShell และ Windows Subsystem for Linux ไม่มีผลกับ Windows Terminal รุ่นใหม่

Microsoft เพิ่ม UI Automation ให้คอนโซลตั้งแต่ Windows 10 รุ่น 1709 ช่วยให้โปรแกรมอ่านหน้าจอที่รองรับมีประสิทธิภาพและเสถียรภาพดีขึ้นมาก หากใช้ไม่ได้หรือให้ประสบการณ์ด้อยลง NVDA มีการรองรับแบบเดิมเป็นทางสำรอง ตัวเลือกมีดังนี้:

• Automatic: ใช้ UI Automation ใน Windows Console ที่มากับ Windows 11 รุ่น 22H2 ขึ้นไป เป็นค่าเริ่มต้นและเป็นตัวเลือกที่แนะนำ
• UIA when available: ใช้ทุกครั้งที่มี แม้รุ่นที่รองรับไม่ครบหรือมีข้อผิดพลาด คุณสมบัติที่จำกัดอาจเป็นประโยชน์หรือเพียงพอ แต่ผู้ใช้ต้องรับความเสี่ยงเองทั้งหมดและไม่มีการให้การสนับสนุนตัวเลือกนี้
• Legacy: ปิด UI Automation ของ Windows Console โดยสิ้นเชิง ใช้ทางสำรองแบบเดิมแม้ UI Automation จะให้ประสบการณ์ดีกว่า จึงไม่แนะนำเว้นแต่เข้าใจสิ่งที่กำลังทำ

ลิงก์อ้างอิง: added support for its UI Automation API to the console

ใช้ UIA กับ Microsoft Edge และเบราว์เซอร์ Chromium เมื่อใช้ได้

กำหนดเวลาที่จะใช้ UIA ในเบราว์เซอร์ Chromium เช่น Edge การรองรับยังอยู่ระยะเริ่มต้นและอาจเข้าถึงได้ไม่เทียบเท่า IA2 มีตัวเลือกดังนี้:

• Default (Only when necessary): ค่าเริ่มต้นปัจจุบันคือใช้เมื่อจำเป็นเท่านั้น อาจเปลี่ยนเมื่อเทคโนโลยีพัฒนา
• Only when necessary: หากแทรกตัวเข้าไปในกระบวนการเบราว์เซอร์เพื่อใช้ IA2 ไม่ได้ และมี UIA ให้ใช้ UIA เป็นทางสำรอง
• Yes: ใช้ UIA หากเบราว์เซอร์มีให้
• No: ไม่ใช้ UIA แม้แทรกตัวเข้ากระบวนการไม่ได้ มีประโยชน์ต่อนักพัฒนาที่ตรวจปัญหา IA2 และต้องการให้แน่ใจว่าไม่มีการเปลี่ยนไป UIA

คำอธิบายประกอบ

กลุ่มนี้เปิดความสามารถทดลองสำหรับ ARIA annotations บางความสามารถอาจยังไม่สมบูรณ์ กด NVDA+d เพื่อรายงานสรุปรายละเอียดคำอธิบายประกอบที่ตำแหน่ง caret ระบบ มีตัวเลือก:

• Report 'has details' for structured annotations: รายงานว่าข้อความหรือตัวควบคุมมีรายละเอียดเพิ่มเติม
• Report aria-description always: หากแหล่งข้อมูล accDescription คือ aria-description ให้รายงานคำอธิบาย มีประโยชน์ต่อคำอธิบายประกอบบนเว็บ

หมายเหตุ: accDescription มีแหล่งข้อมูลหลายแบบ บางแหล่งมีความหมายปะปนหรือไม่แน่นอน ในอดีตเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกแยกแหล่งไม่ได้ จึงมักไม่พูดคำอธิบายเพราะความหมายไม่ชัดเจน ตัวเลือกนี้ยังอยู่ระยะเริ่มต้นมาก อาศัยคุณสมบัติเบราว์เซอร์ที่ยังไม่แพร่หลาย คาดว่าใช้ได้กับ Chromium 92.0.4479.0 ขึ้นไป

รายงาน live region

เลือกว่าจะรายงานการเปลี่ยนแปลงของเนื้อหาเว็บแบบไดนามิกบางชนิดด้วยอักษรเบรลล์หรือไม่ ถ้าปิดจะเหมือน NVDA 2023.1 และก่อนหน้า ซึ่งรายงานด้วยเสียงเท่านั้น

พูดรหัสผ่านในเทอร์มินัลแบบปรับปรุงทั้งหมด

กำหนดว่าคุณสมบัติพูดตัวอักษรหรือคำที่พิมพ์จะออกเสียงเมื่อหน้าจอไม่เปลี่ยน เช่น ขณะป้อนรหัสผ่านในเทอร์มินัลบางโปรแกรมหรือไม่ ตัวอย่างคือ Windows Console ที่เปิด UI Automation และ Mintty เพื่อความปลอดภัยควรปล่อยให้ปิดไว้ แต่อาจเปิดหากมีปัญหาประสิทธิภาพ/ความไม่เสถียรในการรายงานตัวอักษรหรือคำที่พิมพ์ หรือทำงานในสภาพแวดล้อมที่เชื่อถือได้และต้องการให้พูดรหัสผ่าน

ใช้การตรวจตัวอักษรที่พิมพ์แบบปรับปรุงใน Windows Console แบบเดิมเมื่อใช้ได้

เปิดวิธีอื่นสำหรับตรวจตัวอักษรที่พิมพ์ใน Windows Console แบบเดิม ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพและป้องกันไม่ให้เอาต์พุตบางอย่างถูกอ่านสะกด แต่อาจเข้ากันไม่ได้กับเทอร์มินัลบางโปรแกรม มีและเปิดตามค่าเริ่มต้นบน Windows 10 รุ่น 1607 ขึ้นไป เมื่อ UI Automation ใช้ไม่ได้หรือถูกปิด

คำเตือน: เมื่อเปิด ตัวอักษรที่พิมพ์แต่ไม่ปรากฏบนหน้าจอ เช่น รหัสผ่าน จะไม่ถูกระงับการออกเสียง ในสภาพแวดล้อมที่ไม่ไว้วางใจ อาจปิดการพูดตัวอักษรและคำที่พิมพ์ชั่วคราวขณะป้อนรหัสผ่าน

อัลกอริทึมหาความแตกต่าง

กำหนดวิธีตรวจข้อความใหม่ที่จะพูดในเทอร์มินัล มีสามตัวเลือก:

• Automatic: เลือก Diff Match Patch เป็นหลัก แต่ใช้ Difflib ในโปรแกรมที่มีปัญหา เช่น Windows Console และ Mintty รุ่นเก่า
• Diff Match Patch: คำนวณความเปลี่ยนแปลงทีละตัวอักษร แม้ในสถานการณ์ที่ไม่แนะนำ อาจเร็วขึ้นเมื่อข้อความจำนวนมากเขียนลงคอนโซลและรายงานการแก้ไขกลางบรรทัดแม่นยำขึ้น แต่บางโปรแกรมอาจอ่านเนื้อหาใหม่สะดุดหรือไม่สม่ำเสมอ
• Difflib: คำนวณทีละบรรทัดแม้ในสถานการณ์ที่ไม่แนะนำ เหมือน NVDA 2020.4 และก่อนหน้า อาจช่วยให้การอ่านข้อความใหม่เสถียรขึ้น แต่เมื่อแทรกหรือลบตัวอักษรกลางบรรทัด จะอ่านเนื้อหาหลัง caret ด้วย

วิธีพูดข้อความใหม่ใน Windows Terminal

เลือกวิธีตรวจว่าข้อความใดใหม่และควรพูดเมื่อเปิดการรายงานเนื้อหาแบบไดนามิก มีผลกับ Windows Terminal และตัวควบคุม WPF Windows Terminal ใน Visual Studio 2022 ไม่มีผลกับ Windows Console (conhost.exe) มีตัวเลือก:

• Default: ปัจจุบันเท่ากับ Diffing แต่คาดว่าจะเปลี่ยนเมื่อพัฒนาการรองรับ UIA notifications ต่อไป
• Diffing: ใช้อัลกอริทึมหาความแตกต่างที่เลือกคำนวณทุกครั้งที่เทอร์มินัลวาดข้อความใหม่ เหมือน NVDA 2022.4 และก่อนหน้า
• UIA notifications: ให้ Windows Terminal ตัดสินว่าต้องพูดข้อความใด NVDA ไม่ต้องแยกเองว่าข้อความส่วนใดใหม่ ควรเพิ่มประสิทธิภาพและเสถียรภาพมาก แต่ยังไม่สมบูรณ์ โดยเฉพาะตัวอักษรที่พิมพ์แต่ไม่ปรากฏบนหน้าจอ เช่น รหัสผ่าน จะถูกพูด และเอาต์พุตต่อเนื่องเกิน 1,000 ตัวอักษรอาจรายงานไม่แม่นยำ

พยายามยกเลิกเสียงจากเหตุการณ์โฟกัสที่หมดอายุ

พยายามยกเลิกเสียงของเหตุการณ์โฟกัสที่ไม่เป็นปัจจุบัน เช่น การเลื่อนข้อความ Gmail อย่างรวดเร็วใน Chrome อาจทำให้พูดข้อมูลเก่า คุณสมบัตินี้เปิดตามค่าเริ่มต้นตั้งแต่ NVDA 2021.1

ตัดความเงียบต้นเสียงพูด

ตัดความเงียบก่อนเริ่มเสียง ซึ่งอาจทำให้เสียงสังเคราะห์บางตัวตอบสนองเร็วขึ้น เปิดตามค่าเริ่มต้นและควรมีผลเฉพาะความเงียบต้นเสียง หากใช้ส่วนเสริมเสียงแล้วพบว่าช่วงเงียบที่จำเป็นหายด้วย เช่น พักระหว่างสองประโยค อาจปิดทั้งหมดเพื่อแก้ปัญหา

ใช้ WASAPI ส่งเสียงจาก SAPI 4

ให้เสียง Microsoft Speech API รุ่น 4 (SAPI 4) ส่งเสียงผ่าน Windows Audio Session API (WASAPI) ทำให้ใช้ความสามารถเพิ่ม เช่น ตัดความเงียบต้นเสียงและคงอุปกรณ์เสียงให้ตื่น แต่เสียง SAPI 4 บางตัวอาจใช้ไม่ได้กับ WASAPI ปัจจุบัน หากเสียงหยุดทำงานสามารถปิดตัวเลือกนี้ได้

ในหมวดเสียงพูดมีตัวเลือกคล้ายกันสำหรับ SAPI 5 โปรดอย่าสับสนกับตัวเลือกนี้

ใช้เอนจิน regular expression สมัยใหม่กับพจนานุกรมเสียงพูด

กำหนดวิธีจับคู่รายการ Regular expression ในพจนานุกรมเสียงพูด เอนจินสมัยใหม่รองรับอักษรไม่ใช่ละติน เช่น ฮีบรูและอาหรับดีกว่า และมีตัวเลือกจับคู่ที่ทรงพลังขึ้น

ลิงก์อ้างอิง: modern engine

ระยะเวลารอ caret เคลื่อนที่ (มิลลิวินาที)

กำหนดจำนวนมิลลิวินาทีที่ NVDA รอจุดแทรกข้อความหรือ caret เคลื่อนในตัวควบคุมแก้ไขข้อความ หากติดตาม caret ผิด เช่น ตามหลังหนึ่งตัวอักษรตลอดเวลาหรืออ่านบรรทัดซ้ำ อาจลองเพิ่มค่านี้

