Submitted by nvda_th on 25/08/2017 - 10:10

การพัฒนาที่เด่นๆ ในเวอร์ชันนี้ก็ได้แก่ การรองรับเสียง Windows oneCore Voices (Microsoft Mobile Voice) ที่เพิ่มเข้ามาใหม่ใน Windows 10 Creators update เมื่อช่วงต้นปี, รองรับฟีเจอร์ OCR ของ Windows 10, และการปรับปรุงที่สำคัญๆ สำหรับ Braille และเว็บ

โดยฟีเจอร์ใหม่ๆ ที่น่าสนใจได้แก่

  • NVDA สามารถพูดได้โดยใช้เสียง Windows OneCore (เรียกอีกอย่างว่าเสียง Microsoft Mobile) ที่มากับ Windows 10 Creators Update โดยสามารถเลือกเสียง Windows OneCore Voices ได้จากในหน้าต่างตัวเลือกเสียงสังเคราะห์ของ NVDA (#6159) โดยเสียง Windows oneCore Voices นี้ รองรับภาษาไทยด้วย แต่ประสิทธิภาพโดยรวมอาจยังไม่เหมาะกับการใช้งานอย่างจริงจังนัก ใครสนใจมีขั้นตอนในการเริ่มต้นก่อนใช้งานเล็กน้อย สามารถไปรับฟังตัวอย่างและวิธีเริ่มต้นใช้งานกันได้จาก คลิปนี้
  • NVDA สามารถใช้ฟังก์ชัน OCR ที่มากับ Windows 10 เพื่อเข้าถึงข้อความของรูปภาพหรือแอพพลิเคชันที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ (#7361) โดยใช้คำสั่ง NVDA+r เมื่ออยู่ในตำแหน่งของรูปภาพที่ต้องการทำ OCR จากนั้น NVDA จะแสดงหน้าต่างผลการทำ OCR ขึ้นมาให้ ถ้าเลื่อนอ่านแล้วเป็นหน้าต่างว่างๆ blankๆ แปลว่าไม่สามารถทำ OCR ออกมาให้ได้ ซึ่งอาจจะเกิดจากตำแหน่งที่ NVDA โฟกัสอยู่ไม่ตรงกับตำแหน่งรูปภาพ (แนะนำให้ปรับตำแหน่งการโฟกัสของ NVDA โดยการใช้คำสั่งการสำรวจวัตถุ) หรือข้อความอยู่ในภาษาที่ไม่รองรับ (ขณะนี้รองรับแค่ภาษาอังกฤษเท่านั้น)
  • เพิ่มคำสั่งสำหรับการ restart NVDA ไว้ในหมวด Miscelaneous ในการตั้งค่า Input Gestures โดยคุณสามารถเข้าไปกำหนดคีย์ลัดสำหรับคำสั่งนี้ได้เอง (โปรแกรมไม่ได้กำหนดค่าปริยายมาให้)
  • บราว์โหมดในMicrosoft Word ขณะนี้คุณสามารถไปยังการตรวจการสะกดโดยใช้การนำทางอย่างรวดเร็ว (w และ shift + w) (#6942)
  • ในรายการข้อความของ Microsoft Outlook NVDA จะรายงานว่าข้อความถูกตั้งค่าสถานะไว้ (#6374)
  • เพิ่มการสนับสนุนสำหรับตัวควบคุมการเลือกวันที่ ในกล่องโต้ตอบของโปรแกรม Microsoft Outlook Appointment (#7217)
  • ใน Microsoft PowerPoint รูปแบบที่แน่นอนของรูปร่างจะได้รับการรายงานขณะแก้ไขสไลด์ (เช่นสามเหลี่ยมวงกลมวิดีโอหรือลูกศร) ไม่ใช่แค่ "รูปร่าง" (#7111)
  • เนื้อหาทางคณิตศาสตร์ (MathML) ได้รับการสนับสนุนใน Google Chrome แล้ว (#7184)
  • ไฟล์การกำหนดค่าผู้ใช้ NVDA สามารถเก็บไว้ในโฟลเดอร์ข้อมูลแอ็พพลิเคชันภายในของผู้ใช้ (โฟลเดอร์ตำแหน่งเดียวกับไฟล์การตั้งค่าทั่วไปของ NVDA ที่อยู่ใน โฟลเดอร์ Application data) นี่เป็นการเปิดใช้งานผ่านการตั้งค่าในรีจิสทรี ดูรายละเอียดเพิ่มเติมจาก "System Wide Parameters" ในคู่มือผู้ใช้ (#6812)
  • ปรับปรุงการอ่านตัวเลือกที่ถูกเสนอขึ้นมาเวลาเรากรอกข้อความในช่องกรอกชื่อผู้รับอีเมล (to / cc) ของ แอพอีเมลใน Windows 10 และช่องค้นหาการตั้งค่า ใน Windows 10 รวมถึงมีเสียงเมื่อเราเริ่มกรอกตัวอักษรตัวแรกเพื่อเริ่มการค้นหา เหมือนที่มีมาก่อนหน้าบน Start Menu อีกด้วย (#6241 / #6241)
  • NVDA จะรายงานการแจ้งเตือนใน Skype for Business Desktop โดยอัตโนมัติเช่นเมื่อมีคนเริ่มการสนทนากับคุณ (#7281)
  • NVDA จะรายงานข้อความแชทขาเข้าโดยอัตโนมัติในขณะที่อยู่ในการสนทนาของ Skype for Business (#7286)
  • NVDA จะรายงานการแจ้งเตือนใน Microsoft Edge โดยอัตโนมัติเช่นเมื่อเริ่มการดาวน์โหลด (#7281)
  • ใน Firefox และ Chrome NVDA สนับสนุนกริดแบบไดนามิกที่ซับซ้อนเช่นสเปรดชีตที่สามารถโหลดหรือแสดงเฉพาะเนื้อหาบางส่วนเท่านั้น (โดยเฉพาะอาร์เรย์ aria-rowcount, aria-colcount, aria-rowindex และ aria-colindex ที่นำมาใช้ใน ARIA 1.1) . (#7410)
  • อัปเดตเสียง eSpeak NG เป็นเวอร์ชัน 1.49.1
  • เพิ่มการตั้งค่าอักษรเบรลล์เพื่อ "แสดงข้อความแบบไม่มีกำหนด", รองรับ SuperBraille (เป็น Braille Display ที่ใช้กันในประเทศไต้หวัน) รวมถึงรองรับการป้อนข้อมูลด้วยเบรลล์อีกหลายอย่าง
  • มีการอัปเดตโลโก้ NVDA แล้ว โลโก้ NVDA ที่ปรับปรุงใหม่เป็นการผสมผสานของตัวอักษร NVDA ที่เก๋ไก๋เข้ากับสีขาวบนพื้นหลังสีม่วงทึบ เพื่อให้แน่ใจว่าจะสามารถมองเห็นได้บนพื้นหลังสีใด ๆ และใช้สีม่วงจากโลโก้ NV Access (#7446)

นอกจากนี้ยังมีการปรับปรุงแก้ไขบั๊กในอีกหลายอย่าง คุณสามารถดาวน์โหลดมาทดลองใช้งานกันดูได้ว่ามีบั๊กอันไหนที่เราพบก่อนหน้านี้ และถูกแก้ไขปรับปรุงในเวอร์ชันนี้แล้วหรือไม่

สามารถอัพเดต NVDA 2017.3 กันได้จากใน NVDA menu -> Help -> Check for update หรือเข้าไปโหลดไฟล์ตัวติดตั้งได้จากหน้า Download ของเรา

  • 4102 reads