รายงานความโปร่งใสของสี

เปิดการรายงานเมื่อสีโปร่งใส มีประโยชน์ต่อนักพัฒนาส่วนเสริมหรือ appModule ที่เก็บข้อมูลเพื่อปรับปรุงประสบการณ์ใช้โปรแกรมภายนอก โปรแกรม GDI บางตัวเน้นข้อความด้วยสีพื้นหลัง ซึ่ง NVDA พยายามรายงานผ่าน display model บางกรณีพื้นหลังโปร่งใสทั้งหมดและข้อความซ้อนบนองค์ประกอบกราฟิกอื่น API ส่วนติดต่อผู้ใช้ที่เคยนิยมหลายตัวอาจวาดข้อความบนพื้นหลังโปร่งใส แม้สีพื้นหลังที่เห็นจริงจะถูกต้อง

หมวดบันทึกแก้จุดบกพร่อง

ช่องทำเครื่องหมายเปิดข้อความแก้จุดบกพร่องเฉพาะหมวดในบันทึก NVDA การบันทึกอาจทำให้ช้าลงและไฟล์ใหญ่ เปิดเฉพาะเมื่อได้รับคำแนะนำจากนักพัฒนา NVDA เช่น ตรวจว่าไดรเวอร์เครื่องแสดงผลเบรลล์ทำไมทำงานผิดปกติ

เล่นเสียงเมื่อบันทึกข้อผิดพลาด

กำหนดว่าจะเล่นเสียงเมื่อมีข้อผิดพลาดถูกบันทึกหรือไม่ Only in test versions (default) ให้เล่นเฉพาะรุ่นทดสอบ ได้แก่ alpha, beta หรือทำงานจากซอร์สโค้ด Yes ให้เล่นทุกเวอร์ชัน และ No ปิดทุกเวอร์ชันรวมถึงรุ่นทดสอบ

Regular expression สำหรับคำสั่งนำทางด่วนตามย่อหน้าข้อความ

กำหนด regular expression สำหรับตรวจย่อหน้าข้อความในโหมดเรียกดู คำสั่งนำทางย่อหน้าจะค้นหาย่อหน้าที่ตรงกับนิพจน์นี้

การตั้งค่าเบ็ดเตล็ด (Miscellaneous Settings)

นอกจากกล่องโต้ตอบการตั้งค่า NVDA เมนูย่อย Preferences ของเมนู NVDA ยังมีรายการอื่นๆ ดังนี้:

พจนานุกรมเสียงพูด (Speech Dictionaries)

เมนูพจนานุกรมเสียงพูด (พบใน Preferences menu) มีกล่องโต้ตอบที่ช่วยจัดการวิธีที่ NVDA ออกเสียงคำหรือวลีเฉพาะ มีพจนานุกรมสามประเภท:

• Default: กฎในพจนานุกรมนี้ส่งผลต่อเสียงพูดทั้งหมดใน NVDA
• Voice: กฎในพจนานุกรมนี้ส่งผลต่อเสียงพูดสำหรับเสียงสังเคราะห์ที่ใช้งานอยู่
• Temporary: กฎในพจนานุกรมนี้ส่งผลต่อเสียงพูดทั้งหมดใน NVDA แต่เฉพาะสำหรับ session ปัจจุบัน จะหายไปเมื่อรีสตาร์ท NVDA

กล่องโต้ตอบพจนานุกรมทั้งหมดมีรายการกฎ และปุ่ม Add, Edit, Remove และ Remove all

วิธีเพิ่มกฎใหม่: 1. กดปุ่ม Add 2. กรอกช่องใน Pattern (รูปแบบที่ต้องการเปลี่ยน) 3. กรอกช่อง Replacement (ข้อความที่จะพูดแทน) 4. กรอก Comment เพื่ออธิบายกฎ (ไม่บังคับ) 5. เลือกว่ากฎควร case sensitive หรือไม่ 6. เลือกประเภทการจับคู่ (ดูรายละเอียดด้านล่าง) 7. กด OK

ปุ่มตัวเลือก (radio button) ช่วยกำหนดว่ารูปแบบ (pattern) ควรถูกจับคู่อย่างไร ประเภทที่มี:

• Anywhere: รูปแบบสามารถจับคู่ได้ทุกตำแหน่งในข้อความ
• Whole word: จะแทนที่เฉพาะเมื่อรูปแบบปรากฏเป็นคำที่สมบูรณ์เท่านั้น กล่าวคือรูปแบบต้องไม่เป็นส่วนหนึ่งของคำที่ใหญ่กว่า เงื่อนไขนี้จะเป็นจริงเมื่อตัวอักษรก่อนและหลังคำเป็นสิ่งอื่นที่ไม่ใช่ตัวอักษร ตัวเลข หรือ underscore หรือไม่มีตัวอักษรใดๆ เลย ตัวอย่างเช่น หากแทนที่ "bird" ด้วย "frog" โดยใช้การจับคู่แบบ whole word จะไม่จับคู่กับ "birds" หรือ "bluebird"
• Part of word: รูปแบบต้องมีตัวอักษรที่เป็นตัวอักษร ตัวเลข หรือ underscore อยู่ก่อนหรือหลังจึงจะจับคู่ได้ มีประโยชน์สำหรับการจับคู่ส่วนหนึ่งของคำผสม ตัวอย่างเช่น หากแทนที่ "bird" ด้วย "frog" โดยใช้การจับคู่แบบ part of word จะจับคู่กับ "birds", "bluebird", "bluebirds" และ "birdsong" แต่จะไม่จับคู่กับคำเดี่ยว "bird" (เพราะไม่มีตัวอักษรทั้งก่อนและหลัง)
• Start of word: รูปแบบต้องมีขอบเขตคำ (word boundary) อยู่ที่จุดเริ่มต้น และมีตัวอักษร ตัวเลข หรือ underscore อยู่ที่ท้าย ตัวอย่างเช่น หากแทนที่ "bird" ด้วย "frog" โดยใช้การจับคู่แบบ start of word จะจับคู่กับ "birds" และ "birdsong" แต่จะไม่จับคู่กับ "bluebird" หรือคำเดี่ยว "bird"
• End of word: รูปแบบต้องมีตัวอักษร ตัวเลข หรือ underscore อยู่ที่ต้น และมีขอบเขตคำอยู่ที่ท้าย ตัวอย่างเช่น หากแทนที่ "bird" ด้วย "frog" โดยใช้การจับคู่แบบ end of word จะจับคู่กับ "bluebird" และ "songbird" แต่จะไม่จับคู่กับ "birds" หรือคำเดี่ยว "bird"
• Regular expression: รูปแบบจะถูกปฏิบัติเป็น regular expression ซึ่งเป็นรูปแบบที่มีสัญลักษณ์พิเศษให้จับคู่กับตัวอักษรหลายตัวพร้อมกัน หรือจับคู่เฉพาะตัวเลข หรือเฉพาะตัวอักษร เป็นต้น คู่มือฉบับนี้ไม่ครอบคลุมเรื่อง regular expression โดยละเอียด สำหรับบทแนะนำเบื้องต้น โปรดดู Python's Regular Expression Guide นอกจากนี้ควรพิจารณาการตั้งค่าขั้นสูงสำหรับเปิดใช้เอนจินที่ทันสมัยกว่าโดยเฉพาะเมื่อทำงานกับสคริปต์ที่ไม่ใช่ละติน เช่น ภาษาฮีบรูและอาหรับ
• Unix shell-style wildcards: รูปแบบใช้ wildcard สไตล์ Unix shell ในการจับคู่ ตัวอย่างเช่น:
  • * จับคู่กับลำดับตัวอักษรใดก็ได้
  • ? จับคู่กับตัวอักษรใดตัวหนึ่ง
  • [az] จับคู่กับ a หรือ z
  • [a-z] จับคู่กับตัวอักษรพิมพ์เล็กใดๆ ตั้งแต่ a ถึง z
  • [!a-z] จับคู่กับตัวอักษรใดๆ ที่ไม่ใช่ตัวพิมพ์เล็ก a ถึง z

สามารถเปิดเมนูบริบทเพื่อแก้ไขหรือลบกฎ และกด delete เพื่อลบกฎที่เลือก หลังเพิ่มหรือแก้ไขกฎเสร็จ ต้องกด OK เพื่อออกจากกล่องโต้ตอบพจนานุกรมทั้งหมด จึงจะบันทึกกฎจริง

หากต้องการเปิดพจนานุกรมแต่ละชนิดจากที่ใดก็ได้ ให้กำหนดท่าทางเองใน Input Gestures กฎแปลงสตริงหนึ่งเป็นอีกสตริง เช่น ต้องการให้อ่าน bird เป็น frog ให้ใส่ bird ใน Pattern และ frog ใน Replacement และอาจใส่คำอธิบายใน Comment เช่น changes bird to frog ตามค่าเริ่มต้นไม่แยกตัวพิมพ์ใหญ่เล็ก หากต้องการให้แยกให้เลือก Case sensitive

การออกเสียงเครื่องหมายวรรคตอนและสัญลักษณ์

กล่องนี้เปลี่ยนคำอ่านของเครื่องหมาย/สัญลักษณ์ และระดับที่ใช้พูด ชื่อกล่องแสดงภาษาที่กำลังแก้ไข โดยยึดตัวเลือก Trust voice's language for processing symbols and characters ในหมวด Speech หากเปิดจะใช้ภาษาเสียงแทนภาษารวมของ NVDA

เลือกสัญลักษณ์จากรายการ Symbols กรองได้โดยพิมพ์สัญลักษณ์หรือส่วนหนึ่งของคำอ่านในช่อง Filter by

• Replacement: ข้อความที่จะพูดแทนสัญลักษณ์
• Level: ระดับต่ำสุดที่จะพูด ได้แก่ none, some, most, all ตั้งเป็น character เพื่อไม่พูดตามระดับเครื่องหมายทั่วไป ยกเว้นเมื่อนำทางทีละตัวอักษรหรือเมื่อ NVDA สะกดข้อความที่มีสัญลักษณ์นั้น
• Send actual symbol to synthesizer: กำหนดว่าจะส่งตัวสัญลักษณ์จริงแทนคำอ่านไปยังตัวสังเคราะห์เมื่อใด มีประโยชน์เมื่อสัญลักษณ์ทำให้หยุดหรือเปลี่ยนน้ำเสียง เช่น จุลภาคทำให้เว้นจังหวะ มี never ไม่ส่ง, always ส่งเสมอ และ only below symbols' level ส่งเฉพาะเมื่อระดับการพูดปัจจุบันต่ำกว่าระดับของสัญลักษณ์ เช่น ให้พูดคำแทนในระดับสูงโดยไม่เว้นจังหวะ แต่ยังเว้นจังหวะในระดับต่ำ

กด Add เพื่อเพิ่ม ใส่สัญลักษณ์แล้ว OK จากนั้นปรับช่องต่างๆ เช่นเดียวกับตัวอื่น กด Remove เพื่อลบสัญลักษณ์ที่เพิ่มไว้ เมื่อเสร็จกด OK บันทึกหรือ Cancel ทิ้งการเปลี่ยนแปลง

สัญลักษณ์ซับซ้อนอาจต้องใส่การอ้างอิงกลุ่มข้อความที่จับคู่ใน Replacement เช่น รูปแบบวันที่ทั้งชุดอาจต้องใช้ \1, \2 และ \3 เพื่อแทนส่วนต่างๆ ของวันที่ ดังนั้นแบ็กสแลชธรรมดาในช่องนี้ต้องเขียนสองตัว เช่น ใส่ a\\b เพื่อได้คำแทน a\b

ท่าทางการป้อนข้อมูล

กำหนดท่าทางให้คำสั่ง NVDA เช่น ปุ่มแป้นพิมพ์หรือจอเบรลล์ แสดงเฉพาะคำสั่งที่ใช้ได้ทันทีก่อนเปิดกล่อง เช่น หากจะปรับคำสั่งโหมดเรียกดู ให้เปิดกล่องขณะอยู่โหมดนั้น

ต้นไม้แสดงคำสั่งที่ใช้ได้แบ่งตามหมวด กรองด้วยหนึ่งหรือหลายคำจากชื่อคำสั่งใน Filter by โดยไม่ต้องเรียงลำดับ ท่าทางของแต่ละคำสั่งอยู่ใต้คำสั่งนั้น

เพิ่มโดยเลือกคำสั่ง กด Add แล้วทำท่าทาง เช่น กดปุ่มคีย์บอร์ดหรือจอเบรลล์ บางท่าทางตีความได้หลายแบบ เช่น เฉพาะผัง Desktop/Laptop หรือทุกผัง จะมีเมนูให้เลือก ใช้เมนูบริบทเพื่อเพิ่ม เปลี่ยน หรือลบได้เช่นกัน เปลี่ยนโดยเลือกท่าทาง กด Change แล้วทำท่าทางใหม่เพื่อแทนเดิม ลบด้วย Delete หรือ Remove

หมวด Emulated system keyboard keys มีคำสั่งจำลองปุ่มระบบ ทำให้ควบคุมแป้นพิมพ์ระบบจากจอเบรลล์ได้ เพิ่มปุ่มจำลองโดยเลือกหมวด กด Add แล้วกดปุ่มคีย์บอร์ดที่จะจำลอง จากนั้นปุ่มนั้นจะปรากฏในหมวดและกำหนดท่าทางให้ได้ตามวิธีข้างต้น

หมายเหตุ:

• ต้องกำหนดท่าทางให้ปุ่มจำลอง มิฉะนั้นจะไม่คงอยู่เมื่อบันทึก/ปิดกล่อง
• ท่าทางที่มีปุ่มปรับแต่งอาจแมปไปปุ่มจำลองที่ไม่มีปุ่มปรับแต่งไม่ได้ เช่น ตั้งจำลอง a และกำหนดท่าทาง Ctrl+m อาจทำให้โปรแกรมได้รับ Ctrl+a

เมื่อเสร็จกด OK เพื่อบันทึก หรือ Cancel เพื่อทิ้งการเปลี่ยนแปลง

การบันทึกและโหลดการกำหนดค่า

ตามค่าเริ่มต้น NVDA จะบันทึกการตั้งค่าโดยอัตโนมัติเมื่อออก หากต้องการบันทึกด้วยตนเอง เลือก "Save configuration" จากเมนู NVDA

หากทำผิดพลาดกับการตั้งค่าและต้องการย้อนกลับไปยังการตั้งค่าที่บันทึกไว้ ให้เลือก "revert to saved configuration" ในเมนู NVDA นอกจากนี้ยังสามารถรีเซ็ตการตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานได้โดยเลือก Reset Configuration To Factory Defaults ซึ่งอยู่ในเมนู NVDA เช่นกัน หลังจากรีเซ็ตแล้ว กล่องโต้ตอบจะปรากฏขึ้นเพื่อให้เลือกยกเลิกการรีเซ็ตและกู้คืนการกำหนดค่าก่อนหน้าได้

โปรไฟล์การกำหนดค่า

บางครั้งต้องการค่าต่างกันตามสถานการณ์ เช่น เปิดรายงานการเยื้องขณะแก้ไข หรือรายงานคุณลักษณะฟอนต์ขณะตรวจทาน NVDA ทำได้ด้วยโปรไฟล์ โปรไฟล์เก็บเฉพาะค่าที่เปลี่ยนขณะแก้ไขโปรไฟล์นั้น ปรับได้เกือบทุกค่า ยกเว้นหมวด General ของ NVDA Settings ซึ่งมีผลกับ NVDA ทั้งหมด เปิดโปรไฟล์ด้วยตนเองจากกล่องโต้ตอบหรือท่าทางที่กำหนด หรือเปิดอัตโนมัติด้วยทริกเกอร์ เช่น สลับไปโปรแกรมเฉพาะ

การจัดการโปรไฟล์พื้นฐาน

เลือก Configuration profiles จากเมนู NVDA หรือกด NVDA+control+p เพื่อเปิดกล่องโต้ตอบจัดการโปรไฟล์ ตัวควบคุมแรกเป็นรายการโปรไฟล์ เมื่อเปิดจะเลือกโปรไฟล์ที่กำลังแก้ไข และแสดงสถานะของโปรไฟล์ที่ทำงานว่าเปิดด้วยตนเอง เปิดด้วยทริกเกอร์ และ/หรือกำลังแก้ไข

กด Rename เพื่อเปลี่ยนชื่อหรือ Delete เพื่อลบ ใช้เมนูบริบทบนรายการเพื่อทำทั้งสองอย่างได้เช่นกัน หรือกด F2 เปลี่ยนชื่อและ Delete ลบโปรไฟล์ที่เลือก กด Close เพื่อปิดกล่องโต้ตอบ

สร้างโปรไฟล์

กด New แล้วใส่ชื่อในกล่อง New Profile เลือกว่าจะใช้โปรไฟล์อย่างไร หากต้องการเปิดด้วยตนเองเท่านั้น ให้เลือก Manual activation ซึ่งเป็นค่าเริ่มต้น หรือเลือกทริกเกอร์ที่จะเปิดโปรไฟล์โดยอัตโนมัติ เพื่อความสะดวก หากยังไม่ตั้งชื่อ การเลือกทริกเกอร์จะเติมชื่อให้ตามทริกเกอร์นั้น ดูรายละเอียดทริกเกอร์ในหัวข้อถัดไป

กด OK เพื่อสร้างโปรไฟล์และปิดกล่อง Configuration Profiles จากนั้นจึงแก้ไขการตั้งค่าของโปรไฟล์ได้

เปิดใช้งานด้วยตนเอง

เลือกโปรไฟล์แล้วกด Manual activate เมื่อเปิดแล้ว โปรไฟล์จากทริกเกอร์ยังเปิดได้ แต่ค่าที่กำหนดในโปรไฟล์ที่เปิดด้วยตนเองมีลำดับความสำคัญสูงกว่า เช่น โปรไฟล์ของโปรแกรมปัจจุบันเปิดการรายงานลิงก์ แต่โปรไฟล์ที่เปิดด้วยตนเองปิดไว้ ก็จะไม่รายงานลิงก์ อย่างไรก็ตาม หากเปลี่ยนเสียงในโปรไฟล์ที่ทริกเกอร์ แต่ไม่เคยเปลี่ยนเสียงในโปรไฟล์ที่เปิดด้วยตนเอง จะใช้เสียงจากโปรไฟล์ที่ทริกเกอร์

ค่าที่เปลี่ยนจะถูกบันทึกในโปรไฟล์ที่เปิดด้วยตนเอง หากต้องการปิด ให้เลือกโปรไฟล์นั้นในกล่อง Configuration Profiles แล้วกด Manual deactivate

ทริกเกอร์

กด Triggers ในกล่อง Configuration Profiles เพื่อกำหนดโปรไฟล์ที่จะเปิดอัตโนมัติสำหรับทริกเกอร์ต่างๆ รายการทริกเกอร์มี:

• Current application: เปิดเมื่อสลับไปยังโปรแกรมปัจจุบัน
• Say all: เปิดระหว่างอ่านด้วยคำสั่งอ่านต่อเนื่อง

เลือกทริกเกอร์แล้วเลือกโปรไฟล์จากรายการ Profile หากไม่ต้องการใช้โปรไฟล์ ให้เลือก (normal configuration) กด Close เพื่อกลับกล่อง Configuration Profiles

แก้ไขโปรไฟล์

หากมีโปรไฟล์เปิดด้วยตนเอง ค่าที่เปลี่ยนทั้งหมดจะบันทึกในโปรไฟล์นั้น มิฉะนั้นจะบันทึกในโปรไฟล์ที่ถูกทริกเกอร์ล่าสุด เช่น หากเชื่อมโปรไฟล์กับ Notepad เมื่อสลับไป Notepad ค่าที่เปลี่ยนจะบันทึกในโปรไฟล์นั้น หากไม่มีทั้งโปรไฟล์เปิดด้วยตนเองและโปรไฟล์ที่ทริกเกอร์ จะบันทึกในการกำหนดค่าปกติ

เมื่อต้องการแก้ไขโปรไฟล์สำหรับ Say All ต้องเปิดโปรไฟล์นั้นด้วยตนเองก่อน

ปิดทริกเกอร์ทั้งหมดชั่วคราว

บางครั้งการปิดทริกเกอร์ชั่วคราวมีประโยชน์ เช่น เมื่อต้องการแก้โปรไฟล์ที่เปิดด้วยตนเองหรือการกำหนดค่าปกติโดยไม่มีโปรไฟล์จากทริกเกอร์แทรกแซง เลือก Temporarily disable all triggers ในกล่อง Configuration Profiles หากต้องการสลับจากที่ใดก็ได้ ให้กำหนดท่าทางเองใน Input Gestures

เปิดโปรไฟล์ด้วยท่าทางการป้อนข้อมูล

กำหนดท่าทางหนึ่งหรือหลายท่าทางให้โปรไฟล์แต่ละตัวเพื่อเปิดใช้งานได้ ตามค่าเริ่มต้นไม่มีการกำหนดท่าทาง ให้เพิ่มใน Input Gestures โดยแต่ละโปรไฟล์มีรายการของตนในหมวด configuration profiles เมื่อเปลี่ยนชื่อโปรไฟล์ ท่าทางเดิมยังใช้ได้ เมื่อลบโปรไฟล์ ท่าทางที่ผูกอยู่จะถูกลบอัตโนมัติ

ที่อยู่ของไฟล์การกำหนดค่า (Location of Configuration Files)

NVDA แบบพกพาเก็บการตั้งค่าและส่วนเสริมทั้งหมดไว้ในโฟลเดอร์ชื่อ userConfig ภายในโฟลเดอร์ NVDA

NVDA แบบติดตั้งเก็บการตั้งค่าและส่วนเสริมทั้งหมดไว้ในโฟลเดอร์ NVDA พิเศษที่อยู่ใน Windows user profile ซึ่งหมายความว่าผู้ใช้แต่ละคนบนระบบสามารถมีการตั้งค่า NVDA ของตนเองได้ หากต้องการเปิดโฟลเดอร์การตั้งค่าจากที่ใดก็ได้ สามารถใช้กล่องโต้ตอบ Input Gestures เพื่อเพิ่ม gesture แบบกำหนดเอง นอกจากนี้สำหรับ NVDA แบบติดตั้ง ใน Start menu ยังสามารถไปที่ Programs → NVDA → Explore user configuration directory

การตั้งค่าสำหรับ NVDA ขณะรันระหว่างการเข้าสู่ระบบหรือบนหน้าจอ UAC จะเก็บไว้ในโฟลเดอร์ systemConfig ในไดเรกทอรีติดตั้งของ NVDA โดยทั่วไปไม่ควรแก้ไขการกำหนดค่านี้ หากต้องการเปลี่ยนการกำหนดค่าของ NVDA ระหว่างการเข้าสู่ระบบหรือบนหน้าจอ UAC ให้กำหนดค่า NVDA ขณะเข้าสู่ระบบ Windows บันทึกการกำหนดค่า แล้วกดปุ่ม "Use currently saved settings during sign-in and on secure screens" ในหมวด General ของกล่องโต้ตอบการตั้งค่า NVDA

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

Remote Access

ด้วยฟีเจอร์ Remote Access ในตัวของ NVDA สามารถควบคุมคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นที่รัน NVDA หรืออนุญาตให้คนอื่นควบคุมคอมพิวเตอร์ของเราได้ ทำให้ง่ายต่อการให้หรือรับความช่วยเหลือ ทำงานร่วมกัน หรือเข้าถึงคอมพิวเตอร์ของตนเองจากระยะไกล

Remote Access ปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้นเพื่อความปลอดภัย สามารถเปิดใช้งานได้ในการตั้งค่า Remote Access

การเริ่มต้นใช้งาน

ก่อนเริ่ม ต้องแน่ใจว่า NVDA ติดตั้งและรันอยู่บนคอมพิวเตอร์ทั้งสองเครื่อง และต้องเลือกช่องทำเครื่องหมาย Enable Remote Access ในการตั้งค่า Remote Access บนทั้งสองเครื่อง ฟีเจอร์ Remote Access จะพร้อมใช้งานจากเมนู Tools ใน NVDA โดยไม่ต้องดาวน์โหลดหรือติดตั้งเพิ่มเติม

หาก NVDA รันในโหมดความปลอดภัย (Secure Mode) จะไม่สามารถเริ่ม Remote Access session ด้วยตนเองได้ แต่ NVDA ยังสามารถเริ่ม session อัตโนมัติได้หากกำหนดไว้ในการตั้งค่า

การตั้งค่า Remote Access Session

เปิดกล่องโต้ตอบ Remote Access connection ได้โดย: เปิดเมนู NVDA เลือก Tools → Remote Access → Connect... หรือกด NVDA+alt+r จากที่ใดก็ได้

เลือกโหมดควบคุมหรือถูกควบคุม

ต้องตัดสินว่าเครื่องใดถูกควบคุมและเครื่องใดควบคุม กล่อง Mode เลือกให้เครื่องนี้ถูกผู้อื่นโต้ตอบ หรือให้ตนโต้ตอบกับเครื่องอีกฝ่าย หากต้องการความช่วยเหลือให้เลือก Allow this computer to be controlled หากจะช่วยผู้อื่นให้เลือก Control another computer

เชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ที่มีอยู่เมื่อได้รับโฮสต์และกุญแจ

กรณีนี้อีกฝ่ายเริ่มการเชื่อมต่อผ่านเซิร์ฟเวอร์ถ่ายทอด หรือโฮสต์ไว้ในเครื่องแล้ว

1. ตั้ง Server เป็น Use existing
2. ใส่ที่อยู่โฮสต์ใน Host รวมพอร์ตถ้ามี โดยต่อทวิภาคและเลขพอร์ต เช่น example.com:1234
3. ใส่กุญแจที่ได้รับใน Key ระวังให้ตรงทุกตัว
4. กด OK

เริ่มเชื่อมต่อผ่านเซิร์ฟเวอร์ถ่ายทอด

หากให้ผู้อื่นเชื่อมต่อมาทางอินเทอร์เน็ต วิธีง่ายที่สุดคือใช้เซิร์ฟเวอร์ถ่ายทอด:

1. ตั้ง Server เป็น Use existing
2. ใส่ชื่อเซิร์ฟเวอร์ใน Host เช่น nvdaremote.com และแจ้งอีกฝ่าย ใส่พอร์ตต่อท้ายทวิภาคได้ เช่น example.com:1234
3. ตั้ง Key ที่ยาวและเดายาก หรือกด Generate Key ให้สร้างอัตโนมัติ แล้วแจ้งอีกฝ่าย Key เป็นทั้งตัวระบุเซสชันและรหัสผ่านจึงต้องเดายาก
4. กด OK
5. แจ้งรายละเอียด เช่น Host และ Key ให้อีกฝ่ายเชื่อมต่อ

ใช้ NVDA เป็นเซิร์ฟเวอร์

หากไม่ต้องการใช้เซิร์ฟเวอร์ถ่ายทอดหรือเชื่อมผ่านเครือข่ายภายใน:

1. ตั้ง Server เป็น Host locally
2. หากเชื่อมผ่านอินเทอร์เน็ต กด Get External IP เพื่อแสดง IP ที่มองเห็นจากอินเทอร์เน็ตและแจ้งอีกฝ่าย หากเชื่อมเครือข่ายภายในให้แจ้ง IP ภายใน วิธีค้นหาอยู่นอกขอบเขตคู่มือนี้
3. ใส่ Port สำหรับรับการเชื่อมต่อและแจ้งอีกฝ่าย ต้องเป็นพอร์ตที่บริการอื่นไม่ใช้ ค่าเริ่มต้น 6837 การเชื่อมผ่านอินเทอร์เน็ตอาจต้องส่งต่อพอร์ต คู่มือนี้ไม่ครอบคลุมวิธี อาจต้องติดต่อผู้ดูแลเครือข่าย
4. ตั้ง Key ที่ยาวและเดายาก หรือกด Generate Key ให้สร้างอัตโนมัติ แล้วแจ้งอีกฝ่าย Key เป็นทั้งตัวระบุเซสชันและรหัสผ่าน จึงต้องเดายาก
5. กด OK แล้วแจ้งรายละเอียด เช่น Host และ Key ให้อีกฝ่ายเชื่อมต่อ

ใช้ Remote Access

เมื่อเซสชันทำงาน สลับควบคุมเครื่องระยะไกลกับเครื่องตนเอง แชร์คลิปบอร์ด และปิดเสียงได้:

• NVDA+alt+tab: สลับระหว่างควบคุมเครื่องระยะไกลกับเครื่องตนเอง
• ส่งข้อความคลิปบอร์ดไปอีกเครื่อง: NVDA → Tools → Remote Access → Send clipboard
• เมื่อเป็นเครื่องควบคุม ปิดเสียงพูดของเครื่องระยะไกลบนเครื่องนี้: เมนูเดียวกันแล้วเลือก Mute remote
• เมื่อเป็นเครื่องควบคุม ส่ง Control+Alt+Delete ไปเครื่องที่ถูกควบคุม: เมนูเดียวกันแล้วเลือก Send control+alt+delete เครื่องปลายทางต้องใช้ NVDA แบบติดตั้ง และอาจยังใช้ไม่ได้ขึ้นกับการตั้งค่าเครื่องนั้น

สรุปคีย์ลัด Remote Access

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

ส่วนเสริมและ Add-on Store

ส่วนเสริมเป็นแพ็กเกจซอฟต์แวร์เพิ่มหรือเปลี่ยนความสามารถ NVDA พัฒนาโดยชุมชนหรือองค์กรภายนอก เช่น ผู้จำหน่ายเชิงพาณิชย์ อาจเพิ่ม/ปรับการรองรับโปรแกรม เพิ่มจอเบรลล์หรือเสียงสังเคราะห์ หรือเปลี่ยนคุณสมบัติ NVDA

Add-on Store ใช้เรียกดูและจัดการแพ็กเกจ ทุกตัวดาวน์โหลดฟรี แต่บางตัวต้องซื้อสิทธิ์หรือซอฟต์แวร์เพิ่มก่อนใช้ เช่น เสียงสังเคราะห์เชิงพาณิชย์ หากติดตั้งตัวที่มีส่วนต้องจ่ายแล้วเปลี่ยนใจก็ถอนง่าย เปิดจากเมนูย่อย Tools ของ NVDA และกำหนดท่าทางเองใน Input Gestures เพื่อเปิดจากที่ใดก็ได้

คำเตือนความปลอดภัยของส่วนเสริม

ส่วนเสริมใน Add-on Store ไม่ได้ผ่านการตรวจรับรองจาก NV Access หรือผู้อื่น จึงต้องติดตั้งจากแหล่งที่เชื่อถือเท่านั้น ความสามารถของส่วนเสริมใน NVDA ไม่มีข้อจำกัด อาจเข้าถึงและแก้ข้อมูลส่วนตัวหรือทั้งระบบ

ส่วนเสริมที่ส่งเข้า Store ถูกสแกนด้วย VirusTotal ซึ่งอาจพบมัลแวร์ที่รู้จักในเวลาส่ง แต่ผลอาจผิดหรือเก่า เช่น ตัวที่แจ้งอันตรายอาจไม่อันตราย และตัวไม่แจ้งก็อาจอันตราย ดูสรุปผลได้ในรายละเอียด และเปิดผลโดยตรงผ่าน VirusTotal scan results ในเมนูบริบท วิธีประเมินอื่น:

• ศึกษาชื่อเสียงนักพัฒนา เช่น ร่วมพัฒนามานานเท่าใด
• ค้นข้อเสนอแนะในกลุ่มผู้ใช้ NVDA หรือกลุ่มส่วนเสริม
• ตรวจว่ามีอัปเดตสม่ำเสมอ
• อ่าน Community reviews
• สอบถามชุมชนผ่านฟอรัมหรือสื่อสังคม

ลิงก์อ้างอิง: VirusTotal, NVDA user group, NVDA add-on group

เรียกดูส่วนเสริม

เมื่อเปิด Store จะแสดงรายการ หากไม่เคยติดตั้งจะแสดงตัวที่มีให้ติดตั้ง หากเคยติดตั้งจะแสดงตัวที่ติดตั้งอยู่ ใช้ลูกศรขึ้น/ลงเลือกเพื่อแสดงรายละเอียด การดำเนินการ เช่น ติดตั้ง ช่วยเหลือ ปิด หรือลบ อยู่ในเมนูการดำเนินการ ตัวเลือกเปลี่ยนตามว่าติดตั้งแล้วหรือไม่และเปิดหรือปิดอยู่

มุมมองรายการส่วนเสริม

มีมุมมอง Installed, Updatable, Available และ Incompatible เปลี่ยนแท็บที่ทำงานด้วย Ctrl+Tab หรือกด Tab ไปยังรายการมุมมอง แล้วใช้ลูกศรซ้ายและขวาเลื่อน

กรองส่วนเสริมที่เปิดหรือปิดใช้งาน

ตามปกติส่วนเสริมที่ติดตั้งจะ enabled คือทำงานและใช้ได้ใน NVDA แต่บางตัวอาจ disabled จึงไม่ถูกใช้และความสามารถจะไม่พร้อมในเซสชันปัจจุบัน อาจปิดเพราะขัดกับส่วนเสริมหรือโปรแกรมอื่น NVDA อาจปิดบางตัวเมื่อพบว่าไม่เข้ากันระหว่างอัปเกรด โดยจะแจ้งเตือนก่อน หรือผู้ใช้อาจปิดเพราะไม่ต้องใช้เป็นเวลานาน แต่ไม่ต้องการถอนเพราะคาดว่าจะใช้อีก

รายการ Installed และ Incompatible กรองตามสถานะเปิด/ปิดได้ ค่าเริ่มต้นแสดงทั้งสองสถานะ

รวมส่วนเสริมที่ไม่เข้ากัน

กรองรายการ Available และ Updatable ให้รวมส่วนเสริมที่ไม่เข้ากันแต่มีให้ติดตั้งได้

กรองตามช่องเผยแพร่

ส่วนเสริมเผยแพร่ได้สี่ช่อง:

• Stable: นักพัฒนาเผยแพร่เป็นรุ่นที่ทดสอบกับ NVDA รุ่นเผยแพร่แล้ว
• Beta: อาจต้องทดสอบเพิ่ม เผยแพร่เพื่อรับข้อเสนอแนะ เหมาะกับผู้ต้องการทดลองก่อน
• Dev: สำหรับนักพัฒนาทดสอบการเปลี่ยน API ที่ยังไม่เผยแพร่ ผู้ทดสอบ NVDA alpha อาจจำเป็นต้องใช้ส่วนเสริมรุ่นนี้
• External: ติดตั้งจากแหล่งภายนอก Add-on Store

เปลี่ยนตัวกรอง Channel เพื่อแสดงเฉพาะช่องที่ต้องการ

ค้นหาส่วนเสริม

ใช้ช่อง Search กด Shift+Tab จากรายการส่วนเสริมเพื่อไปยังช่องนี้ พิมพ์คำสำคัญหนึ่งหรือสองคำแล้ว Tab กลับรายการ จะแสดงส่วนเสริมหากพบข้อความค้นหาใน ID ชื่อที่แสดง ผู้เผยแพร่ ผู้เขียน หรือคำอธิบาย

เรียงส่วนเสริมตามคอลัมน์

ค่าเริ่มต้นเรียงตามชื่อที่แสดง ใช้กล่อง Sort by column เพื่อเรียงตามคอลัมน์ที่มีในแต่ละแท็บ เช่น ผู้เผยแพร่หรือรุ่นที่มี เลือกเรียงจากน้อยไปมากหรือมากไปน้อยได้

การดำเนินการกับส่วนเสริม

เมื่อเลือกส่วนเสริม สามารถเข้าถึงการดำเนินการผ่านปุ่ม applications, enter, คลิกขวา หรือดับเบิลคลิก:

• Install / Update: ติดตั้งหรืออัปเดตส่วนเสริม
• Enable / Disable: เปิดหรือปิดใช้งาน (มีผลหลังรีสตาร์ท NVDA)
• Remove: ลบส่วนเสริม (มีผลหลังรีสตาร์ท NVDA)
• Help: เปิดเอกสารช่วยเหลือของส่วนเสริม
• Community reviews: เปิดหน้า GitHub Discussion สำหรับอ่านและเขียนรีวิว
• VirusTotal scan results: ดูผลการสแกน VirusTotal
• Update channel: เปลี่ยนช่องอัปเดตอัตโนมัติ
• What's new: แสดงสิ่งที่เปลี่ยนแปลงในเวอร์ชันปัจจุบัน

ติดตั้งส่วนเสริม

ส่วนเสริมเป็นโปรแกรมที่เข้าถึงและแก้ไขอุปกรณ์ได้เช่นเดียวกับซอฟต์แวร์อื่นที่ดาวน์โหลด ติดตั้งจากแหล่งที่เชื่อถือเท่านั้น และอ่านคำเตือนความปลอดภัยก่อนติดตั้ง

ติดตั้งและอัปเดตได้โดยเลือกส่วนเสริมในแท็บ Available add-ons หรือ Updatable add-ons แล้วใช้การดำเนินการ Update, Install หรือ Replace เพื่อเริ่ม หากดาวน์โหลดหรือติดตั้งล้มเหลวสามารถลองใหม่ หรือยกเลิกก่อนออกจาก Add-on Store ได้ ติดตั้งหลายตัวพร้อมกันโดยเลือกหลายรายการในแท็บ Available แล้วเปิดเมนูบริบท เลือก Install selected add-ons

ติดตั้งจากภายนอกด้วยปุ่ม Install from external source จากนั้นเลือกแพ็กเกจ .nvda-addon ในเครื่องหรือเครือข่าย เมื่อเปิดแพ็กเกจจะเริ่มติดตั้ง หากติดตั้ง NVDA และกำลังทำงานอยู่ สามารถเปิดไฟล์ส่วนเสริมจากเบราว์เซอร์หรือระบบไฟล์โดยตรงได้ การติดตั้งจากภายนอกจะขอให้ยืนยัน

หลังติดตั้งต้องเริ่ม NVDA ใหม่เพื่อให้ส่วนเสริมเริ่มทำงาน แต่เลื่อนการเริ่มใหม่ไว้ก่อนได้หากยังมีตัวอื่นที่จะติดตั้งหรืออัปเดต ตามค่าเริ่มต้นจะแจ้งเมื่อเริ่ม NVDA ว่ามีส่วนเสริมให้อัปเดต ดูรายละเอียดและการตั้งค่าที่ Update Notifications

ลบส่วนเสริม

เลือกส่วนเสริมแล้วใช้ Remove จะขอให้ยืนยัน ต้องเริ่ม NVDA ใหม่จึงจะลบสมบูรณ์ ระหว่างนั้นรายการแสดง Pending removal เช่นเดียวกับการติดตั้ง สามารถลบหลายตัวพร้อมกันได้

เปิดและปิดใช้งานส่วนเสริม

ใช้ Disable เพื่อปิดหรือ Enable เพื่อเปิดส่วนเสริมที่ปิดไว้ ปิดได้เมื่อสถานะเป็น enabled และเปิดได้เมื่อสถานะเป็น disabled ทุกครั้งที่ดำเนินการ สถานะจะเปลี่ยนเพื่อระบุสิ่งที่จะเกิดหลังเริ่ม NVDA ใหม่ เช่น enabled after restart หรือ disabled after restart ต้องเริ่มใหม่จึงมีผลเช่นเดียวกับการติดตั้งหรือลบ

เปิดหรือปิดหลายตัวพร้อมกันโดยเลือกหลายรายการในแท็บ Available จากนั้นเปิดเมนูบริบทและเลือกการดำเนินการที่ต้องการ

อ่านและเขียนรีวิวส่วนเสริม

อาจอ่านประสบการณ์ของผู้อื่นก่อนติดตั้งหรือขณะเรียนรู้การใช้งาน และให้ข้อเสนอแนะของตนเพื่อช่วยผู้ใช้อื่น เลือกส่วนเสริมแล้วใช้ Community reviews จะเปิดหน้า GitHub Discussion ซึ่งอ่านและเขียนรีวิวได้ คุณสมบัตินี้ไม่แทนการสื่อสารโดยตรงกับนักพัฒนา แต่มีไว้แบ่งปันข้อเสนอแนะเพื่อช่วยตัดสินว่าส่วนเสริมมีประโยชน์กับตนหรือไม่

เปลี่ยนช่องอัปเดตอัตโนมัติ

จัดการช่องอัปเดตจากแท็บ Installed และ Updatable ได้ เมื่อเปิดอัปเดตอัตโนมัติ ค่าเริ่มต้นอัปเดตผ่านช่องเดียวกับที่ติดตั้ง ในเมนูการดำเนินการของส่วนเสริม ใช้เมนูย่อย Update channel เพื่อเปลี่ยนช่องที่จะอัปเดตอัตโนมัติ

สิ่งใหม่ในรุ่นปัจจุบัน

หากส่วนเสริมระบุสิ่งใหม่ในรุ่นปัจจุบัน จะมีการดำเนินการให้แสดงในโหมดเรียกดู ชื่อข้อความมีรุ่นของส่วนเสริม และมีปุ่มคัดลอกข้อมูลหรือปิดหน้าต่าง

ส่วนเสริมที่ไม่เข้ากัน

ส่วนเสริมเก่าอาจไม่เข้ากับ NVDA ปัจจุบัน และหากใช้ NVDA เก่า ส่วนเสริมใหม่ก็อาจไม่เข้ากัน เมื่อพยายามติดตั้งจะแจ้งข้อผิดพลาดอธิบายเหตุผล สำหรับส่วนเสริมเก่าสามารถข้ามข้อจำกัดโดยรับความเสี่ยงเอง อาจไม่ทำงานหรือทำให้ระบบไม่เสถียร ทำงานผิดคาด รวมถึงล่ม

ข้ามการตรวจได้ขณะเปิดหรือติดตั้ง หากมีปัญหาภายหลังให้ปิดหรือลบ หาก NVDA มีปัญหาหลังเพิ่งติดตั้ง/อัปเดต โดยเฉพาะตัวไม่เข้ากัน ให้ลองเริ่มโดยปิดทุกส่วนเสริมชั่วคราว เลือกตัวเลือกดังกล่าวขณะออก NVDA หรือใช้ --disable-addons

ดูส่วนเสริมที่ไม่เข้ากันซึ่งมีให้ติดตั้งในแท็บ Available/Updatable และตัวที่ติดตั้งแล้วในแท็บ Incompatible

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

เครื่องมือพิเศษ (Extra Tools)

หน้าต่างบันทึกเหตุการณ์

อยู่ใน Tools ของเมนู NVDA ใช้ดูบันทึกตั้งแต่เริ่มเซสชันล่าสุด นอกจากอ่านแล้ว บันทึกสำเนาหรือ Refresh เพื่อโหลดข้อความใหม่หลังเปิดหน้าต่างได้จากเมนู Log

ไฟล์ที่แสดงอยู่ที่ %temp%\nvda.log ทุกครั้งที่เริ่ม NVDA จะสร้างไฟล์ใหม่และย้ายบันทึกเซสชันก่อนเป็น %temp%\nvda-old.log คัดลอกส่วนหนึ่งของบันทึกปัจจุบันไปคลิปบอร์ดได้โดยไม่ต้องเปิดหน้าต่างด้วย

หน้าต่างแสดงเสียงพูด

หน้าต่างลอยแสดงข้อความทั้งหมดที่ NVDA กำลังพูด สำหรับนักพัฒนาที่มองเห็นหรือสาธิตแก่ผู้ชมที่มองเห็น เปิด/ปิดด้วย Speech Viewer ในเมนู Tools ช่อง Show speech viewer on startup ให้เปิดเมื่อเริ่ม NVDA จะพยายามใช้ขนาดและตำแหน่งเดิมที่ปิดไว้

ขณะเปิดจะปรับข้อความให้เป็นปัจจุบันตลอด แต่หากวางเมาส์เหนือหรือโฟกัสภายใน จะหยุดอัปเดตชั่วคราวเพื่อเลือก/คัดลอกง่าย กำหนดท่าทางเองใน Input Gestures เพื่อสลับจากที่ใดก็ได้

หน้าต่างแสดงเบรลล์

หน้าต่างลอยแสดงผลเบรลล์และข้อความที่ตรงกับแต่ละตัว สำหรับนักพัฒนาที่มองเห็นหรือสาธิตแก่ผู้ชม ใช้พร้อมจอเบรลล์จริงได้และใช้จำนวนเซลล์เท่ากัน อัปเดตตลอดให้ตรงผลที่จะส่งไปจอจริง เปิด/ปิดด้วย Braille Viewer ใน Tools

จอจริงมักมีปุ่มเลื่อนไปหน้า/หลัง หากต้องการเลื่อนในหน้าต่างนี้ ให้กำหนดปุ่มใน Input Gestures ให้คำสั่ง Scrolls the braille display back และ Scrolls the braille display forward

เลือก Show braille viewer on startup เพื่อเปิดพร้อม NVDA หน้าต่างพยายามกลับขนาดและตำแหน่งเดิม ช่อง Hover for cell routing ปิดตามค่าเริ่มต้น เมื่อเปิด การวางเมาส์บนเซลล์จะเรียก route to braille cell มักใช้ย้าย caret หรือสั่งตัวควบคุม และช่วยทดสอบการแมปกลับจากเซลล์ เพื่อป้องกันการเรียกโดยไม่ตั้งใจ จะหน่วงจนเซลล์เปลี่ยนจากเหลืองอ่อนเป็นส้มแล้วเขียว ต้องวางเมาส์จนเป็นเขียว กำหนดท่าทางเองใน Input Gestures เพื่อสลับหน้าต่างจากที่ใดก็ได้

Python Console

Python Console ของ NVDA ในเมนู Tools เป็นเครื่องมือพัฒนาที่มีประโยชน์สำหรับ debug หรือตรวจสอบภายใน NVDA โปรดดู NVDA Developer Guide สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

Add-on Store

เปิด Add-on Store ของ NVDA ดูรายละเอียดในหัวข้อส่วนเสริมและ Add-on Store

สร้างสำเนาแบบพกพา

เปิดกล่องโต้ตอบสร้าง NVDA แบบพกพาจากรุ่นที่กำลังทำงาน ดูคำแนะนำในหัวข้อการสร้างสำเนาแบบพกพา

เรียกเครื่องมือซ่อมการช่วยการเข้าถึงของระบบ

บางครั้ง Windows Registry มีปัญหาทำให้ NVDA ทำงานผิดปกติ เช่น หลังติดตั้ง/ถอน Adobe Reader หรือ Math Player อัปเดต Windows หรือเหตุการณ์อื่น เครื่องมือนี้พยายามซ่อมรายการการช่วยการเข้าถึงใน Registry ปัญหาที่อาจแก้ได้ ได้แก่:

• รายงาน unknown หรือ pane เมื่อนำทางใน Firefox, Edge, Thunderbird, Windows Explorer, แถบงาน หรือโปรแกรมอื่น
• ไม่สลับโหมดโฟกัสและโหมดเรียกดูตามที่ควร
• ปุ่มที่เคยอ่านชื่อกลับรายงานเพียง button
• การนำทางโหมดเรียกดูในเบราว์เซอร์ช้ามาก

เพราะแก้ Registry จึงต้องใช้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบ เช่นเดียวกับการติดตั้งโปรแกรม หากเปิด UAC ไว้ ซึ่งเป็นกรณีของผู้ใช้ส่วนใหญ่ ต้องทำตามข้อความแจ้งของ UAC เพื่อให้เรียกเครื่องมือได้สำเร็จ

โหลดปลั๊กอินใหม่

โหลด app modules และ global plugins ใหม่โดยไม่เริ่ม NVDA ใหม่ มีประโยชน์สำหรับนักพัฒนา App modules จัดการวิธีที่ NVDA โต้ตอบกับโปรแกรมเฉพาะ ส่วน global plugins จัดการวิธีที่ NVDA โต้ตอบกับทุกโปรแกรม หากต้องการสั่งจากที่ใดก็ได้ ให้กำหนดท่าทางเองใน Input Gestures

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

เสียงสังเคราะห์ที่รองรับ

สำหรับรายการเสียงสังเคราะห์ฟรีและเชิงพาณิชย์เพิ่มเติมที่ใช้กับ NVDA ได้ โปรดดู extra voices page

eSpeak NG

ติดตั้งมาใน NVDA โดยตรง ไม่ต้องมีไดรเวอร์หรือองค์ประกอบพิเศษ เหมาะกับใช้ NVDA จาก USB บนเครื่องอื่น แต่ละเสียงพูดภาษาต่างกัน รองรับมากกว่า 43 ภาษา และมีรูปแบบเสียงหลายแบบให้ปรับลักษณะเสียง

ลิงก์อ้างอิง: eSpeak NG

Microsoft Speech API รุ่น 4 (SAPI 4)

มาตรฐานเสียงสังเคราะห์รุ่นเก่าของ Microsoft NVDA ยังรองรับผู้ที่ติดตั้งไว้ แต่ Microsoft เลิกสนับสนุนและไม่มีองค์ประกอบที่จำเป็นให้ดาวน์โหลดแล้ว รายการเสียงในหมวด Speech หรือวงแหวนการตั้งค่าเสียงจะแสดงทุกเสียงจากเอนจิน SAPI 4 ทั้งหมดที่ติดตั้งในระบบ

Microsoft Speech API รุ่น 5 (SAPI 5)

มาตรฐานเสียงสังเคราะห์ของ Microsoft NVDA รองรับทั้งเสียง 32 และ 64 บิต ควรเลือก 64 บิตเพื่อประสิทธิภาพและความเข้ากันได้ดีที่สุด มีเสียงที่ซื้อหรือดาวน์โหลดฟรีจากหลายบริษัท/เว็บไซต์ และระบบมักมี SAPI 5 ติดมาอย่างน้อยหนึ่งเสียง

เมื่อใช้ตัวสังเคราะห์ SAPI 5 แบบ 32 หรือ 64 บิต รายการเสียงใน Speech/วงแหวนการตั้งค่าจะแสดงทุกเสียงของเอนจินที่ติดตั้งซึ่งตรงสถาปัตยกรรมนั้น หากไม่พบเสียงที่ติดตั้ง ให้ลองสลับไป SAPI 5 อีกแบบใน Select Synthesizer

Microsoft Speech Platform

Microsoft Speech Platform ให้เสียงสำหรับหลายภาษาที่ปกติใช้ในการพัฒนาโปรแกรมเสียงแบบ server-based ต้องติดตั้งสองส่วนประกอบ:

• Microsoft Speech Platform - Runtime (Version 11), x64
• Microsoft Speech Platform - Runtime Languages (Version 11) — เลือกไฟล์ TTS สำหรับภาษาที่ต้องการ เช่น MSSpeech_TTS_en-US_ZiraPro.msi

Windows OneCore Voices

Windows 10 ขึ้นไปมีเสียงที่รู้จักกันในชื่อ "OneCore" หรือเสียง "mobile" มีให้สำหรับหลายภาษาและตอบสนองได้เร็วกว่าเสียง Microsoft ที่ใช้ผ่าน SAPI 5 NVDA ใช้ Windows OneCore Voices ตามค่าเริ่มต้น

วิธีเพิ่มเสียง OneCore ใหม่: เปิด Start menu → Settings → Time & Language → Region & Language → Add a language ค้นหาภาษาที่ต้องการ เลือกและกด Add จากนั้นรีสตาร์ท NVDA

โปรดดู Supported languages and voices สำหรับรายการเสียงที่มี

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

เครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์ที่รองรับ

เครื่องที่รองรับการตรวจจับอัตโนมัติ

NVDA สามารถตรวจจับเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์หลายรุ่นในพื้นหลังโดยอัตโนมัติทั้งผ่าน USB และ Bluetooth โดยเลือก "Automatic" เป็นเครื่องแสดงผลที่ต้องการในกล่องโต้ตอบ Braille Settings

เครื่องที่รองรับการตรวจจับอัตโนมัติ: - Help Tech displays (เดิมชื่อ Handy Tech) - Baum/Humanware/APH/Orbit braille displays - HumanWare Brailliant BI/B series - HumanWare BrailleNote - SuperBraille - Optelec ALVA 6 series - HIMS Braille Sense/Braille EDGE/Smart Beetle/Sync Braille Series - Eurobraille Esys/Esytime/Iris displays - Nattiq nBraille displays - Seika Notetaker: MiniSeika (16, 24 cells), V6, and V6Pro (40 cells) - Tivomatic Caiku Albatross 46/80 displays - NLS eReader Zoomax - เครื่องใดๆ ที่รองรับ Standard HID Braille protocol

Freedom Scientific Focus/PAC Mate Series

รองรับ Focus และ PAC Mate ทุกรุ่นจาก Freedom Scientific ผ่าน USB/Bluetooth ต้องติดตั้งไดรเวอร์จอเบรลล์ของบริษัท หากยังไม่มีดาวน์โหลดจาก Focus Blue Braille Display Driver แม้หน้าเว็บกล่าวถึง Focus Blue แต่ไดรเวอร์รองรับ Focus/PAC Mate ทั้งหมด

ค่าเริ่มต้นตรวจจับและเชื่อมต่ออัตโนมัติผ่าน USB/Bluetooth แต่เลือกพอร์ต USB หรือ Bluetooth เพื่อจำกัดชนิดการเชื่อมต่อได้ เช่น ต้องการใช้ Bluetooth แต่ยังชาร์จจาก USB ของคอมพิวเตอร์ การตรวจจับเบรลล์อัตโนมัติก็รู้จักเครื่องผ่านทั้งสองแบบ ตารางต่อไปเป็นปุ่มที่ใช้กับ NVDA ดูตำแหน่งปุ่มจากคู่มือเครื่อง

ปุ่มทั่วไป

เฉพาะ Focus รุ่นใหม่ที่มี rocker bar: Focus 40, Focus 80 และ Focus Blue

เฉพาะ Focus 80

Optelec ALVA 6 series และตัวแปลงโพรโทคอล

รองรับ ALVA BC640/BC680 จาก Optelec ผ่าน USB/Bluetooth หรือเชื่อมเครื่องเก่า เช่น Braille Voyager ผ่านตัวแปลงโพรโทคอลของบริษัท ไม่ต้องติดตั้งไดรเวอร์เฉพาะ เพียงต่อเครื่องและกำหนดให้ NVDA ใช้

NVDA อาจใช้ ALVA BC6 ผ่าน Bluetooth ไม่ได้หากจับคู่ด้วย ALVA Bluetooth utility หากไม่ตรวจพบ ให้จับคู่ตามปกติผ่านการตั้งค่า Bluetooth ของ Windows

แม้บางรุ่นมีแป้นพิมพ์เบรลล์ แต่ค่าเริ่มต้นเครื่องแปลงเบรลล์เป็นข้อความเอง จึงไม่ได้ใช้ระบบป้อนเบรลล์ของ NVDA และตารางป้อนเบรลล์ไม่มีผล รุ่นเฟิร์มแวร์ใหม่ปิดการจำลองแป้นพิมพ์ HID นี้ด้วยท่าทางได้ ตารางต่อไปเป็นปุ่มที่ใช้กับ NVDA ดูตำแหน่งปุ่มจากคู่มือเครื่อง

Help Tech Displays

NVDA รองรับเครื่องแสดงผลส่วนใหญ่จาก Help Tech (เดิมชื่อ Handy Tech) เมื่อเชื่อมต่อผ่าน USB, serial port หรือ Bluetooth

เครื่องต่อไปนี้ไม่รองรับอีกต่อไป: - Braillino - Bookworm - Modular displays ที่มี firmware เวอร์ชัน 1.13 หรือต่ำกว่า (สามารถอัปเดต firmware ได้)

คีย์ลัด Help Tech:

MDV Lilli

รองรับเครื่อง Lilli จาก MDV ไม่ต้องมีไดรเวอร์เฉพาะ เพียงต่อเครื่องและตั้งให้ NVDA ใช้ ไม่รองรับการตรวจจับอัตโนมัติในพื้นหลัง ตารางต่อไปเป็นปุ่มที่ใช้กับ NVDA ดูตำแหน่งปุ่มจากคู่มือเครื่อง

ลิงก์อ้างอิง: MDV

Baum/HumanWare/APH/Orbit Braille Displays

รองรับเครื่องจาก Baum, HumanWare, APH และ Orbit ผ่าน USB, Bluetooth หรือ serial ที่รองรับ ได้แก่:

• Baum: SuperVario, PocketVario, VarioUltra, Pronto!, SuperVario2, Vario 340
• HumanWare: Brailliant, BrailleConnect, Brailliant2
• APH: Refreshabraille
• Orbit: Orbit Reader 20, Orbit Reader 40

คีย์ลัดพื้นฐาน:

สำหรับเครื่องที่มี joystick:

ลิงก์อ้างอิง: Baum

hedo ProfiLine USB

รองรับ hedo ProfiLine USB จาก hedo Reha-Technik ต้องติดตั้งไดรเวอร์ USB ของผู้ผลิตก่อน ยังไม่รองรับการตรวจจับอัตโนมัติในพื้นหลัง ตารางต่อไปนี้เป็นปุ่มที่ใช้กับ NVDA ดูตำแหน่งปุ่มจากเอกสารเครื่อง

ลิงก์อ้างอิง: hedo Reha-Technik

hedo MobilLine USB

รองรับ hedo MobilLine USB จาก hedo Reha-Technik ต้องติดตั้งไดรเวอร์ USB ของผู้ผลิตก่อน ยังไม่รองรับการตรวจจับอัตโนมัติในพื้นหลัง ตารางต่อไปนี้เป็นปุ่มที่ใช้กับ NVDA ดูตำแหน่งปุ่มจากเอกสารเครื่อง

ลิงก์อ้างอิง: hedo Reha-Technik

HumanWare Brailliant BI/B Series และ BrailleNote Touch

รองรับ Brailliant BI/B จาก HumanWare ได้แก่ BI 14, BI 32, BI 20X, BI 40, BI 40X และ B 80 ผ่าน USB/Bluetooth หากใช้ USB และโพรโทคอล HumanWare ต้องติดตั้งไดรเวอร์ USB ของผู้ผลิตก่อน หากเป็น OpenBraille ไม่ต้องติดตั้ง

รองรับอุปกรณ์ต่อไปนี้ด้วยโดยไม่ต้องมีไดรเวอร์พิเศษ: APH Mantis Q40, APH Chameleon 20, HumanWare BrailleOne และ NLS eReader HumanWare ตารางในหัวข้อย่อยต่อไปเป็นปุ่มที่ใช้กับ NVDA ดูตำแหน่งจากคู่มือเครื่อง

คีย์ลัดสำหรับทุกรุ่น

คีย์ลัดสำหรับ Brailliant BI 32, BI 40, B 80, BI 20X และ BI 40X

เพิ่มเติมสำหรับ BI 14:

ปุ่มสำหรับ Brailliant BI 14

HIMS Braille Sense/Braille EDGE/Smart Beetle/Sync Braille Series

รองรับเครื่องจาก Hims ผ่าน USB หรือ Bluetooth หากเชื่อมต่อผ่าน USB ต้องติดตั้ง USB driver จาก HIMS ก่อน รองรับการตรวจจับอัตโนมัติ

คีย์ลัด HIMS:

บน Windows 11 ที่ติดตั้งไดรเวอร์ข้างต้นไม่ได้ ยังตรวจจับ Braille Sense และ Braille EDGE ที่เชื่อมต่อ USB ได้ โดยติดตั้ง แพ็กเกจไดรเวอร์ HIMS WinUSB แทน

เครื่องแสดงผลเบรลล์ Seika

รองรับเครื่องจาก Nippon Telesoft สองกลุ่มที่มีความสามารถต่างกัน ได้แก่ Seika รุ่น 3/4/5 (40 เซลล์) และ Seika80 (80 เซลล์) กับ MiniSeika (16/24 เซลล์), V6 และ V6Pro (40 เซลล์) ดูข้อมูลเพิ่มเติมในหน้าสาธิตและดาวน์โหลดไดรเวอร์ของผู้ผลิต

ลิงก์อ้างอิง: Demo and Driver Download page

Seika รุ่น 3, 4, 5 (40 เซลล์) และ Seika80 (80 เซลล์)

ยังไม่รองรับการตรวจจับอัตโนมัติในพื้นหลัง ให้เลือก Seika Braille Displays เพื่อตั้งค่าด้วยตนเอง ต้องติดตั้งไดรเวอร์จากผู้ผลิตก่อนใช้ Seika v3/4/5/80 ตารางต่อไปเป็นปุ่มที่ใช้กับ NVDA ดูตำแหน่งปุ่มจากเอกสารเครื่อง

ลิงก์อ้างอิง: provided by the manufacturer

MiniSeika (16/24 เซลล์), V6 และ V6Pro (40 เซลล์)

รองรับการตรวจจับอัตโนมัติในพื้นหลังผ่าน USB/Bluetooth เลือก Seika Notetaker หรือ auto เพื่อตั้งค่า ไม่ต้องติดตั้งไดรเวอร์เพิ่ม ตารางต่อไปเป็นปุ่มสำหรับ Seika Notetaker ที่ใช้กับ NVDA ดูตำแหน่งจากคู่มือเครื่อง

Papenmeier BRAILLEX รุ่นใหม่

รองรับ:

• BRAILLEX EL 40c, EL 80c, EL 20c, EL 60c ผ่าน USB
• BRAILLEX EL 40s, EL 80s, EL 2d80s, EL 70s, EL 66s ผ่าน USB
• BRAILLEX Trio ผ่าน USB/Bluetooth
• BRAILLEX Live 20, Live และ Live Plus ผ่าน USB/Bluetooth

ไม่รองรับตรวจจับอัตโนมัติในพื้นหลัง ตัวเลือกในไดรเวอร์ USB อาจทำให้โหลดเครื่องมีปัญหา ให้ลองดังนี้:

1. ตรวจว่าติดตั้งไดรเวอร์ล่าสุด
2. เปิด Device Manager ของ Windows
3. ไป USB Controllers หรือ USB Devices
4. เลือก Papenmeier Braillex USB Device
5. เปิด Properties แล้วแท็บ Advanced
6. หากไม่มี Advanced ให้ถอดจอ ออก NVDA รอครู่หนึ่งแล้วต่อใหม่ ทำซ้ำ 4–5 ครั้งหากจำเป็น หากยังไม่มีให้เริ่มคอมพิวเตอร์ใหม่
7. ปิด Load VCP

ส่วนใหญ่มี Easy Access Bar (EAB) เพื่อควบคุมง่ายและเร็ว ย้ายได้สี่ทิศ โดยทั่วไปแต่ละทิศมีสองจังหวะ ยกเว้นรุ่น C และ Live รุ่น c และบางรุ่นมี routing สองแถว แถวบนใช้รายงานรูปแบบ กดค้างปุ่ม routing บนแล้วกด EAB บนรุ่น c เพื่อจำลองจังหวะที่สอง รุ่น Live มี routing แถวเดียวและ EAB หนึ่งจังหวะต่อทิศ จำลองจังหวะที่สองโดยกด routing ร่วมกับ EAB ทิศนั้น กดขึ้น/ลง/ซ้าย/ขวาหรือ EAB ค้างเพื่อทำซ้ำ

ตารางแสดงปุ่มทั่วไปและคำสั่ง NVDA รุ่น Trio มีปุ่มเพิ่มสี่ปุ่มหน้าแป้นเบรลล์ จากซ้ายไปขวาคือ left thumb (lt), space, space และ right thumb (rt) ปัจจุบันไม่ใช้ปุ่มนิ้วหัวแม่มือขวา ส่วนสองปุ่มตรงกลางกำหนดเป็น Space ทั้งคู่

ลิงก์อ้างอิง: latest driver

ปุ่มที่มีบนเครื่องโดยทั่วไป

คำสั่ง Papenmeier สำหรับ NVDA

คำสั่งป้อนเบรลล์ของ Trio

Papenmeier BRAILLEX รุ่นเก่า

รองรับ BRAILLEX EL 80, EL 2D-80, EL 40 P, Tiny และ 2D Screen เชื่อมได้เฉพาะอนุกรม จึงไม่รองรับตรวจจับอัตโนมัติ เลือกพอร์ตหลังเลือกไดรเวอร์ใน Select Braille Display

บางรุ่นมี Easy Access Bar (EAB) เพื่อควบคุมง่ายและเร็ว เลื่อนได้สี่ทิศ โดยทั่วไปแต่ละทิศมีสองจังหวะ กดปุ่มขึ้น/ลง/ซ้าย/ขวาหรือ EAB ค้างเพื่อทำซ้ำ รุ่นเก่าไม่มี EAB และใช้ปุ่มด้านหน้าแทน ตารางต่อไปแสดงปุ่มทั่วไปและคำสั่งแยกสำหรับเครื่องมี EAB, BRAILLEX Tiny และ BRAILLEX 2D Screen

ปุ่มที่มีบนเครื่องโดยทั่วไป

อุปกรณ์ที่มี EAB

BRAILLEX Tiny

BRAILLEX 2D Screen

HumanWare BrailleNote

รองรับเครื่องจดบันทึก BrailleNote เมื่อทำหน้าที่จอปลายทางให้โปรแกรมอ่านหน้าจอ รุ่นที่รองรับ:

• BrailleNote Classic: อนุกรมเท่านั้น
• BrailleNote PK: อนุกรมและ Bluetooth
• BrailleNote MPower: อนุกรมและ Bluetooth
• BrailleNote Apex: USB และ Bluetooth

สำหรับ BrailleNote Touch ดูหัวข้อ Brailliant BI Series/BrailleNote Touch ยกเว้น PK รองรับทั้งแป้นเบรลล์ BT และ QWERTY QT สำหรับ QT ไม่รองรับจำลองแป้นพีซี แต่ป้อนจุดเบรลล์ด้วยแป้น QT ได้ ดูหัวข้อ braille terminal ในคู่มือเครื่อง

หากรองรับหลายการเชื่อมต่อ ต้องเลือก braille terminal port ในตัวเลือกของเครื่องก่อนต่อกับ NVDA และอาจต้องตั้ง Port ใน Select Braille Display ด้วย หาก USB/Bluetooth เลือก Automatic, USB หรือ Bluetooth ตามที่มี หากใช้อนุกรมเก่าหรือตัวแปลง USB-อนุกรม หรือไม่มีตัวเลือกข้างต้น ต้องระบุพอร์ตฮาร์ดแวร์โดยตรง ก่อนต่อ Apex ผ่าน USB client ต้องติดตั้งไดรเวอร์จาก HumanWare

Apex BT ใช้ล้อระหว่างจุด 1 กับ 4 สั่ง NVDA ได้ ล้อมีจุดทิศทางสี่ด้าน ปุ่มกดกลาง และวงล้อหมุนตาม/ทวนเข็ม ตารางต่อไปแสดงคำสั่ง BrailleNote, คำสั่ง QT เมื่อไม่ได้อยู่โหมดป้อนเบรลล์ และคำสั่งล้อ ดูตำแหน่งปุ่มจากคู่มือเครื่อง

ลิงก์อ้างอิง: Humanware

คำสั่งทั่วไปของ BrailleNote

คำสั่ง BrailleNote QT เมื่อไม่อยู่ในโหมดป้อนเบรลล์

คำสั่งของล้อเลื่อน

EcoBraille

รองรับเครื่องของ ONCE ได้แก่ EcoBraille 20, 40, 80 และ Plus ตั้งพอร์ตอนุกรมที่เชื่อมเครื่องใน Select Braille Display ไม่รองรับตรวจจับอัตโนมัติในพื้นหลัง ตารางต่อไปเป็นปุ่ม EcoBraille ดูตำแหน่งปุ่มจากเอกสารของเครื่อง

ลิงก์อ้างอิง: ONCE

SuperBraille

เครื่อง SuperBraille ซึ่งใช้มากในไต้หวันเชื่อมผ่าน USB หรืออนุกรม ไม่มีปุ่มพิมพ์หรือเลื่อนบนตัวเครื่อง จึงต้องป้อนทุกอย่างด้วยคีย์บอร์ดคอมพิวเตอร์ ด้วยเหตุนี้และเพื่อเข้ากันกับโปรแกรมอ่านหน้าจออื่นในไต้หวัน จึงมีปุ่มเลื่อนเบรลล์สองคำสั่งดังตาราง

เครื่องแสดงผล Eurobraille

รองรับ b.book, b.note, Esys, Esytime และ Iris จาก Eurobraille มีแป้นเบรลล์ 10 ปุ่ม ดูรายละเอียดจากคู่มือเครื่อง ปุ่มสองปุ่มที่วางคล้าย Space bar มีหน้าที่ต่างกัน ปุ่มซ้ายเป็น Backspace ปุ่มขวาเป็น Space

เชื่อมต่อผ่าน USB และมีแป้น USB แยกในตัว เปิด/ปิดแป้นนี้ด้วยท่าทางสลับ HID Keyboard simulation ฟังก์ชันแป้นเบรลล์ในหัวข้อถัดไปใช้เมื่อปิด HID Keyboard simulation

ฟังก์ชันแป้นพิมพ์เบรลล์

คำสั่งแป้นพิมพ์ b.book

คำสั่งแป้นพิมพ์ b.note

คำสั่งแป้นพิมพ์ Esys

คำสั่งแป้นพิมพ์ Esytime

Nattiq nBraille Displays

รองรับเครื่องจาก Nattiq Technologies เชื่อมต่อผ่าน USB รองรับการตรวจจับอัตโนมัติ

BRLTTY

BRLTTY เป็นโปรแกรมแยกที่ช่วยรองรับจอเบรลล์เพิ่มเติมจำนวนมาก ต้องติดตั้ง BRLTTY for Windows ดาวน์โหลดตัวติดตั้งล่าสุด เช่น brltty-win-4.2-2.exe ขณะกำหนดจอและพอร์ตต้องอ่านคำแนะนำให้ดี โดยเฉพาะจอ USB ที่มีไดรเวอร์ผู้ผลิตติดตั้งแล้ว

สำหรับจอที่มีแป้นเบรลล์ ปัจจุบัน BRLTTY จัดการการป้อนเอง ตารางป้อนของ NVDA จึงไม่เกี่ยวข้อง BRLTTY ไม่ร่วมในการตรวจจับอัตโนมัติของ NVDA ตารางต่อไปเป็นคำสั่ง BRLTTY ที่ใช้กับ NVDA ดูรายการ key bindings ของ BRLTTY เพื่อทราบการแมปกับปุ่มบนเครื่อง

ลิงก์อ้างอิง: BRLTTY, BRLTTY for Windows, BRLTTY key binding lists

Tivomatic Caiku Albatross 46/80

Caiku Albatross ผลิตโดย Tivomatic และจำหน่ายในฟินแลนด์ เชื่อม USB/อนุกรมได้ ไม่ต้องมีไดรเวอร์เฉพาะ เพียงต่อเครื่องและตั้ง NVDA ให้ใช้ แนะนำอย่างยิ่ง Baud rate 19200 หากจำเป็นให้เปลี่ยนในเมนูเครื่อง แม้ไดรเวอร์รองรับ 9600 แต่ควบคุมอัตราของเครื่องไม่ได้ เพราะ 19200 เป็นค่าเริ่มต้นของเครื่อง ไดรเวอร์จึงลองค่านี้ก่อน หากอัตราไม่ตรงอาจทำงานผิดคาด ตารางต่อไปเป็นปุ่ม NVDA ดูตำแหน่งจากคู่มือเครื่อง

NLS eReader Zoomax

รองรับ USB/Bluetooth Windows 10/11 ตรวจและติดตั้งไดรเวอร์ที่จำเป็นอัตโนมัติ หากเครื่องไม่ต่ออินเทอร์เน็ต สามารถดาวน์โหลดและติดตั้งไดรเวอร์ชิป USB-to-serial CH340 เองเพื่อรองรับ USB ค่าเริ่มต้น NVDA ตรวจจับและเชื่อมผ่าน USB/Bluetooth อัตโนมัติ แต่ระบุพอร์ต USB หรือ Bluetooth เพื่อจำกัดชนิดการเชื่อมต่อได้ ตารางต่อไปเป็นปุ่มที่ใช้กับ NVDA ดูตำแหน่งจากคู่มือเครื่อง

ลิงก์อ้างอิง: download and install the USB to serial CH340 chip driver

เครื่องแสดงผลเบรลล์มาตรฐาน HID

ไดรเวอร์ทดลองสำหรับ Standard HID Braille Specification ซึ่ง Microsoft, Google, Apple และบริษัทเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกหลายรายรวม NV Access ตกลงร่วมกันปี 2018 คาดหวังว่าเครื่องรุ่นใหม่ของทุกผู้ผลิตจะใช้โพรโทคอลนี้เพื่อไม่ต้องมีไดรเวอร์เฉพาะผู้ผลิต การตรวจจับอัตโนมัติของ NVDA รู้จักเครื่องที่รองรับโพรโทคอลนี้ ตารางต่อไปเป็นปุ่มที่กำหนดไว้ปัจจุบัน

Dot Pad

Dot Pad จาก Dot Inc แสดงได้ทั้งบรรทัดอักษรเบรลล์เดียว หรือหลายบรรทัดบนพื้นที่กราฟิกสัมผัส รุ่น A300 มีพื้นที่ 120×80 จุด (8 บรรทัด × 20 เซลล์)

สามารถกำหนดค่าได้ว่า NVDA จะแสดงอักษรเบรลล์บนบรรทัดแสดงผลอักษรเบรลล์เฉพาะ หรือบนพื้นที่กราฟิกสัมผัส ผ่านตัวเลือก Braille Destination ในการตั้งค่าอักษรเบรลล์ของ NVDA สำหรับ driver นี้

Dot Pad มีปุ่มเลื่อนซ้ายและขวา (panning keys) และปุ่มฟังก์ชันสี่ปุ่ม (f1 ถึง f4) สามารถกดปุ่มหลายปุ่มพร้อมกันเพื่อสร้าง gesture แบบผสม (เช่น f1+panLeft) ซึ่งสามารถกำหนดได้ผ่านกล่องโต้ตอบ Input Gestures นอกจากการเลื่อนแล้ว ไม่มีคำสั่งอื่นที่กำหนดไว้ตามค่าเริ่มต้น

Driver ของ Dot Pad รองรับการตรวจจับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อผ่าน USB โดยอัตโนมัติ อย่างไรก็ตาม การตรวจจับอัตโนมัติปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น เนื่องจากอุปกรณ์นี้ใช้ตัวระบุ USB ทั่วไปที่อาจขัดแย้งกับอุปกรณ์อื่น หากต้องการเปิดใช้งานการตรวจจับอัตโนมัติ ให้ไปที่การตั้งค่าอักษรเบรลล์ของ NVDA แล้วเลือก "Dot Pad" ในรายการตรวจจับอัตโนมัติ เมื่อเปิดใช้งานการตรวจจับอัตโนมัติและตรวจพบอุปกรณ์ที่เข้ากันได้ NVDA จะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์นั้นโดยอัตโนมัติ นอกจากนี้ยังสามารถเลือกพอร์ต serial แบบเสมือนของ USB หรือ Bluetooth ที่ต้องการด้วยตนเองได้

หมายเหตุ: เนื่องจากข้อจำกัดของฮาร์ดแวร์ Dot Pad จะไม่รีเฟรชจุดทั้งหมดอย่างถูกต้องขณะที่มือของคุณอยู่บนเครื่อง ควรยกมือออกจากเครื่องทุกครั้งเมื่อนำทางด้วย NVDA และเริ่มอ่านหลังจากเครื่องอัปเดตจุดครบถ้วนแล้วเท่านั้น

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

Advanced Topics

โหมดปลอดภัย

ผู้ดูแลระบบอาจต้องการจำกัดการเข้าถึงระบบโดยไม่ได้รับอนุญาต NVDA ปกติให้ติดตั้งส่วนเสริมที่เรียกโค้ดใดก็ได้ แม้ขณะมีสิทธิ์ผู้ดูแล และให้เรียกโค้ดผ่าน Python Console ได้ Secure Mode ป้องกันการแก้การกำหนดค่าและจำกัดการเข้าถึงระบบที่ไม่ได้รับอนุญาต

ทำงานในโหมดนี้บนหน้าจอความปลอดภัย เว้นแต่เปิดพารามิเตอร์ระบบ serviceDebug หากต้องการบังคับทุกครั้งตั้ง forceSecureMode หรือเริ่มด้วย -s โหมดนี้ปิดความสามารถต่อไปนี้:

• บันทึกการกำหนดค่า/การตั้งค่าอื่นลงดิสก์
• บันทึกแผนที่ท่าทางลงดิสก์
• สร้าง ลบ เปลี่ยนชื่อ และการจัดการโปรไฟล์อื่น
• โหลดโฟลเดอร์การกำหนดค่าเองด้วย -c
• อัปเดต NVDA และสร้างสำเนาพกพา
• เริ่มเซสชัน Remote Access ใหม่ด้วยตนเอง แต่เซสชันที่ตั้งเชื่อมอัตโนมัติไว้ยังเริ่มได้
• Add-on Store
• Python Console
• Log Viewer และการบันทึก
• Braille Viewer และ Speech Viewer
• เปิดเอกสารภายนอกจากเมนู เช่น คู่มือผู้ใช้

รุ่นติดตั้งเก็บการกำหนดค่า/ส่วนเสริมใน %APPDATA%\nvda ต้องจำกัดการเข้าถึงโฟลเดอร์นี้ด้วยเพื่อไม่ให้ผู้ใช้แก้โดยตรง Secure Mode ไม่มีผลป้องกันสำหรับสำเนาพกพา รวมสำเนาชั่วคราวจากตัวติดตั้ง ในสภาพแวดล้อมปลอดภัย การให้ผู้ใช้เรียกโปรแกรมพกพามีความเสี่ยงเท่ากันไม่ว่าใช้โหมดนี้หรือไม่ ผู้ดูแลควรจำกัดซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้รับอนุญาตรวม NVDA พกพา

ผู้ใช้มักต้องปรับโปรไฟล์ให้เหมาะกับตน รวมติดตั้ง/ตั้งส่วนเสริมซึ่งต้องประเมินแยกจาก NVDA เพราะ Secure Mode ตรึงการเปลี่ยนการกำหนดค่า จึงควรตั้งให้เหมาะสมก่อนบังคับใช้

Secure Screens

NVDA รันใน Secure Mode เมื่อทำงานบนหน้าจอความปลอดภัย เว้นแต่จะเปิดใช้งาน serviceDebug parameter ขณะทำงานบนหน้าจอความปลอดภัย NVDA ใช้การกำหนดค่าระดับระบบ

หน้าจอความปลอดภัยได้แก่:

• หน้าจอเข้าสู่ระบบ Windows
• กล่องโต้ตอบ User Access Control ที่ใช้งานเมื่อดำเนินการในฐานะ administrator รวมถึงการติดตั้งโปรแกรม

การดาวน์โหลด NVDA (Downloading NVDA)

แนะนำให้ดาวน์โหลด NVDA จากหน้าดาวน์โหลดของ NV Access

สามารถดาวน์โหลดและติดตั้ง NVDA ผ่าน Windows Package Manager (WinGet) ได้เช่นกัน เรียกใช้คำสั่งต่อไปนี้ใน Command Prompt (cmd) หรือ PowerShell เพื่อติดตั้งรุ่นล่าสุด:

winget install --id NVAccess.NVDA

ติดตั้งรุ่นทดสอบด้วยคำสั่งต่อไปนี้:

• Beta: winget install --id NVAccess.NVDA.Beta
• RC: winget install --id NVAccess.NVDA.RC

ตัวเลือกบรรทัดคำสั่ง

NVDA รับตัวเลือกเพิ่มเติมหนึ่งหรือหลายตัวเมื่อเริ่มเพื่อเปลี่ยนพฤติกรรม ใส่ได้ตามต้องการ ผ่านคุณสมบัติทางลัด กล่อง Run (เมนู Start หรือ Windows+r) หรือคอนโซล Windows คั่นชื่อไฟล์โปรแกรมและตัวเลือกแต่ละตัวด้วยช่องว่าง

ตัวอย่าง --disable-addons หยุดส่วนเสริมทั้งหมดเพื่อวินิจฉัยว่าปัญหาเกิดจากส่วนเสริมหรือไม่ และกู้จากปัญหาร้ายแรงที่ส่วนเสริมทำให้เกิด ออกจาก NVDA ที่ทำงานอยู่ได้โดยใส่ nvda -q ใน Run

บางตัวเลือกมีทั้งชื่อสั้นและยาว บางตัวมีเฉพาะชื่อยาว สามารถรวมตัวเลือกสั้นตามตัวอย่างตาราง บางตัวรับพารามิเตอร์เพิ่มเติม เช่น ระดับบันทึกหรือเส้นทางโฟลเดอร์การกำหนดค่า ให้ใส่หลังตัวเลือก โดยคั่นด้วยช่องว่างสำหรับชื่อสั้น หรือเครื่องหมายเท่ากับ (=) สำหรับชื่อยาว ตารางต่อไปแสดงตัวอย่างและตัวเลือกของ NVDA

ถอนการติดตั้ง NVDA

ตัวถอนชื่อ uninstall.exe อยู่ในโฟลเดอร์ติดตั้ง %ProgramFiles%\nvda หากต้องการเพียงหยุดเริ่ม NVDA อัตโนมัติ ไม่จำเป็นต้องถอน ให้ดู Start NVDA after I sign in และ Use NVDA during sign-in ในการตั้งค่าทั่วไป

เช่นเดียวกับที่ติดตั้งแบบเงียบด้วย --install-silent สามารถถอนแบบเงียบโดยส่ง /S ให้ตัวถอน รุ่นติดตั้งเก็บการกำหนดค่าและส่วนเสริมใน %APPDATA%\nvda ไฟล์เหล่านี้ไม่ถูกลบเมื่อถอน ตัวเลือกบรรทัดคำสั่งของตัวถอนมีดังตาราง

พารามิเตอร์ระดับระบบ (System-Wide Parameters)

NVDA ช่วยให้ตั้งค่าบางอย่างใน Windows Registry เพื่อเปลี่ยนพฤติกรรมระดับระบบ ค่าเหล่านี้เก็บไว้ใน:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\nvda

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า

ข้อมูลเพิ่มเติม

หากต้องการข้อมูลหรือความช่วยเหลือเพิ่มเติมเกี่ยวกับ NVDA โปรดเยี่ยมชม เว็บไซต์ NVDA ซึ่งมีเอกสารเพิ่มเติม การสนับสนุนทางเทคนิค และแหล่งข้อมูลชุมชน รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับการพัฒนา NVDA

กลับสารบัญ · กลับต้นหน้า